Американская компания, издающая справочники и словари (прим. ред.).
14
Американский писатель, комик и актер (прим. пер.).
15
Герой американского сериала «Прослушка», драг-дилер (прим. пер.).
16
Это все очень известные и популярные приманки для ловли рыбы. Выньте свой ум из сточной канавы (прим. авт.).
17
Совершеннолетие согласно еврейской традиции; празднуется у мальчиков в 13 лет (бар-мицва), у девочек – в 12 (бат-мицва) (прим. ред.).
18
Ванилла Айс (настоящее имя – Роберт Мэтью Ван Уинкл, род. 31 октября 1967) – американский рэпер, рок-музыкант и актер. Его хит «Ice Ice Baby» стал первым рэп-синглом, возглавившим чарт Billboard (см.: Википедия – прим. ред.).
