Войти в систему
Войти с помощью соц. сетей:
Когда я только начал работать на круизных судах, мой английский в основном состоял из теоретических знаний, и было достаточно тяжело начать применять их на практике. Называйте это языковым барьером, либо чем-то другим, это не важно. Мне просто было тяжело научиться собирать все мои знания в кучу, т. к. расположены они были в моей голове в хаотичном порядке. Но как ни крути, английский мне был просто необходим, ведь на нём общались все. Во время репетиций нам не разрешалось разговаривать на русском языке, т. к. это проявление неуважения по отношению к тем, кто русского не знает. Я думаю, что это и было тем толчком, который мотивировал больше всего. Практика позволила мне поднять уровень моего английского с «молчаливого новичка» до «постоянно болтающего» за считанные месяцы. Во время общения я начал замечать очень интересный факт: если я узнаю что-то новое и тут же это применяю, то это остаётся у меня в памяти. Тогда я понял, что мне нужно делать! Я сказал себе: я буду использовать новое слово или фразу так часто, как только смогу. И угадайте что? Это сработало. Как только я узнавал что-то новое, я тут же мчался разговаривать с кем-то из своих коллег (носителей языка) и пытался сказать это слово в разговоре минимум 5 раз. Да, порой это было не к месту и не звучало так убедительно, но это позволило мне запоминать всё так быстро, как это только возможно. Мой мозг уже не просто вяло пытался запомнить то, что я так упорно учу, а с легкостью добавлял эти слова в мой словарный запас! Ну ладно, не буду утомлять вас рассказами о своей жизни. Давайте лучше подробно разберем каждый вид практики и выясним, как мы можем это делать самостоятельно. Лично я выявил для себя 4 основных вида практики:
1. Мысленная практика;
2. Письменная практика;
3. Аудирование/тренировка слуха;
4. Разговорная практика.
Теперь давайте подробно разберем каждый из этих видов.
Скажите, ведь мы все любим мечтать перед сном, либо рисовать себе какую-то другую жизнь, либо же выстраивать в воображении какие-то события, диалоги с разными людьми и так далее. В таких «мечтаниях» порой мы можем проводить огромное количество времени. Нам нравится представлять то, как пройдет то или иное событие, вечеринка или день рождения. Или же мы представляем, как покупаем свою собственную машину и едем туда, куда захотим, на своём железном коне. Все люди любят мечтать. А вам когда-нибудь приходило в голову, что из такого процесса можно извлекать практическую пользу? Сразу скажу: это непопулярный вид практики, не то, что нам советуют везде, и это не является каким-то официальным видом изучения английского. Это то, что конкретно мне оказало огромную услугу и, на мой взгляд, является самым доступным и интересным способом практики английского. Ведь у нас в голове нет никаких рамок. Мы можем представить себе буквально всё, что пожелаем, и никаких ограничений нет. Вы можете представлять то, как вы разговариваете на английском языке и делаете это просто великолепно. Представьте, будто вы находитесь в Лондоне, Нью-Йорке или в Сиднее и прогуливаетесь со своим другом, который является носителем языка, и вы просто общаетесь. То есть вы мысленно составляете диалоги, используя те знания, которыми обладаете. Грубо говоря: вы режиссер, и вы создаете свой фильм, где главным героем являетесь вы сами. И этот главный герой, то есть вы, прекрасно разговаривает на английском языке. Говорите обо всем, о чем хотите: о природе, бизнесе, работе, приключениях, вкусном кофе в кофейне, вкусном чае, еде, дружбе, настроении – тут вам нужно использовать своё воображение. Ещё одна прекрасная новость: в своих мыслях вам некого бояться, а значит, что и барьера быть просто не может. Даже разговаривая вслух, некоторые люди стесняются себя, но мысли не стесняют никого. Когда я начинал заниматься английским, ещё в колледже, на втором курсе, я постоянно использовал этот метод мысленной практики. Помню, как даже начал мечтать перед сном на английском языке. Хорошо, что мечты не сбываются, потому как моего словарного запаса на тот момент просто не хватало на то, чтобы четко нарисовать свою мечту. Я любил представлять, что я уже разговариваю очень хорошо, прямо как голливудский актер, который без всяких проблем общается на своём родном языке. Конечно, я ограничивался каким-то запасом слов, но даже того, что я знал, уже хватало. Неважно, как много или как мало вы знаете, – вы можете использовать этот метод всегда! Особенно он эффективен для запоминания новых слов, фраз, правил и т. д. Вы можете нарочно включать в свой разговор то, что хотите запомнить, повторить или выучить. Самое большое достоинство такого метода заключается в том, что вы можете это делать всегда и везде, где только пожелаете. Перед сном, в автобусе по дороге на работу, когда прогуливаетесь в парке, буквально – когда угодно. Ваша голова у вас всегда под рукой!
