Книга: Алиса в Стране чудес / Alice’s Adventures in Wonderland. Алиса в Зазеркалье / Through the Looking-glass, and What Alice Found There
Назад: Chapter 10. Shaking
Дальше: D

Англо-русский словарь

A

a – (неопределённый артикль) употр. перед исчисляемым существительным в ед. ч. числе и придаёт ему обобщающее значение: любой, всё равно какой; один

about – 1) кругом 2) о, относительно 3) приблизительно, около, почти

absolutely – совсем, совершенно

absurd – нелепый, абсурдный

accept – принимать, брать; соглашаться

accident – несчастный случай; авария; случай

accusation – обвинение

acre – акр

across – по ту сторону; сквозь, через

actually – в действительности

addition – добавление

admire – восхищаться

adventur – приключение

advice – совет

advise – советовать

afford – позволять себе

afraid – напуганный; be afraid = бояться

after – за; после того как

afternoon – время после полудня

afterward – впоследствии, потом

again – снова

against – против

age – 1) возраст 2) век

aged – пожилой

ago – тому назад

agree – соглашаться; сходиться во взглядах

agreed – согласованный; установленный, решённый

Ah! – а! ах!

Ahoy! – на палубе! на корабле!

air – 1) воздух 2) атмосфера

alarm – тревога

Alas! – увы!

Alice – Элис; Алиса (женское имя)

alive – живой

all – весь, вся, всё

almost – почти

alone – 1) один, одинокий 2) сам

along – вдоль

aloud – вслух

alphabet – алфавит, азбука

already – уже

alright – всё в порядке, порядок, нормально

although – хотя, если бы даже; несмотря на то, что

always – всегда

am – 1 л. ед. ч. настоящего времени от be

amazed – изумлённый, поражённый

amazing – изумительный, ошеломительный, ошеломляющий, поразительный

among – среди

an – перед гласными звуками (= a)

ancient – старый

and – и, а

anger – злость

angrily – сердито

angry – сердитый

animal – животное

Ann – Энн, Анна (женское имя)

another – ещё один, другой

answer – 1) ответ 2) отвечать

anxious – озабоченный, беспокоящийся

anxiously – с беспокойством

any – всякий

anybody – кто-нибудь

anyhow – так или иначе

anything – что-нибудь

anyway – как бы то ни было

appear – 1) появляться 2) казаться

are – форма глагола to be для 2 л. ед. ч., 1, 2, 3 л. мн. ч. настоящего времени (you/we/they are)

argue – спорить

argument – 1) довод 2) спор, ссора

arm – рука

armchair – кресло

armour – доспехи, броня

around – вокруг, кругом, повсюду

arrest – 1) арестовывать, задерживать 2) арест, задержание

art – искусство

as – в качестве, как

ashamed – пристыженный

ash – зола, пепел

ask – спрашивать, осведомляться

asking – обращение с вопросом

asleep – спящий; бездеятельный, вялый, апатичный

at – у, в, за, на

ate —, – прош. вр. от eat

autumn – осень

away – далеко, давно

B

baby – ребёнок, младенец

back – спина

backward – 1) обратный, направленный назад 2) назад

bad – дурной, плохой

badger – 1) барсук 2) изводить, травить

badly – скверно, дурно, плохо

bag – мешок, сумка

baked – печёный, выпеченный

balance – 1) весы; равновесие 2) сохранять равновесие

ball – мяч

bang – 1) ударять, бить, стучать 2) громкий удар

bank – 1) банк 2) класть деньги в банк

bark – лай

battle – битва, сражение, бой

be – быть

beach – пляж

beak – клюв

beat – удар

beautiful – красивый

beauty – красота

became – прош. вр. от become

because – потому что

become – становиться, делаться

bed – кровать

bee – пчела

beehive – улей

been – прич. прош. вр. от be

beetle – жук

before – до; прежде

beg – просить, умолять

began – прош. вр. от begin

begin – начинать, начинаться

beginning – начало

begun – прич. прош. вр. от begin

behave – вести себя, поступать, держаться

behead – отрубать голову

behind – сзади

being – V-ing от be

believe – верить

bell – колокол; звонок

belong – принадлежать (кому-л.), быть (чьей-л.) собственностью

below – внизу

belt – пояс, ремень

beseech – заклинать, молить, просить

besides – кроме того, более того

best – наилучший

better – лучше

between – между

beyond – далеко

big – большой

Bill – Билл (мужское имя)

