Авторы иллюстраций

Пьер Вине (стр. 2 [вверху], стр. 3 [в середине], стр. 6 [вверху] и стр. 9 [в середине]); Иэн Нейтан (стр. 3 [внизу], стр. 6 [внизу], стр. 8 и стр. 14–15); Getty Images (стр. 4); «New Line» Productions, Inc. (стр. 10, вверху); Berliner Images (стр. 10 [внизу] и стр. 11 [внизу]).

Фотографии на страницах 12, 13 и 16 © «Warner Bros. Entertainment Inc.». Все права защищены.

Все остальные опубликованные фотографии предоставлены Питером Джексоном из личной коллекции.

Перед публикацией этой книги было сделано все возможное, чтобы установить владельцев защищенных авторским правом материалов, воспроизводимых на этих страницах, и получить их разрешения. Издатели просят прощения за любые упущения и готовы включить необходимые поправки в будущие издания этой книги.

Библиография

Интервью автора (2002–2017)

Питер Джексон, Фрэн Уолш, Филиппа Бойенс, Ричард Тейлор, Марк Ордески, Кен Каминс, Энди Серкис, Элайджа Вуд, Шон Эстин, сэн Иэн Маккеллен, Вигго Мортенсен, Джон Рис-Дэвис, Шон Бин, Орландо Блум, Билли Бойд, Доминик Монахэн, Лив Тайлер, Кейт Бланшетт, Хьюго Уивинг, Кристофер Ли, Бернард Хилл, Брэд Дуриф, Миранда Отто, Шейн Рэнги, Тим Вонг, Мартин Фримен, Ричард Армитидж, Джеймс Несбитт, Уильям Кирхнер, Джек Брофи, Кен Стотт, Эйдан Тернер, Стивен Хантер, Эванджелин Лилли, Люк Эванс, Барри Хамфрис, Алан Ли, Джон Хоув, Джо Леттери, Мэтт Эйткен, Джино Ачеведо, Уэйн Стейблз, Кристиан Риверс, Коста Боутс, Кэмерон Читток, Барри Осборн, Стивен Регелус, Эндрю Лесни, Питер Кинг, Дэн Хенна, Нгила Диксон.

Книги и журналы

Adams, Doug, The Music of The Lord of the Rings Films, Carpentier, 2016.

Astin, Sean, There and Back Again: An Actor’s Tale, Virgin Books, 2004.

Bach, Steven, Final Cut: Dreams and Disaster in the Making of Heaven’s Gate, Faber & Faber, 1985.

Biskind, Peter, Down and Dirty Pictures, Simon & Schuster, 2004.

Brodie, Ian, The Lord of the Rings: Location Guidebook, Harper Collins, 2003.

Burgess, Clare & Hawker, Luke, The Art of Film Magic: 20 Years of Weta, HarperCollins, 2014.

Carpenter, Humphrey, J. R. R. Tolkien: A Biography, George Allen & Unwin, 1977.

Carpenter, Humphrey edited by (with the assistance of Christopher Tolkien), The Letters of J. R. R. Tolkien, George Allen & Unwin, 1981.

Day, David, A Tolkien Bestiary, Gramercy, 1979.

Garth, John, Tolkien and The Great War, HarperCollins, 2003.

Holm, Ian, Acting My Life: The Autobiography, Corgi, 2004.

Kocher, Paul, Master of Middle-earth, The Achievement of J. R. R. Tolkien, Pimlico, 1972.

Pearce, Joseph, Tolkien: Man & Myth: A Literary Life, HarperCollins, 1998.

Serkis, Andy, Gollum: How We Made Movie Magic, Andy Serkis, HarperCollins, 2003.

Shippey, Tom, J. R. R. Tolkien, Author of the Century, HarperCollins, 2001.

Sibley, Brian, Peter Jackson: A Film-maker’s Journey, HarperCollins, 2006.

Smith, Jim & Matthews, J. Clive, The Lord of the Rings: The Films, The Books, The Radio Series, Virgin Books, 2004.

Tolkien, J.R.R., The Hobbit, George Allen & Unwin, 1937.

Tolkien, J.R.R., The Lord of the Rings, George Allen & Unwin, 1954, 1955.

Tolkien, J.R.R. (edited by Christopher Tolkien), The Silmarillion, George Allen & Unwin (Publishers) Ltd, 1977.

