45
На просторной кухне в специальном винном ящике действительно нашлось вино. Всего две бутылки, одна из которых была почата. Ее Джим брать не стал и предпочел открыть новую.
Пока он возился с пробкой, Тони и Линда нарезали найденные в холодильнике колбасу, сыр и копченую рыбу. Когда все это разложили по тарелочкам и расставили на столе, получилось скромно, но красиво. Потом Линда взялась искать бокалы.
– Бокалы… Где же эти бокалы? – приговаривала она, один за другим открывая кухонные шкафы. – У Эдгара всегда с ними был какой-то пунктик – он ставил их в разные места.
Джим и Тони не слышали, что говорила Линда. Они неотрывно следили за ее движениями, в особенности когда она искала бокалы в нижних ящиках.
– Вот они!.. – сказала девушка, распрямляясь.
Джим и Тони дружно перевели дух.
Линда расставила бокалы, взяла открытое вино и налила всем по половинке. Затем подняла свой бокал, Джим и Тони подняли свои.
– Предлагаю выпить за доброго и достойного человека, которого теперь уже нет с нами, – торжественно произнесла Линда, и все трое выпили.
Линда взяла кусочек сыра и, попробовав, сказала:
– Как вкусно.
Джим и Тони тотчас схватили по куску и, сжевав их, сказали:
– Вкусно.
Затем Тайлер, набравшись решимости, спросил:
– Линда, а вы часто приходили к полковнику Форсайту?
– Ну… – Линда пожала плечиками. – Обычно когда он звонил.
– А ваши свидания проходили в джакузи? – ни с того ни с сего спросил Джим.
– Джакузи было его любимым местом. Эдгар любил, когда все вокруг бурлит, да еще включал душ – это было что-то!.. Ну что, давайте еще по одной?
– Давайте еще, – согласился Джим, у которого уже немного кружилась голова.
– Налейте и мне тоже, – сказал Тони и, улыбнувшись Линде, лихо, как ему показалось, ей подмигнул.
– Эдгар был необычным и очень интересным человеком, – сказала девушка, разливая остатки вина. – Вся его жизнь была сплошной тайной.
– Да-да! Мне тоже иногда казалось, что он не тот, за кого себя выдает!.. – согласился Джим, волнуясь. – Думаю, сейчас уже можно сказать об этом, ведь его нет. В этом доме у него имелись настоящие тайники. Вам он их показывал, Линда?
– О да, конечно. Но лишь некоторые. Эдгар доверял мне, а я за ним была как за каменной стеной. У меня ведь никого нет – ни родных, ни близких… – Голос Линды задрожал, и она всхлипнула. – Он был для меня не только любовником, но и отчасти отцом. Послушайте, Джим… – Линда поднялась из-за стола. – Пойдемте наверх. Мне нужно поговорить с кем-то, кто был близок с Эдгаром, а вы родственник – это самое лучшее. А вы, Тони, подождите нас здесь. Надеюсь, вы понимаете?
– Да, – с готовностью кивнул Тони, на самом деле ничего не понимая.
Линда взяла Джима под руку, помогла ему подняться и, подталкивая перед собой, повела в сторону лестницы, не забыв прихватить свою модную сумочку.
Вместе они поднялись наверх, и Линда спросила:
– Скажите, Джим, какое, по-вашему, у Эдгара было самое любимое место в доме?
– Не знаю, – пожал плечами Джим. – Наверное, кабинет.
– Я тоже так думаю. Давайте пройдем в кабинет.
– Пойдемте.
Джиму было приятно, что он так неожиданно встретил понимающего человека, который к тому же настолько привлекателен. Впрочем, о привлекательности Линды Джим старался не думать. Выпив, он почувствовал настоящую грусть, и в этой грусти, как ему казалось, Линда была заодно с ним.
Джим толкнул дверь в кабинет, и там снова загорелся свет.
Девушка осторожно вошла, окинула взглядом обстановку и, вздохнув, сказала:
– Да, думаю, вы правы. Раньше я не обращала на это внимания, но теперь припоминаю, что очень часто заставала Эдгара сидевшим вот за этим столом. Я спрашивала: «Почему ты сидишь здесь один, Эдгар?» А он ничего мне не отвечал и только грустно улыбался. О, Эдгар…
Линда обошла кабинет, дотрагиваясь до мебели и невзначай простукивая открытые стены.
– Сколько секретов хранилось и в этой комнате, и в других… Вы знаете лишь о том, который здесь?
– Да, других не знаю.
