66

Тяжелая дверь лязгнула замками, зажужжали блокировочные механизмы, и все стихло.

– Здесь есть стулья, – сказала Мелани и присела на холодную металлическую банкетку. Гэри остался стоять, а Байферс стал прохаживаться из угла в угол.

В темнице загорелся свет, стало веселее.

Гэри подошел к стене и принялся читать надписи, оставленные прежними узниками.

«…До казни три дня. Как же хочется жить…»

«…А самый страшный здешний палач – Фриндлер. Он ломает кости медленнее остальных. Теперь я калека, но, надеюсь, ему воздастся…»

Надписи не способствовали поднятию настроения. Гэри обратился к Байферсу:

– Что будем делать? Расскажем всю правду?

– Наша правда их не устроит.

– Почему?

– Кто поверит, что мы обычные солдаты, которым повезло и они сумели обмануть Департамент безопасности Конфедерации? На тебя указали как на майора Литвинова, и им приятно думать, что ты и есть приближенный советника Скинхока. Они попытаются завербовать тебя – такой агент бесценен.

– И что мне делать – соглашаться?

– А что тебе остается? Если станешь им рассказывать, как продавал у себя дома цветочные семена, они умрут от хохота.

– Откуда ты все это знаешь, Байферс? – неожиданно спросила Мелани. – Про вербовки эти…

– Я много пожил, док, и много повоевал. Кое-что слышал, другое видел сам. – Эрик, немного помолчав, улыбнулся: – В чем дело, док? Вы меня в чем-то подозреваете?

– В чем тебя подозревать? Разве что в краже орехов… – Мелани покачала головой. – Я устала. Я так устала от всего…

– Если Гэри немного покочевряжится, а потом примет их условия, то у нас будет шанс смыться. Тогда все устроится, док. Мне больно смотреть, как вы мучаетесь, – сказал Байферс.

В душе он снова был агентом Джудом, но решил пока не открываться перед имперцами. Да, у него в активе было устранение Ирэн Готье, однако сейчас ему светил выход на советника Скинхока. В любом случае в запасе останется красное масло Гэри Апача, а это дорогого стоит. И вот тогда полковничья пенсия и всяческие почести.

Это в Конфедерации полковники ходили голодранцами, а в Империи они значили немало.

«Интересно, а почему во время штурма уиндера не произошло ничего такого? – неожиданно подумалось Байферсу. – Почему никого не разорвало на части, как у нас это заведено?»

– Интересно, а почему во время штурма ничего не случилось? – неожиданно спросил Гэри.

Агент Джуд резко повернулся: уж не читает ли Апач его мысли?

Ответить Гэри никто не успел. На двери застрекотали замки, и она с легким шипением открылась.

– Пленные, на выход! – Эхо окрика охранника отразилось от стен пустого помещения.

Пришлось подчиниться. В узком, пахнущем пересушенным воздухом коридоре их ожидали четверо солдат морской пехоты и седой, очень важный полковник.

– Господа военнопленные, – начал он, – вам предоставляется возможность встретиться с командующим Восемнадцатым Гвардейским легионом лордом Стромбергом. Большая просьба не задавать ему идиотских вопросов и вести себя достойно.

– А каких, простите, идиотских? – поинтересовался Гэри.

– Каких идиотских? – Полковник посопел, уставив глаза к потолку, затем ответил: – Ну, например, когда вас будут кормить или скажут, в чем вас обвиняют, и так далее… И еще – помните, за вами будут следить сотрудники службы охраны командующего и любая попытка приблизиться к лорду Стромбергу может стать для вас смертельной… К вам, майор Литвинов, это относится в первую очередь. Мы здесь весьма наслышаны о ваших фокусах.

Гэри оставалось лишь угрюмо кивнуть, хотя он понятия не имел ни о каких фокусах.

«И почему у нас под рукой не оказалось других документов? – мысленно посетовал он. – Неизвестно, что наворотил при жизни этот Бруно Литвинов, а мне теперь расхлебывать».

Полковник и четверо конвойных долго водили пленников по обходным коридорам, чтобы сбить их с толку, однако Гэри легко запоминал все повороты, поскольку его новое зрение записывало маршрут на вживленные чипы. Причем сам Гэри обнаружил эту функцию не сразу. Он лишь подумал, что неплохо бы запомнить все повороты и подъемы на лифтах, и тем самым включил процесс записи.

На стенах, стойках и лифтовых платформах – повсюду встречалось клеймо с надписью: «Разведывательный корвет БТС-189 «Паулитц». Это позволяло хоть как-то определить свое местонахождение.

Попадавшиеся навстречу матросы и техники прижимались к стенкам и, раскрыв рот, глазели на Мелани. Гэри и сам на нее посматривал. Прошлый раз, когда она довела его до полного физического истощения, он думал, что не скоро почувствует к ней интерес, ан нет, теперь Мелани вновь волновала его.

