22

Ночь без движения.

Одна и та же поза, одни и те же навязчивые идеи, одно и то же пятно на потолке. Ночь, когда смотришь, как идет время, и пытаешься его удержать.

Лудивина не выспалась, и лишь обжигающе горячий душ сумел ее окончательно разбудить. Она выпила стакан сока с молоком, на ходу съела какой-то фрукт и помчалась в казарму, где ее уже ждал Гильем.

– Мне звонил Сеньон, – первым делом сказала она. – У Летиции какие-то дела, так что ему придется сегодня завезти мальчиков в школу. Он будет позже.

– Жаль, потому что майор Рено велел нам сегодня взять педофила из Дравея, – сообщил Гильем. – Говорит, мы слишком затянули. У нас есть все, что нужно для его ареста, нельзя слишком долго оставлять его на свободе. Меррик согласен.

Майор Рено, второй по старшинству начальник ОР, Лудивине не нравился. Это был толстяк-карьерист, вечно косо поглядывавший на всех из-за толстенных стекол очков и никогда не говоривший искренне. Лудивина мечтала, чтобы он поскорее добился повышения и получил должность где-нибудь в другом месте. В то же время, она уважала Меррика, капитана из Отдела посягательств на личность, руководившего их работой. Он курировал расследования ОР, а когда какая-то группа, решая повседневные задачи, отвлекалась и упускала из виду те или иные цели, он возвращал их к действительности. Лудивина ему доверяла. Вот в чем состоит важная проблема нашей профессии, – думала она, – в наложении дел. В самом начале нового дела, когда следователи вели первичное расследование, шли по горячим следам, им трудно было не забыть обо всех прочих открытых делах. Накануне, по пути из Понтуаза, застряв в пробках, Лудивина изложила свое новое дело прокурору Республики, чтобы он четко понял, какие задачи перед ней стоят. Она знала, как нелегко добиться эксгумации, в особенности в деле, на которое еще не успели назначить судью. Прокурор вполне мог затянуть разбирательство, чтобы не брать на себя лишнюю ответственность. К счастью, на этот раз ей попался прокурор, с которым она уже раньше работала, человек решительный, не боязливый. Он был известным крючкотвором, однако порой это качество даже помогало ему быстро решать определенные вопросы, при необходимости ускорять административные процедуры – поскольку он понимал, как важно действовать быстро в начале расследования, пока следы еще не стерлись. Он пообещал Лудивине, что за выходные изучит ее дело и примет решение в начале следующей недели.

Лудивина была слишком занята, так что дело педофила вылетело у нее из головы.

– Вы с ним все еще встречаетесь сегодня?

– Софи до ужаса хочется встретиться с ним и попробовать мороженое, которым он обещал ее угостить, – пропищал Гильем голоском маленькой девочки.

Лудивина скривилась от отвращения.

Она сообщила Марку Таллеку, что ему нет смысла сегодня приезжать. Марк запротестовал, напомнил ей о том, что их дело важнее и что она не может тратить силы на что-то другое. Она бросила трубку.

Сеньон приехал поздно, в дурном настроении.

– Сегодня мы ловим педофила, надеюсь, тебя это обрадует! – тут же сообщил Гильем и бросил ему бронежилет.

Они промчались через парижские предместья в закамуфлированном под обычный автомобиль. Сеньон вел машину, а Гильем без конца проверял, не пришел ли ему ответ от педофила на форум или в личные сообщения на сайте, где он специально для этого дела зарегистрировался под видом малышки Софи. Когда они были уже почти на месте, Лудивина увидела за окнами машины парк аттракционов под названием «Царство детства», и от мысли, что где-то совсем рядом живет жуткий извращенец, у нее сжалось сердце. Ей, как и всем ее коллегам, особенно Сеньону, у которого были свои дети, приходилось сдерживаться, оставаться профессионалом своего дела, не отвечать на провокации, на которые порой решались некоторые педофилы – по недоверию, глупости, а иногда и ради того, чтобы добиться нарушения судебной процедуры и потом с полным основанием утверждать, что их избили при задержании. Однажды Лудивина своими глазами видела, как арестованный «неудачно» поскользнулся при выходе из собственного дома и со всей силы ударился лицом о дверь, однако такие инциденты все же случались крайне редко.