– Понятно. Ну, об этом позже. Пойдемте, зайдем в другие комнаты.
Едва они оказались в коридоре, Линда увлекла Джима в первую попавшуюся комнату. Это оказалась спальня, в которой он ночевал.
– О да, я помню эту комнату. Мы были здесь с Эдгаром…
– А я здесь ночевал одну ночь, когда приезжал к дяде.
– Вот видите, Джим, у нас столько общего. Давайте присядем на кровать.
Они сели. Постепенно хмель стал выветриваться из головы Джима, и он почувствовал какую-то волнующую неловкость.
Как-то само собой случилось так, что рука Линды стала гладить его по волосам.
– Вы даже чем-то похожи на Эдгара, Джим, – сказала она, глядя на него в упор. Джим повернулся к девушке и едва не пропал в ее глазах. – Даже на ощупь, та же кожа, то же тепло… Разреши, я тебя поцелую – это будет как прощальный поцелуй, предназначенный Эдгару. Ты не против?
– Я… не против… – сказал Джим, и его голос предательски дрогнул.
В следующее мгновение Линда жарко его поцеловала, и он даже сам не понял, как коснулся головой подушки. Затем она стала раздевать его и раздеваться сама.
– А как же дядя… Линда? – начал лопотать Джим что-то невразумительное.
– Дяди больше нет, Джимми. Дядя умер.
Резким движением она выдернула из-под него покрывало, и курсантская форма полетела на пол. Затем этим покрывалом, словно шатром, Линда прикрыла их обоих и прижалась к Джиму своим горячим телом.
Уже не в состоянии сдерживать себя, он набросился на Линду, дико и неумело.
Секс с этой девушкой оказался сильным переживанием в его жизни. Прежние мальчишеские приключения – не в счет. И на кухонном складе авиалайнера тоже не в счет.
Когда все закончилось, Джим перекатился на спину и уставился в потолок, пытаясь понять, что же с ним произошло. Наконец, порывисто поднявшись, он сказал:
– Знаешь, Линда, мне кажется, я тебя люблю.
Девушка рассмеялась, потом погладила Джима по голове и сказала:
– Ничего страшного, такая любовь быстро проходит… Скажи мне, какой тайник тебе показывал дядя в своем кабинете? – спросила она.
– Но ты же говорила, что знаешь…
– Не все, а только некоторые, – ответила Линда и начала ласкать его рукой. Потом поцеловала так, как могла целовать только она, и притянула Джима к себе, когда почувствовала, что он снова готов.
На этот раз они занимались любовью так бурно, что начала раскачиваться и даже двигаться их кровать.
И снова Джим опрокинулся на спину, уже совершенно опустошенный и обессиленный. Однако разные мысли не давали ему покоя. В какой-то момент Джиму вдруг показалось, что сейчас, как Викки тогда в самолете, Линда спустится к Тони и проделает с ним то же самое.
– Послушай, Линда, а ты случайно не собираешься переспать с моим другом? – спросил Джим, когда приступ ревности достиг предела.
– С твоим другом? – удивилась Линда. – С какой это стати? Или ты извращенец и любишь смотреть, как сексом занимаются другие?
– Нет-нет, – замотал головой Джим. – Просто мне показалось… Но это глупость. Конечно, глупость.
– Так ты покажешь мне этот секрет?
– Покажу, раз тебе это так нужно.
– Мне это не нужно, мне это интересно. Если что-то взбредет мне в голову, я немедленно хочу это получить… А не откажешься пойти со мной в душ?
– Конечно. Кто же от такого откажется? – со вздохом произнес Джим, следя за Линдой, которая, зная, как действует на мужчин, поднялась с кровати и прошлась по комнате.
– Ну что, ты идешь? – спросила она, приоткрывая дверь в коридор.
– Иду, иду! – поспешил ответить Джим, торопливо наматывая на себя покрывало. В нем опять проснулась ревность – он опасался, что Тони снизу увидит обнаженную Линду, а ведь она теперь принадлежала только ему – Джиму Симмонсу.
Когда он выскочил в коридор, Линда стояла там возле стены и вызывающе ему улыбалась.
– Ванная здесь, – сказал Джим, указывая на дверь.
– Иди, я за тобой…
Под горячими струями душа они снова целовались и даже пытались стоя заниматься любовью, однако поскользнулись и чуть не упали. Это вызвало у Линды приступ смеха, а Джим поблагодарил ее за то, что она не дала ему упасть и разбить голову.
– Надо же, какая ты сильная, – сказал он, только сейчас заметив, как сложена эта девушка. Крепкие мышцы ее рук и ног были подсушены регулярными тренировками.
