Книга: Судья Шерман
Назад: 56
Дальше: 58

57

В сопровождении рядового Бражника Рино дошел до кабинета штандартенфитцера Хофмана. В приемной сидел его секретарь, но он даже не обратил внимания на прибывших, поскольку не признал в гражданском, которого привел Бражник, никакого важного лица.
– Чего сидишь, Трубецкой? – строго спросил водитель.
– А чего такое? – В голосе секретаря послышалась дерзость зазнавшегося слуги, однако суровое лицо Рино заставило Трубецкого подняться.
– Это же лейтенант Лефлер из города, – произнес Бражник таким тоном, будто произносил «Его Императорское Величество».
– А, по обмену опытом! – вспомнил секретарь и, изобразив радушную улыбку, промчался мимо гостя.
Он едва не вышиб лбом дверь в кабинет начальника и стал громко докладывать, так громко, что было слышно даже в приемной.
Вскоре Трубецкой вернулся, сияя, как начищенный медный таз, и, указав широким жестом на дверь штандартенфитцера, сказал:
– Прошу вас, шеф ждет…
Лефлер прошел в кабинет, и Хофман шагнул из-за стола, чтобы пожать ему руку.
– С прибытием в страну ветров и зим, лейтенант.
– Спасибо, сэр.
– Присаживайтесь. – Хофман указал на стул, а сам вернулся на свое место. – У вас отличный загар, но вид усталый… Сложная командировка на юг?..
– Скорее бурный отпуск, сэр, – скромно улыбнулся Лефлер.
– Курточка у вас тонковата, – заметил штандартенфитцер, – и головного убора нет. Но это поправимо, нарядим вас как настоящего «деревенского парня». Так, кажется, в городе называют шерифов?
– Да, сэр, – улыбнулся Рино.
Хофман ему нравился. Наверное, причиной тому был высокий рост начальника и его красивый мундир – все сотрудники окружного управления ходили в форме.
– Думаю, поживете у нас пару дней, съездите с шерифами на патрулирование. На этом можно закончить… Ну и, конечно, небольшая встреча личного состава управления с героем – лейтенантом Лефлером. Убийцей маньяков и врагом похитителей.
– Это уж чересчур, сэр.
– Ни в коем случае, – не согласился Хофман. – Вот случай с маньяком, за которого вам дали медаль, я бы опустил. Такое и раньше случалось. Полицейские в городе и местные шерифы ловили всякую мразь и сажали ее в каталажку, если не было повода прикончить на месте… – Тут штандартенфитцер сделал паузу, а потом продолжил: – Но чтобы кто-то вступил в схватку с похитителями и обратил их в бегство – такого еще не было. Вот за это я дал бы лейтенанту Лефлеру целых две медали… Вот, собственно, и все.
Рино поднялся. Хофман тоже встал и крикнул:
– Трубецкой!..
Секретарь явился незамедлительно.
– Проводи господина лейтенанта в следственный отдел, пусть его ознакомят с нашими последними делами.
– Есть, сэр!.. – выпучив глаза, гаркнул секретарь.
– Погоди орать, – одернул его Хофман. – Сходи на склад и возьми для господина лейтенанта нормальную зимнюю форму. Сам понимаешь, у нас здесь не Гринстоун.
– Есть, сэр, – уже тише произнес Трубецкой.
Назад: 56
Дальше: 58