107

Утро встретило Кларка громким металлическим стуком. Поначалу он подумал, что кто-то барабанит в дверь, но скоро до него дошло, что это капитан Бриф снова занимается любовью со своей подружкой.

Посмотрев на часы, Кларк отметил, что расставались они ненадолго – было только семь часов. Поняв, что заснуть ему не дадут, он поднялся и пошел умываться.

Пока он чистил зубы, свидание любовников перешло в заключительную фазу, и, когда Кларк вышел в коридор, послышались громкие сладострастные стоны.

Дверей, кроме туалетной, на яхте не существовало, поэтому все звуки распространялись по судну совершенно свободно.

Зайдя в кают-компанию, Кларк открыл холодильник и стал искать себе что-нибудь на завтрак. Выбрав то, что можно есть, не разогревая, он вскрыл упаковки и аккуратно расставил их на столе.

– Привет, – услышал Кларк за спиной и обернулся. Улыбаясь во все тридцать два зуба, перед ним стояла хорошенькая нимфа при полном отсутствии одежды.

– Привет, – отозвался Кларк.

– Трахнуться не желаете, мистер? Всего за тридцать монет.

– Нет, спасибо. Мне сегодня еще трахаться и трахаться, – глубокомысленно ответил Кларк.

– Это в каком же смысле? – удивилась нимфа.

– Если бы я знал…

Девушка пожала плечами и ушла, а ей на смену появился Бриф. Сегодня он уже не светился от счастья – видимо, начинал привыкать к хорошей жизни.

В отглаженных брюках и белой рубашке он выглядел вполне прилично, если не считать слипшихся от пота волос и румянца, заметного даже сквозь трехдневную щетину.

– Какие у нас на сегодня планы, сэр? – спросил он.

– Я же говорил тебе – поеду в Техо. Думаю, ненадолго. Так что будь готов взлететь немедленно.

– Всегда готов.

Эдди покончил с йогуртом и поднялся из-за стола:

– Мальчик с лодкой здесь?

– А куда он денется? Этот парень не так глуп – не упустит своего заработка.

Когда Кларк спустился по трапу, мальчишка действительно уже ждал пассажиров. Его сестра, сделав свою работу, превратилась в обычную молоденькую девушку и сидела в лодке, целомудренно прикрывая коленки. Теперь она выглядела как обычная школьница.

– Доброе утро, мистер, – поздоровался мальчик.

– Привет, лодочник, – отозвался Кларк, подходя ближе. – Вот тебе твои пять кредитов.

– Спасибо, мистер, но это только половина.

– Что значит половина? Ты что, повысил цены?

– Нет, мистер. Попасть на остров стоит пять кредитов, а на берег – десять.

Кларк улыбнулся. В кои-то времена мальчишке выпал случай, и он стремился сорвать максимальный куш. В его глазах горела совсем не детская алчность.

– Хорошо. Я дам тебе семь кредитов…

– Торг здесь неуместен, мистер, – категорично заявил мальчишка. – Кроме меня, здесь никого нет, так что либо вы платите, либо добираетесь вплавь.

Сидевшая в лодке девушка хохотнула. Такая бесцеремонность мальчишки возмутила Кларка. Он сделал страшные глаза и прорычал:

– Я убью тебя, лодочник.

– Ну уж нет, мистер. Ведь тогда вам придется убивать и мою сестру. И все это – чтобы завладеть старой лодкой и не платить десять кредитов? Не смешите меня.

– Ну ладно, финансовый вундеркинд, ты меня убедил, – согласился Кларк и, добавив еще пять кредитов, забрался в лодку.

– Вы очень красивый, мистер, – сказала девушка. – Хотите бесплатно?

– На сегодня у меня другие планы, крошка. Я же тебе говорил.

Тем временем мальчишка-перевозчик столкнул лодку в воду и, сев за весла, сказал:

– Поехали.