Woods, Paul A. edited by, Peter Jackson: From Gore to Mordor, Plexus Publishing, 2005.

Статьи

Aftab, Kaleem, Orlando Bloom Interview, The Independent, 19 April 2014.

Auden, W.H., The Hero is a Hobbit, The New York Times, 31 October 1954.

Baille, Russell, Taking on the World One Creature at a Time, The New Zealand Herald, 24 September 2016.

Baker, Bob, And Frodo Makes Five, Los Angeles Times, 29 February 2004.

Bradley, Bill, Dominic Monaghan Recalls David Bowie’s Audition for Lord of the Rings, The Huffington Post, 27 January 2016.

Brew, Simon, Lord of the Rings: Nicolas Cage turned down role of Aragorn, Den of Geek, 5 October 2015.

Cinefex: April 2002, January 2003, January 2004.

Cohen, Sandy, Jackson’s Motivation: ‘Constant disappointment’, The San Diego Union-Tribune, 13 August 2009.

Collin, Robbie, Cannes: Harvey Weinstein on Tarantino’s Western and Gyllenhaal’s Oscar chances, Telegraph, 20 May 2015.

Collin, Robbie, Tolkien’s Adventures in Hollywood, Telegraph, 12 December 2014.

Cook, Terri, The Geology of Middle-earth, Earth, 15 December 2015.

Davidson, Paul, Sean Bean Talks Lord of the Rings, IGN, 8 May 2001.

Desowitz, Bill, Immersed in Movies: Peter Jackson Talks ‘The Hobbit’ and Controversial 48 fps, Indiewire, 5 December 2012.

Digiacomo, Frank, The Lost Tycoons, Vanity Fair, 4 February 2009.

Empire Magazine: February 2001, January 2002, September 2002, January 2003, October 2003, January 2004, August 2011, September 2012, January 2013, August 2013, January 2014, October 2014, January 2015.

Fallon, Jimmy, Interview with Jake Gyllenhaal, The Tonight Show, 22 March 2016.

Fitzsimons, Craig, Interview with John Rhys-Davies, Hot Press, 17 January 2002.

French, Lawrence, Creature Effects for The Two Towers, Peter Jackson: From Gore to Mordor, 2005.

Fuller, Graham, Kingdom Come, Film Comment, January/February 2004.

Geiger, Angelo M., Pullman: Trivializing Tolkien, Mary Victrix, 25 January 2008.

Goldstein, Patrick, Bob Shaye has a Unique New Line, Los Angeles Times, 10 July 2008.

Goldstein, Patrick, End of an Era at New Line, Beginning of One for De Luca, Los Angeles Times, 30 January 2001.

Goldstein, Patrick, New Line Gambles on Becoming Lord of the Rings, Los Angeles Times, 24 August 1998.

Granshaw, Lisa, Weta Workshop at 20: An Interview with Richard Taylor, SyfiWire, 26 February 2015.

Gray, Simon, A Fellowship in Peril, American Cinematographer, December 2002.

Gray, Tim & Lang, Brett, The Ringmaster, Variety, 16 December 2014.

Handy, Bruce, Lord of the Rings Composer Howard Shore Talks Hobbits, His Start on SNL and Working with Martin Scorsese, Billboard, 11 March 2014.

Hogg, Trevor, Ring Master: Matt Aitken talks about The Hobbit: The Desolation of Smaug, Flickering Myth, 12 February 2014.

Jancelewicz, Chris, Dominic Monaghan And Billy Boyd: Lord of the Rings Stars Reunite for Wild Thing Episode, The Huffington Post, 5 June 2014.

Keleman, Adam, Interview: Guillermo del Toro, Slant Magazine, 4 May 2009.

Kermode, Jennie, The Hobbit (1966) Film Review, Eye for FILM, 12 December 2014.

Kiang, Jessica, John Boorman Talks Almost Making ‘Lord of the Rings’, Working with Marcello Mastroianni, What He’s Doing Next & More, Indiewire, 17 December 2012.

Knowles, Harry, One Ring, Ain’t It Cool News.com/Total Film, January 2002.

Krok, Karol, Interview: Howard Shore, The Digital Fix, 10 December 2014.

Lane, Anthony, Full Circle, The New Yorker, 5 January 2004.

