18 декабря
«Агнец»
Джон Тавенер (1944–2013)
С творчеством Джона Тавенера мы познакомились еще в мае. Надо сказать, что он был человеком высокой духовности и тихой щедрости, а его музыка утешала и успокаивала миллионы слушателей. Его произведение для сопрано, хора и оркестра «Покров Пресвятой Богородицы» получило номинацию на Меркурий, а «Песню для Афины» играли на похоронах принцессы Дианы в 1997 г., когда ее тело увозили от Вестминстерского аббатства.
Музыка Джона Тавенера – это повод удалиться на несколько минут из современного мира, и именно за это его творчество любит широкая аудитория. Одно из самых любимых его произведений – хорал на стихотворение Блейка «Агнец», который композитор написал всего на семи нотах.
Композитор рассказывал, что написал хорал одним божественно озаренным днем 1982 г. для своего трехлетнего племянника Саймона. Объясняя успех хорала, он говорит, что все дело в изначальном тексте Блейка. «У него было видение ребенка, и это, скорее всего, и объясняет популярность этого стихотворения в мире, который изголодался по драгоценному и священному измерению в каждом аспекте жизни», – говорит композитор.
Little Lamb who made thee
…Gave thee such a tender voice,
Making all the vales rejoice!
…Little Lamb who made thee
…Dost thou know who made thee…
Агнец малый, кто тебя
Сотворил, дитя, любя?
Кто вдохнул сей голос дивный,
Веселя холмы, долины;
Агнец малый, кто тебя
Сотворил, дитя, любя?