Мужчина, которого они собирались задержать, не был новичком в своем деле. Он уже отсидел солидный срок за то, что попытался изнасиловать в своем фургоне маленького мальчика. Тогда при обыске у него обнаружили тонны детской порнографии. В рамках нынешнего, нового расследования группа под руководством Сеньона выследила подозреваемого через интернет-форум, где под видом маленькой девочки зарегистрировался Гильем. Преступник начал общение на ужасающем, совершенно безграмотном французском языке, сначала сказал, что хочет выслушать Софи и помочь ей, затем предложил отправить ей свои фотографии в обнаженном виде и взамен получить такие же фотографии от нее, после чего в открытую завел разговор о сексе и назначил с ней встречу. С учетом всей предыстории этого было вполне достаточно для задержания, к тому же Лудивина была уверена, что они обнаружат у него на компьютере достаточное число файлов, отягчающих его положение: именно так чаще всего и случалось с подобными преступниками.

Они припарковались возле «Макдоналдса», зажатого между двух торговых центров, и решительным шагом двинулись внутрь фастфуда. Они опаздывали.

Мужчина уже был на месте. Лет сорока, оплывший, плохо выбритый, с похотливыми глазками и задранной верхней губой: жалкая карикатура на внешне респектабельного отца семейства – таких они нередко арестовывали по схожим обвинениям. Сегодняшний тип явно не хватал звезд с неба и даже не заметил, как они подошли.

Сеньон собрался было наброситься на него, но Гильем его остановил.

– Спасибо, конечно, но это ведь я часами вел омерзительные разговоры с говнюком. Оставь это небольшое удовольствие мне.

Гильем уселся перед мужчиной. Тот насупил густые брови:

– Ты кто такой? Что тебе нужно? Вали, я занят.

Жандарм расплылся в широкой улыбке.

– Я Софи, мне двенадцать лет, и я хочу тебе сказать, что нехорошо предлагать мне полизать твое мороженое.

Мужчина попытался встать, но ручищи Сеньона, севшего у него за спиной, удержали его на месте.

Гильем протянул ему свое удостоверение жандарма.

– А теперь мы отправимся к тебе в гости и посмотрим, что интересного ты приготовил для деток.

Сеньон остановил машину перед входом в дом, чтобы перекрыть пути к бегству.

Мужчина жил у пруда, на земле, предоставленной социальными службами коммуны. Хлипкий, давно не крашенный заборчик, усыпанная мусором гравийная дорожка, останки пары машин и мопедов, старый, насквозь проржавевший фургон и грязный дом на колесах в самом центре участка. Странно, что что в такой дыре есть интернет, подумала Лудивина.

На троих следователях из ОР во избежание недоразумений были надеты бронежилеты с четкими белыми надписями «Жандармерия» на спине.

Они зашли на участок, и тут из дома на колесах выскочил светловолосый, прыщавый подросток с грубыми чертами лица.

Лудивина выругалась про себя. Она надеялась, что сыновья подозреваемого, как и положено в будний день, окажутся в школе. Подростки уже были знакомы местной полиции в связи с совершенными ими актами насилия, рэкетом и угрозами.

Сеньон достал свое удостоверение.

– Жандармерия, отойдите.

– Э, вы за что батю моего винтите? Жри свое говно, козел! – ответил паренек, бесстрашно демонстрируя приближающимся жандармам средний палец руки.

Он хотел было поднять валявшийся поблизости домкрат, но Сеньон опередил его, схватил под мышки, приподнял и прижал к хлипкой стенке дома на колесах; дом содрогнулся от удара. Темнокожий гигант не оставил подростку никаких шансов, и вскоре тот уже оказался в наручниках. Гильем тем временем вошел в небольшое жилище.

– Жандармерия! – крикнул он, осторожно оглядываясь по сторонам.