Потом они вытирались мягкими душистыми полотенцами, которых здесь было, наверное, штук десять.
– Пожалуй, хватит играть, пойдем одеваться, – сказала девушка и вышла из ванной. Джим последовал за ней, но в дверях остановился и, обернувшись, посмотрел на душ, из которого еще капала вода.
Там, внизу, они с Тони задавали Линде всякие глупые вопросы – не в джакузи ли она проводила свидания с Эдгаром, и она отвечала, что да. И еще добавила про душ – дескать, Эдгар еще и душ включал.
Джим не знал, бывают ли джакузи еще и с душем, но во всех трех ванных комнатах этого дома он был и никаких джакузи там не видел.
Зайдя в спальню, Симмонс обнаружил, что девушка уже одета. Последними, быстрыми штрихами она подправляла макияж, а Джим смотрел на нее и думал, кто же она такая, эта девушка, которая играла роль любовницы дяди Эдгара, а на самом деле ни разу не была в этом доме.
Вещи Джима валялись на полу. Он подобрал их и начал быстро одеваться, еще не зная, как завести разговор с Линдой. Да и нужен ли был этот разговор?
Джим надел пилотку и этим вызвал у девушки новую улыбку.
– Ты такой смешной, – сказала она. – На парад собрался?
Джим пожал печами и снял пилотку.
– Что-то не так? Тебе не понравилось со мной? – неожиданно спросила Линда и, подойдя к нему вплотную, прошила его взглядом.
Джим даже испугался. Ему показалось, что она видит все его мысли и сомнения.
– Ну что, теперь ты покажешь мне тайник твоего дяди?
– Да, конечно.
– Эй, Джим! Где вы там?! – неожиданно заорал снизу Тони и, громко топая, стал подниматься по лестнице.
– Что случилось? – выбежав ему навстречу, спросил Джим.
– Полиция!
– Где?! – быстро откликнулась Линда.
– Там, у ворот! Подъехали четыре машины, и оттуда вылезли полицейские – человек пятнадцать! Все в бронежилетах и касках!
– Вот дерьмо! – с неожиданной злобой произнесла Линда и, оттолкнув Тони, сбежала вниз по лестнице.
Подойдя к окну, она увидела, что полицейские уже лезут через забор.
Расстегнув круглую модную сумку, с которой не расставалась, девушка выхватила уродливый с виду пистолет, отягощенный баллоном с жидким топливом и дополнительными камерами сгорания. Затем прицелилась и прямо через окно сделала несколько выстрелов. На пол полетели осколки стекла, и с лестницы было видно, как возле бассейна упали подстреленные Линдой полицейские. Тяжелые кирасы не спасали их от пуль, которые со страшным грохотом выплевывал диковинный пистолет.
Сделав еще несколько выстрелов, Линда выдержала паузу и, оглянувшись, посмотрела на Джима и Тони каким-то безучастным взглядом. Затем поправила на плече ремень полегчавшей сумки и быстро взбежала по лестнице.
– Живее!.. Показывай тайник – у меня мало времени! – рявкнула она и больно ткнула Джима в бок пистолетом. – И ты тоже, длинный! Вперед, и чтобы я вас видела!..
Наподдав перепуганному Тони каблуком под зад, Линда крикнула:
– Да пошевеливайся ты, дохлятина!
И в этот момент в комнате, где они с Джимом занимались сексом, раздался взрыв и сорванная с петель дверь пролетела прямо за спиной Линды. Поломав перила, изрешеченная осколками дверь рухнула в холл, а в коридор из комнаты выкатилось целое облако известковой пыли.
Тони и Джим упали на четвереньки и поползли в конец коридора, туда, где был кабинет дяди Эдгара. Джим двигался очень быстро, а Тони немного отставал, поскольку ему приходилось тащить за собой не только свою сумку, но еще и чемодан Джима. Между тем оглушенная Линда встряхнула головой и, подняв пистолет, несколько раз выстрелила в дверной проем, откуда продолжала лететь пыль. Кто-то закричал и сорвался с подоконника вниз.
– Они ранили Германа, сэр!
– Не стоять! Не стоять! – ответил чей-то начальственный голос. – Стрелять только на поражение! Пошли, пошли! Не стоять!
Поднимаясь по лесенке, полицейские штурмовики стали забираться через окно и готовиться к очередному броску.