bird – птица

birthday – день рождения

biscuit – сухое печенье, бисквит

bit – кусочек; частица

bite – кусать, жалить

black – чёрный

blanket – шерстяное одеяло

bleeding – 1) кровотечение 2) обливающийся, истекающий кровью

blew – прош. вр. от blow

blue – голубой; синий

boat – лодка; шлюпка

body – тело

boiling – 1) кипение 2) кипящий, вскипающий

bolster – валик под подушкой

bone – кость

book – книга

bookshelf – книжная полка

boot – ботинок

border – граница

both – оба, обе

bottle – бутылка

bought – прош. вр. от buy

bowed – согнутый, искривлённый

box – коробка, ящик

boxed – помещённый в коробку

boy – мальчик

bracelet – браслет

bran – отруби

branch – ветвь

brass – латунь, жёлтая медь

brave – мужественный, храбрый

bread – хлеб

bread-and-butter – будничный, обыденный, повседневный

break – ломать, разрушать

breakfast – завтрак

breath – дыхание; вздох

breathe – дышать

bright – яркий, блестящий

bring – приносить, доставлять

briny – солёный

broke – прош. вр. от break

broken – 1) разбитый, сломанный 2) прич. прош. вр. от break

brooch – брошь

brook – ручей

brother – брат

brought – прош. вр. от bring

brown – коричневый

brush – щётка

bunch – связка, пучок

bunches – хвостики (о причёске)

burn – гореть, пылать

burning – жгучий

bush – куст, кустарник

business – дело, занятие; работа, профессия

busy – деятельный; занятой

but – но, а

butter – масло

butterfly – бабочка

button – пуговица

buy – покупать

by – у, при, около, возле, рядом с

by the way – кстати, между прочим

C

cabbage – капуста

cake – торт, пирожное

call – 1) зов, оклик 2) звать, окликать; называть

came – прош. вр. от come

can – мочь

candle – свеча

candlestick – подсвечник

cannot – отрицательная форма наст. вр. от can

can’t – сокр. от cannot

card – карта

care – 1) забота; уход 2) беспокоиться

careful – заботливый, проявляющий заботу

carefully – тщательно, внимательно

careless – небрежный, легкомысленный

carpenter – плотник, столяр

carpet – ковёр

carriage – коляска, экипаж, карета

carrot – морковь

carry – нести

carrying – переноска

case – случай, обстоятельство

castle – замок, дворец

cat – кот, кошка

catch – ловить

catching – заразный

caterpillar – гусеница

caught – прош. вр. от catch

cause – причина, основание

ceiling – потолок

centre – центр, середина чего-л.

certainly – конечно, естественно

chain – цепь, цепочка

chair – стул; кресло

change – менять

chapter – глава (книги)

character – характер, темперамент, нрав

chat – 1) непринуждённо болтать 2) дружеский разговор, беседа

check – проверять, сверять

cheek – щека

cheerfully – радостно

cheese – сыр

Cheshire – Чешир (графство Англии)

chessboard – шахматная доска

chessman – шахматная фигура

chessmen – мн. ч. ч. от chessman

chicken – цыплёнок

chiefly – главным образом, особенно

child – ребёнок

children – мн. ч. ч. от child

chimney – труба (дымовая или вытяжная)

chin – подбородок

choice – выбор, отбор

choose – выбирать

chorus – хор

Christmas – Рождество

circle – круг

circumstance – обстоятельство

clapping – аплодисменты

clean – 1) чистый, опрятный 2) чистить, убирать

cleaning – чистка, уборка

clear – светлый

clearly – ясно; очевидно

clever – умный

clock – часы

close – закрывать

closer – огороженное пространство

clothes – одежда

cloud – облако; туча

clumsy – неповоротливый, неуклюжий

coat – пиджак; пальто

coffee – кофе

coil – виток, кольцо

cold – 1) холодный 2) холод

collar – воротник

colour – цвет

comb – расчёска

come – приходить, идти

comfit – засахаренные фрукты или орехи

coming – 1) прибытие, приезд 2) будущий, наступающий

commit – совершать преступление

committed – преданный

company – общество, компания

compare – сравнивать

comparison – сопоставление, сравнение

completely – вполне, всецело

concert – концерт

conclusion – умозаключение, вывод

confusing – сбивающий с толку

confusion – смущение

consider – рассматривать, обсуждать

continue – продолжать

contrariwise – наоборот, напротив

convenient – удобный

conveniently – удобно

conversation – разговор, беседа

cook – 1) кухарка, повар 2) готовить

cooking – кулинария; стряпня

cool – прохладный, свежий

corkscrew – штопор

corner – угол

correct – правильный

corridor – коридор

cost – цена

cough – 1) кашель 2) кашлять

could – прош. вр. от can

couldn’t – сокр. от could not

count – вычисление, подсчёт

counter – фишка

country – страна

couple – пара

courage – бесстрашие, храбрость

course – курс

court – суд; судья

courtier – придворный

covered – покрытый крышей

crab – краб

crash – грохот, треск

cravat – галстук; шарф

crawl – ползать

cream – сливки

creature – творение, существо

crime – преступление

croquet – крокет

cross-examine – подвергать перекрёстному допросу

crow – ворона; ворон

crowd – толпа, скопление людей

crown – венок; венец; корона

cruel – жестокий

crust – корка, корочка

cry – кричать

crying – кричащий, плачущий

cup – чашка

cupboard – буфет, шкаф для посуды

curious – любопытный

curled – завитой

curl – локон; завиток

currant – смородина

curtain – занавеска, штора

curtsey – приседание, реверанс

cushion – диванная подушка

cut – резать

Назад: Chapter 10. Shaking
Дальше: D