Leigh, Danny, Viggo Mortensen on Actors Behaving Like Babies and Why He won’t Vote for Hillary, The Guardian, 8 September 2016.

Levi, Dani, Uma Thurman: Turning Down Lord of the Rings Was One of the ‘Worst Decisions Ever Made’, Variety, 21 February 2017.

Malinalda, Myla, An Exclusive Interview with Doug Adams, Middle-earth News, 18 December 2014.

Malvern, Jack, Writers Who Fell Under Tolkien’s Spell, The Times, 16 March 2017.

McFadden, Robert D., Saul Zaentz, Producer of Oscar-Winning Movies, Dies at 92, The New York Times, 4 January 2014.

McLean, Craig, The Evolution of Andy Serkis, The Independent, 12 July 2014.

McLevy, Alex, What’s it like to be a Second-unit Director on Hollywood Blockbusters? A. V. Club, 22 June 2015.

Mellor, Louisa, John Rhys-Davies Interview: The Shannara Chronicles, Den of Geek, 24 February 2016.

Newsweek Special Edition, J. R. R. Tolkien – Mind of a Genius, March 2017.

Norman, Philip, The Prevalence of Hobbits, The New York Times, 15 January 1967.

Otto, Jeff, Interview: Peter Jackson, IGN, 8 December 2005.

Pinchefsky, Carol, The Impact (Economic and Otherwise) of Lord of the Rings/The Hobbit on New Zealand, Forbes, 14 December 2012.

Plimmer, Charlotte & Denis, J. R. R. Tolkien: ‘Film my books? It’s Easier to Film The Odyssey’, The Telegraph Magazine, 22 March 1968.

Rampell, Ed, Viggo Mortensen: Do Something or Get Out of the Question, The Progressive, 18 October 2016.

Rérolle, Raphaëlle, Tolkien, L’anneau de la Discorde, Le Monde, 5 July 2012.

Ressner, Jeffrey, Fantastic Voyage, DGA Quarterly, Summer 2013.

Robinson, Tasha, Interviews: Ralph Bakshi, A. V. Club, 6 December 2000.

Ross, Alex, The Rings and the Rings, The New Yorker, 22 December 2003.

Roston, Tom, The Chosen One, Premiere, September 2001.

Roston, Tom, The Hero Returns, Premiere, January 2003.

Sargent, J.F., 5 Amazing Lord of the Rings Movies We’ll Never See, Cracked.com, 9 December 2014.

Sellers, Robert, The Strained Making of Apocalypse Now, The Independent, 23 July 2009.

Shashwat, D.C., Interview: Jim Rygiel, Cyber Media News, January 2006.

Suskind, Alex, 11 Oscars to Rule Them All: An Oral History of The Return of the King’s Best Picture win, Vanity Fair, 27 February 2014.

Tims, Anna, How do I become… A Dialect Coach: Interview with Roisin Carty, The Guardian, 15 October 2015.

Unattributed, A Heavenly Trajectory: 20 Years of Weta, The Land of Shadow.com, 6 October 2014.

Unattributed, An Interview with Billy Boyd, IGN, 14 April 2003.

Unattributed, Emiliana Torrini Interview, The Tripwire, 4 December 2008.

Unattributed, Enya interview, The Legendary Musical Collection, 2 June 2011.

Unattributed, James Cameron talks Avatar, Den of Geek, 1 September 2009.

Unattributed, Lord of the Rings: Sean Connery Turned Down Role of Gandalf, The Huffington Post, 19 September 2012.

Unattributed, Model Behaviour, The Economist, 5 March 2009.

Unattributed, The Tolkien ‘Curse’: Author’s grandson claims Lord of the Rings Films were ‘like a juggernaut that tore my family apart’, MailOnline, 19 November 2012.

Wallace, Amy, Eats Roadkill, Speaks Danish: The Appealingly Weird World of Viggo Mortensen, Esquire, 27 February 2006.

Weintraub, Stephen ‘Frosty’, Exclusive Interview with «Weta Workshop»’s Richard Taylor; Talks Lord of the Rings Blu-ray, The Hobbit, Neill Blomkamp, More, Collider.com, 15 April 2010.

Zalewski, Daniel, Show the Monster, The New Yorker, 7 February 2011.