Конвой миновал последний узкий коридор и, повернув налево, оказался в просторном зале.

За двумя прозрачными стенками мигали огоньками мощные дешифраторы, планшетисты переносили схемы на демонстрационные экраны, а сотни операторов, словно деловитые муравьи, перебегали с места на место и замирали возле бледных мониторов.

– Вы куда смотрите? – прошипел сопровождавший их полковник. – Лорд Стромберг с другой стороны!

Пленники оторвались от увлекательной картины и посмотрели в указанном направлении.

Лорд Стромберг выглядел настоящим вельможей. Он был осанист и высок ростом. Его глаза смотрели из-под кустистых бровей грозно, однако мешки под ними свидетельствовали о том, что лучшие годы этого военачальника уже позади.

– Пленные доставлены, мой лорд! – объявил полковник и поклонился, в то время как конвоиры стояли не шелохнувшись, судорожно сжимая оружие.

– Спасибо, Мончего, – произнес Стромберг, и находившиеся возле него телохранители полукольцом двинулись к пленным. Среди них была одна женщина. Она быстро обыскала Мелани, пока мужчины обыскивали Байферса и Гэри.

Хотя никакого оружия при них не оказалось, телохранители остались рядом, чтобы в случае чего успеть вмешаться.

– Не знаю, кто вы, господа, и куда спешили, но я, сам не знаю почему, приказал взять вас живыми, хотя это и стоило жизни нескольким верным солдатам Императора.

Сказав это, Стромберг направился к пленникам, а его телохранители окружили их кольцом, словно защищали их, а не лорда Стромберга.

– Впрочем, я слукавил. – Командующий улыбнулся. – О вас, майор Литвинов, я слышал. Я также знаю, что вы едва не погибли в Виллентауне, а те, кто покушался на вашу жизнь, были штатными убийцами Департамента безопасности Конфедерации… Знаю я и то, что, несмотря на тяжелые увечья, вы сумели уничтожить стрелков. Их тела были нами найдены. Я уважаю волевых людей, майор. Но куда же вы спешили со своими спутниками – искать защиты под крылом советника Скинхока? Еще вопрос – не он ли устроил вам такое испытание?

– Советник не мог сделать этого. Я верю ему, – сказал Гэри, решив, что пора входить в роль.

На лице Стромберга появилась торжествующая улыбка. Он опасался, что Литвинов не раскроет рта. А раз заговорил, значит, у него появились сомнения. Это была вступительная беседа, теперь следовало передать Литвинова штатным вербовщикам из 4-го Управления имперской безопасности.

Неожиданно где-то под потолком зала загудело. Мигнуло освещение, за прозрачной стеной заморгали экраны. Телохранители встревоженно переглянулись, стоявший на небольшом возвышении оперативный дежурный громко сказал:

– Корвет атакован ракетой, мой лорд!

– Я это и так уже понял, Бассет! Куда смотрит прикрытие и эти молодчики на «Ониксе»?

– Как раз сейчас, мой лорд, они ведут бой с превосходящими силами противника…

– Кто противник, Бассет?! – не выдержал командующий, и в этот момент корпус корвета снова загудел, отзываясь на попадание еще одной ракеты.

– Циторианцы, мой лорд! Они подожгли крейсер «Принц Джавили» и… и авианосец «Септима»!

– Да откуда они взялись?! – Оставив пленников, лорд молодецки взбежал на платформу к оперативному дежурному.

– Мой лорд! – раздалось по громкой связи. – Прошу разрешения начать отход!

– Разрешаю, капитан Гуддер, – ответил в микрофон командующий и надел на голову устройство индивидуальной связи, антенна которого встала торчком над его головой, словно олений рог.

Между тем удары в корпус корвета следовали один за другим.

– Бассет, панораму! – прорычал Стромберг, и сейчас же обе прозрачные стены зала превратились в экраны, на которых в реальном времени демонстрировалось нападение небольшой, но агрессивной эскадры циторианцев. Их уродливые истребители, похожие на затянутых в хитиновую броню насекомых, смело шли на таран и не признавали капитуляции. Их огневая мощь пугала, неудивительно, что заслон имперских истребителей ничего не мог поделать.

Возвращавшимся с задания разведывательным станциям устраивали жаркий прием, и они, теряя антенны и оснастку, удирали прочь, чтобы спасти жизнь пилотов.

Пока циторианские истребители организовывали свалку и отвлекали на себя внимание, к корвету «Паулитц» и группе его сопровождения подбирался небольшой крейсер. Он был столь же необычной формы, что и истребители, однако его артиллеристы работали вполне понятно. Крейсер совершил дальний обход и появился со стороны планеты Куггель, откуда никто не ждал нападения. На его перехват спешили вызванные на помощь корабли, и первые из них уже выходили из «прыжка», озаряя пространство ярко-желтыми вспышками.