Джим и Тони успели вовремя укрыться в кабинете, но каждый новый выстрел заставлял их вздрагивать. Одно дело игра с красящими пульками, и совсем другое – разъяренные полицейские с гранатами и дробовиками. В такой пыли и неразберихе они уж точно не собирались выяснять, кто перед ними – правый или виноватый.
– Куда мы попали… Ой, куда мы попали… – потрясая головой, лепетал Тони. – Бежать надо. Надо попытаться сбежать отсюда, Джим, пока они там перестреливаются!
– Правильно. Давай сделаем, как делал третий взвод. Ускользнем, пока другие дерутся между собой.
– Третий взвод в итоге проиграл.
– А мы не проиграем.
– Да стоит нам высунуться, нас просто разнесут! Им хочется убить хоть кого-то, на кого потом можно будет свалить все грехи! У этой шлюхи ноги от шеи и личико как у ребенка. Никто не поверит, что она стреляла. А мы – курсанты. Идеальный противник! Вот если бы нам оружие!..
– Вообще-то здесь есть оружие, – шепотом произнес Джим, и в этот момент где-то на втором этаже грохнул взрыв, после чего там рухнула стена.
Ничего больше не говоря, Джим вскочил и стал лихорадочно нажимать пальцем на ту часть столешницы, где в прошлый раз оказалась кнопка. Послышался уже знакомый щелчок, и посреди стола выехала целая стойка с пистолетами.
– О! – обрадовался Тони. – Да это же меняет дело! Я возьму все!
– Все не унесем. Давай по паре штук, и хватит!..
– Ладно, тогда я возьму вот этот и этот!.. – сказал Тони, а Джим не глядя схватил два пистолета и сунул их за пояс. Потом утопил в стол стойку и защелкнул крышку. Теперь все было как прежде.
Получив оружие, Тони сразу воспрянул духом. Джим с удивлением заметил в его поведении черты сумасшедшего.
– Вот это стволы!.. Вот это стволы!.. – то и дело восклицал Тайлер. – Теперь мы всех здесь положим!.. Мы всех здесь положим, Джимми!
– Давай сначала откроем окно!..
– Точно! Я буду стрелять из окна!
– Да нам не стрелять, нам бежать нужно!
– Правильно! Я буду отстреливаться на ходу!..
Вдвоем они сорвали мешавшие шторы, и в полутемном кабинете сразу стало светло. С трудом сломав шпингалеты, Джим одну за другой распахнул обе рамы и, выглянув в окно, сказал:
– Давай, пока там никого нет!
Тони выбросил наружу сумку, а затем легко прыгнул сам – как будто это был не второй этаж. Выхватив один из пистолетов, он махнул им Джиму и крикнул:
– Прыгай, тут невысоко!
Джим только собрался сделать это, когда из-за ближайшего угла донеслось:
– Обходи дом! Они могут уйти через окна!
Джим тяжело приземлился и отсушил при ударе ноги. В этот момент из-за угла выскочил полицейский.
– Ой! – сказал он от неожиданности, и Тони сразу в него выстрелил. Полицейский повалился, выронив автомат.
– Ты убил его, Тони?! – поразился Джим.
– Давай скорее, а то мне придется убить еще нескольких! – крикнул ему Тайлер и рывком поставил Джима на ноги.
Они побежали в глубь участка, туда, где умелый садовник вычертил кустарником целые узоры, а между ними разбил дорожки, посыпанные каменной крошкой. Должно быть, все эти узоры хорошо смотрелись из дядиного кабинета.
– Зуфлера подстрелили! Подстрелили Зуфлера! – донеслось со стороны дома.
«Наверное, Зуфлер – это тот, в которого стрелял Тони», – пронеслось в голове у Джима. Он живо вспомнил удивленное лицо полицейского и его странное «Ой!».
– Я их вижу!.. Вон они!..
Грохнул выстрел из дробовика, и картечь прожужжала совсем рядом, вырвав из кустов несколько пучков сочной зелени.
Приятели упали на траву и поползли по-пластунски, волоча с собой дорогой для них багаж.
– Их двое, и они где-то здесь!.. – раздалось совсем близко, а потом послышался топот и тяжелое дыхание.
«Мы пропали!» – решил Джим и даже как-то внутренне успокоился. Чего трястись, если все уже ясно.
Но неожиданно над его головой раздались выстрелы. Это был Тони, который поднялся во весь рост и быстро стрелял из пистолетов. Сначала из одного, а потом из другого.
– Все, – сказал он. – Можем идти дальше – дорога свободна.
Джим медленно поднялся, но, боясь смотреть, скольких положил Тони, подхватил свой чемодан и поспешил за ним.