Внутри царил затхлый запах застарелого табачного дыма и пота. Узкий коридорчик, на полу – потрескавшийся линолеум, на стенах – засохшие следы пищи, машинного масла и других веществ, о происхождении которых лучше было не думать.

Внезапно перед жандармами оказался второй сын подозреваемого: вероятнее всего, он выскочил из закутка, где находился туалет. Он бросился к задней двери. За ней тут же раздался злобный собачий лай. Понимая, что собака им только помешает, Гильем всем весом навалился на дверь, не давая подростку ее открыть. В щели показалась залитая слюной морда разъяренного ротвейлера, тот бешено лаял и скакал на месте.

Подросток попытался отпихнуть Гильема, и Лудивина кинулась в дом. Плевать на отца, которого она держала за локоть, он все равно был в наручниках и не сумел бы далеко уйти от Сеньона, остававшегося снаружи. Важнее всего сейчас было не попасться в зубы псу. Лудивина подскочила к Гильему и попыталась схватить подростка, но тот отбивался с потрясающей ловкостью. Он приготовился бить справа, но Лудивина отпихнула его руку и со всей силы ударила его в челюсть. Подросток ошеломленно отшатнулся, и девушка тут же свалила его с ног резким ударом под колено. Упав, паренек словно прилип щекой к линолеуму и завопил полным крови ртом, но Лудивина навалилась на него всем телом и вытащила наручники.

– Папка, беги! – орал подросток.

Лудивина тут же услышала шум шагов на гравийной дорожке.

– Черт! – воскликнула она, растерявшись.

Ей еще не удалось обездвижить подростка, который так и пытался вырваться. Гильем держал дверь, трещавшую под яростным натиском пса.

Лудивина заметила грязное оконце.

– Он убегает! С обратной стороны дома! – крикнула она.

Прямо в глубь участка, к пруду, где покачивалась моторная лодка. Если он вот так уйдет, это будет полный провал, запаниковала она, но тут же заметила быструю, огромную тень, что метнулась за беглецом и повалила его на землю. Сеньон не заставил себя ждать.

Когда обоих подростков наконец утихомирили и усадили на крыльце дома на колесах, а собаку закрыли в клетке до приезда специалистов по работе с животными, Лудивина обогнула хибарку и обнаружила, что подозреваемый стоит перед Сеньоном, а тот описывает ему, что сейчас произойдет.

– Вы все поняли? – настойчиво спросил жандарм.

Мужчина раздосадовано кивнул. Он был весь в грязи, под глазами мешки, на лице несколько синяков от камней с дорожки, о которые он ударился при попытке бегства. Сеньон вел себя предельно спокойно.

– Мы приступим к обыску вашего дома, – продолжил он. – Если у вас есть оружие, наркотики или детская порнография, мы все найдем. Можете сэкономить наше время и сами сказать нам, где искать.

Мужчина пожал плечами.

– Они в спальне, – безо всякого стыда ответил он. – И на компе. Чтобы дети тоже смотрели.

– Вы показываете это своим сыновьям? – ужаснулась Лудивина.

– Да, а что? Пусть привыкают.

Она с омерзением выдохнула.

Сеньон подхватил преступника под руку и повел в домик.

– Вас за это уже брали, но вы снова взялись за старое. Тюрьма вас не успокоила? И все то, что там делают с ребятами вроде вас? Вы что, правда хотите туда вернуться?

– Хрен ли делать, я по-другому не могу.

– О чем вы? О том, что вы хотите секса с детьми?

– Да. Я такой. Я не изменюсь. Не могу. Это никогда не кончится.

Лудивина отошла, пропуская коллегу и подозреваемого, и осталась стоять, уперев руки в бока и глядя, как на улице, у заборчика, собираются привлеченные шумом зеваки.

У нее в голове звучали слова педофила.

Бесконечно.

Вот он, неоспоримый вывод, тут же вернувший ее к другому делу – тому, что уже неделю занимало ее целиком.

В ту же секунду у нее в голове словно что-то щелкнуло.

Совершенно естественное заключение.

Очевидное.

Теперь она была уверена.