После нескольких попаданий в корму корвета на судне начался пожар. Системы фильтрации не справлялись с нагрузкой, и скоро запах гари добрался до оперативного зала, где находились сам лорд Стромберг и его пленники.

Однако командующий не терял присутствия духа и четко отдавал приказания. Корвет, несмотря на повреждения, продолжал собирать разведданные. Вскоре подоспевшие корабли завязали с циторианцами бой, и команда «Паулитца» наконец сумела потушить пожар.

Все это время пленники находились в зале, и телохранители командующего берегли их так же тщательно, как и самого Стромберга.

– Прошу прощения, мой лорд, – это снова был голос капитана корвета, – циторианцы повредили санитарный челнок, и его главный медик просит разрешения принять раненых – у них большие проблемы.

– Конечно, Гуддер. О чем речь – я разрешаю.

Повернувшись к пленникам, командующий устало улыбнулся и сказал:

– Очень жаль, что нам не удалось поговорить, господа. Сейчас вас вернут обратно в узилище и чуть позже покормят. Если у вас, мисс, есть какие-то пожелания, мы попытаемся их выполнить.

– Если можно, сэр, принять душ и получить чистое солдатское белье, этого было бы достаточно, – попросила Мелани.

– Полковник Мончего организует вам все необходимое, – пообещал командующий.

– Да, мой лорд. – Мончего поклонился и указал рукой на выход. Процессия двинулась в обратный путь.

– Я же просил вас, господа, не поднимать этих бытовых тем, – сказал он, когда они вновь оказались в коридоре.

– Трудно не ответить, когда задает вопрос сам лорд Стромберг, – заметила Мелани.

– Ну… это конечно, – неохотно согласился Мончего. – Должен вам заметить, господа, что вы самые симпатичные пленники из всех, что мне довелось видеть. Наверное, потому, что среди вас такая красивая женщина и блистательный майор Литвинов… Легенда, так сказать… А третий ваш спутник напоминает мне лесничего. Знаете, когда я был ребенком…

– Стоп! – произнес Байферс и остановился. Остановились и все остальные, а конвоиры вопросительно посмотрели на полковника.

– В чем дело? – спросил тот.

– Кто это так цокает, как будто ходит на иголках?

– Что вы выдумываете? Бросьте ваши фокусы, вам не сбежать с этого корабля, так и знайте!

– Мы туда не пойдем, – сказал Эрик, указывая на пересечение двух галерей, до которого оставалось не более сорока шагов. Он говорил это свистящим шепотом, и его напряжение передалось полковнику и охране.

– Хорошо, – тихо сказал Мончего. – Капрал, проверьте дорогу.

Один из конвоиров поудобнее перехватил автомат и двинулся вперед.

– У вас есть связь с судовой службой безопасности? – спросил Эрик.

– Ну конечно…

– Если вам нетрудно, сэр, соединитесь с ними и скажите, что здесь не все в порядке.

– Не думаю, что это так уж необходимо… Но ладно…

Полковник достал маленькую коробочку и вызвал некоего капитана Уокера.

– Да нет, капитан, пока ничего не случилось, но побудьте на связи одну минутку. Просто наши пленники нервничают.

Тем временем капрал дошел до перекрестка, посмотрел в одну сторону, потом в другую… Что-то блеснуло в воздухе, и шлем конвоира раскололся от сильнейшего удара. Автомат ударился о стену, а капрал отлетел на середину перекрестка и рухнул на пол.

– Уокер, срочно людей к пересечению галерей на втором ярусе! Причина? На судне посторонние, кретин!

Конвоиры и полковник Мончего начали пятиться, напирая на пленников.

– Что это может быть, Эрик? – спросил Гэри.

– Думаю, абордажная команда циторианцев.

– Глупости! – прошипел полковник. – Мы не слышали сигнала тревоги! Если бы начался штурм судна, здесь бы такая канонада стояла!

– Должно быть, у циторианцев свои методы… И пожалуйста, сэр, не обгоняйте нас. Вы ведь вооружены, а у нас ничего нет.

На расположенных вдоль стен платформах следующего уровня послышались топот и голоса солдат.

– Ну, наконец-то! – вздохнул полковник.

– Сэр, капитан Уокер сказал – у вас проблемы! – прокричал, свесившись через перила, здоровенный солдат-эсбэшник. Бронированные накладки делали его плечи еще более внушительными, и это успокаивало. Даже Байферс почувствовал облегчение.

– Там, на перекрестке, было нападение на капрала…

– Понял, сейчас проверю!

