88

Кларк подошел к гостиничной стойке, и по его виду Франц Гусман сразу понял, что гость съезжает.

– Как, мистер Кастеллано, неужели вы покидаете нас? – воскликнул старик. В его голосе звучало такое огорчение, будто он расставался с самым любимым своим родственником.

– Ваш кофе убежит, – напомнил Кларк, указав на поднимавшуюся над кофейником шапку пены.

– Ах! – Франц подхватил кофейник, но часть пены попала на раскаленную плитку.

По холлу поплыл горьковатый запах подгоревшего кофе.

– Сколько я вам должен, мистер Гусман?

Франц вздохнул и раскрыл свою книгу:

– Двести четырнадцать кредитов с мелочью, но мелочь платить не надо. Я человек небогатый, однако хочется сделать вам хоть маленький презент…

– Спасибо.

– Хорошие люди мне не безразличны, мистер Кастеллано. Вот еще бы разыскать мисс Остер. – Франц бросил быстрый взгляд на Кларка. – Не хочется думать, что с ней что-то случилось.

– Сколько она вам должна? – понял намек Кларк.

– Триста пятьдесят два кредита – ее апартаменты были побогаче ваших.

– Я заплачу за нее, – сказал Кларк и достал деньги.

– О мистер Кларк, вы благороднейший из людей, честное слово. За всю жизнь я не встречал такого человека. Мотя, иди сюда! Мотя!

На этот раз племянник Франца появился довольно скоро.

– Мотя, мистер Кастеллано, этот благороднейший человек, покидает нас…

– Правда, сэр?

– Да, Мотя, мне пора, – кивнул Эдди.

– Жаль. А я тоже скоро уеду. Вот только скоплю денег на билет и уеду.

– Вот уж помощничек, мистер Кларк! – воскликнул Франц, пряча деньги в маленький сейф. – За спиной дяди уже обделал свои делишки и собирается ехать – становиться военным. Владельцем гостиницы ему быть не хочется. Кому, я спрашиваю, все это достанется, когда старый Гусман уйдет за своими бедными родителями?

– Жаль только, я не успею на первый семестр и придется потерять целый год, – уже не слушая дядю, сказал Мотя.

– А в чем проблема? Только в деньгах? – спросил Кларк.

– Да.

Кларк вытащил из кармана карточку, на которой лежала тысяча кредитов, и протянул Моте:

– Бери, парень. Пусть твоя мечта поскорее осуществится… До свидания, мистер Франц.

Кларк подхватил небольшую сумку с единственным костюмом и быстро вышел на улицу. Там он забросил сумку в вездеход, сел за руль и завел двигатель. Красная лампочка на панели известила о том, что горючее на исходе.

«Ничего, на сегодня еще хватит», – подумал Кларк и включил скорость.