Слышно было, как солдат бежит к лестнице, а затем что-то щелкнуло, и он, перемахнув через перила, рухнул на пол прямо перед пораженными пленниками и охраной.

Как и в случае с капралом, шлем и голова эсбэшника были разбиты чудовищным ударом.

И снова наступила тишина, лишь где-то в дальних коридорах громко переговаривались другие солдаты капитана Уокера.

– Нужно взять его «грайлер», – тихо посоветовал Байферс.

– Зачем? – шепотом спросил полковник.

– Если у нас будет надежный калибр, появятся шансы на выживание. С вашими пукалками много не навоюешь.

– И, конечно, вы возьмете его пушку себе? – язвительно спросил Мончего.

– Полковник, сейчас не время для торговли, – вмешался «майор Литвинов». – Если хотите, возьмите оружие сами и защищайте нас!

– Ладно, я не против, – согласился Мончего. Он снова вытащил переговорное устройство и попытался вызвать Уокера, однако ему ответил какой-то лейтенант. Он сказал, что капитан Уокер ушел на проверку сигнала.

– Так это я и давал сигнал! Один ваш уже погиб, и мой капрал тоже погиб. Я требую помощи! Что? Не отвечает?

– Полковник, пусть они поднимают на ноги всех, кто есть, ведь этот коридор – кратчайший путь к лорду Стромбергу, – напомнил Гэри.

– Ой, там наверху кто-то есть! Я боюсь! – пожаловалась Мелани.

– И почему это не пришло мне в голову?! – воскликнул Мончего. – Их цель – командующий!

И он в третий раз связался с кем-то из офицеров, однако его заверили, что меры уже приняты.

– Как бы я хотела оказаться в нашей тюрьме! – простонала Мелани.

– Почему вы еще не подобрали «грайлер»? – спросил полковник.

– Потому что не успею, – ответил ему Байферс и показал пальцем наверх.

Пока они стояли у самой стены, достать их с платформы были трудно, но если бы кто-то вышел на открытое место…

– Так, ребята, давайте вы, с оружием наготове, выйдете и прикроете меня, – сказал Эрик солдатам.

Те посмотрели на полковника, он утвердительно кивнул. Вскинув автоматы к плечу, конвоиры стали осторожно выбираться из-под платформы, готовые в любую секунду открыть огонь. Но вот они уже достигли тела эсбэшника, а ничего не происходило.

Тогда решил рискнуть и Эрик Байферс. Он осторожно высунулся, поглядывая наверх, а затем, не спуская глаз с платформы, добрался до автомата. В тот миг, когда его рука схватила оружие, справа послышался шорох и мгновенно последовала атака слева.

Что-то едва различимое из-за немыслимой скорости обрушилось вниз и нанесло сокрушительный удар по охраннику, который страховал Байферса с левой стороны. Старый разведчик интуитивно пригнулся, и предназначенный ему удар пришелся точно по второму конвоиру. Эрик полоснул из «грайлера» поверх голов Мелани и Гэри, и этот ход оказался удачным.

Послышался резкий, похожий на металлический скрежет вскрик, и стремительное нечто снова взвилось на платформу. Байферс выстрелил еще, но больше для острастки, чтобы припугнуть врага, а затем быстро перекатился к стене, под защиту платформы.

– Ты весь мокрый, Байферс, – сказал Гэри.

– Да-да, – согласился тот, от напряжения не вполне понимая, что говорит ему Апач. – А что с полковником?

– С полковником? – Гэри посмотрел на сидящего с открытыми глазами Мончего. Из его груди торчал какой-то штырь. – Мелани, ты врач, посмотри, кажется, он мертв.

– Да, кажется, мертв, – даже не посмотрев в сторону Мончего, отозвалась Навински. Ей случалось бывать в разных переделках, но от такого кто угодно мог сойти с ума.

– Э, да этот парень, кажется, в обмороке, – заметил Гэри, заглянув в лицо третьему конвоиру, который, видимо, не вынес сцены гибели своих товарищей.

– Смотрите, там на стойке… – показала пальцем Мелани. Байферс приподнялся и заметил на стальной поверхности глубокие следы от четырех шипов или когтей. Должно быть, это существо могло бегать по стенам – следы были так отчетливы, словно их оставили на сырой глине.

Эрик понимал – вернись эта тварь сюда, у них нет никаких шансов, не поможет и «грайлер» с его электронным сверхбыстрым спуском. С такими стремительными врагами Байферс встретился впервые. От смерти его спасли только эти двое бедняг, что лежали, рассеченные неведомым оружием.

Вот бы где пригодилось то аномальное нечто, которое помогало им раньше. Кто бы это ни делал прежде – док, Гэри или он сам, – сейчас бы это не помешало.