Письменность, сама по себе, занимает огромную часть нашей жизни, тем более в 21 веке. Давайте определимся, где мы используем письмо в принципе: учеба (школа, колледж, институт), работа, самостоятельное обучение, интернет и т. д. Я бы даже сказал, что в 21 веке интернет занимает большую часть письма. Мы постоянно пишем своим друзьям, коллегам, родителям, знакомым, кому угодно. Конечно, уже появились даже голосовые сообщения, но переписка в интернете всё так же является основой нашего общения. Если мы с вами сможем внедрить такую практику только на английском языке в нашу жизнь – это будет победа. Как мы можем это сделать? Вот несколько пунктов, которые я лично считаю основными:
Наверное, это единственное в чем я согласен со школой: письмо от руки – гораздо эффективнее телефона, ноутбука и всего прочего. Это дает дополнительный психологический эффект. Когда вы пишете, вам так или иначе приходится концентрироваться на том, что именно вы пишете. Записывая что-либо от руки, вы затрачиваете гораздо больше времени, чем если бы вы печатали это на мобильном телефоне или на компьютере, что также не может не оказывать позитивное влияние на сам процесс. Заведите себе тетрадь, блокнот или даже просто возьмите листочек и пишите, пишите и ещё раз пишите. Выучили новое слово – запишите с ним 5-10 примеров. Да, многие говорят, мол, написание примеров занимает большое количество времени, но если вы не хотите тратить время на изучение английского – не занимайтесь им. Я по своей натуре перфекционист, поэтому всегда стараюсь уходить с головой в то, чем занимаюсь на данный момент. Если это видео для инстаграма – это видео должно быть классным и отточенным так, чтобы не к чему было придраться. Многие люди пишут мне, спрашивая о том, как научиться так же относиться к своим целям и не останавливаться на полпути. Я скажу лишь одно: будьте настойчивы и всегда выполняйте свою работу хорошо, сколько бы вам за нее ни платили, и какой бы неоправданно тяжёлой она вам ни казалась. С таким же отношением подходите к изучению английского. Во-первых, помните, что вы делаете это для себя, а во-вторых, помните, что результат, который вы получите, зависит от усилий, которые вы приложите. Составляйте примеры, потому что это надо делать и это очень эффективно, а не потому, что так надо.
Однажды я купил себе блокнот для того, как я думал, чтобы записывать туда свои цели и задачи на день. К сожалению, а может и к счастью, этот блокнот так и не увидел моей писанины на русском языке, так как в последний момент я решил вести его на английском. Скажу вам честно, с того момента я ещё ни разу не пожалел, что связался с этим занятием. Каждый день, а чуть позже через день или раз в неделю, я записывал в этот блокнот свои успехи, стремления, какие-то жизненные принципы и видение своего будущего. Конечно, иногда приходилось и в переводчик лезть, и спрашивать своих англоговорящих друзей о том, можно ли так сказать, но я продолжал это делать. У меня до сих пор есть этот блокнот, и, скорее всего, на момент, когда вы читаете эту книгу, я его уже исписал и завел себе новый. Тем не менее, это то, что я бы хотел посоветовать вам: купите себе красивый блокнот, который вам приятно брать в руки: кожаный или блестящий, большой или маленький, с рисунками или в стиле минимализма – не важно. Главное, чтобы он вам действительно нравился. После этого озаглавьте первую страницу так, как вам бы хотелось. Ну, например: «My life» (моя жизнь) или «I love English» (я люблю английский), дело за вами. Далее, делайте записи в этот блокнот на ежедневной основе или через день, а может, и через два дня – как вам будет удобно. Пишите о своей жизни, о том, что с вами происходит на данный момент, какие задачи перед вами стоят, кто ваш предмет обожания, о котором вы никому не говорите, и тому подобное. Записывайте все эти события, которые происходят с вами, в этот блокнот на английском языке. Я понимаю, не все владеют английским достаточно хорошо, чтобы писать целые книги, но вы постарайтесь. Ищите перевод тех слов, которые вы не знаете – в переводчике, в фильмах, у англоязычных блогеров, в книгах. Если пока вы всё же не владеете английским достаточно хорошо, вы можете записывать всё на русском или на вашем родном языке, используя английские слова в тех случаях, когда вы знаете их перевод. Например, вы можете написать: «Today (сегодня) я ходил в тренажёрный зал и качал abs (пресс)» или же «Я will meet (встречу) моего друга через два hours (часа)». Таким образом, вы понемногу будете привыкать к английским словам, даже если ещё не особо хорошо их знаете. Попробуйте. Если вам не понравится, то не стоит этим заниматься и заставлять себя писать через силу. Всё должно быть в удовольствие.
Должен сразу вас предупредить, этот способ подойдет не всем, так как не все способны вот так просто взять и написать чужому человеку. Тем не менее, даже если вы стесняетесь, то вы можете создать ненастоящий аккаунт, с другим именем и чужой фотографией. Однако, если вы действительно подружитесь с кем-то в интернете, ваш новый приятель может быть неприятно удивлен, что это не вы на фотографии. Давайте к делу. Удобнее всего это делать на Facebook, так как большинство иностранцев используют именно это приложение, как основной мессенджер. Зарегистрируйтесь, если у вас ещё нет аккаунта. Попробуйте в поиске найти англоговорящих людей. Далее вам нужно составить сообщение, с помощью которого вы дадите человеку понять, какие у вас намерения и зачем вы ему вообще пишете. Например, если вам хочется изучать тонкости американского английского, найдите кого-то, кто живет в Америке. Напишите этому человеку.
«Hello! How are you? My name is Kirill. I am from Ukraine. I study English and I am looking for a native speaker who would help me with it! Would you mind if I message you sometimes to practice my skills?».
Конечно, некоторые вам не ответят, некоторые откажут, но из 10 человек найдется хотя бы один, кто вам поможет! Если вы стесняетесь, то не ставьте фотографию профиля, тогда это будет абсолютно анонимно, но всё-таки я бы советовал это сделать, так как профиль без фотографии никак не привлекает внимание человека. По сути, этот человек – ваш друг по переписке. Просите его вас исправлять, если вы пишете что-то неправильно, но и не нужно казаться надоедливыми, так как человек может почувствовать какое-то напряжение и перестать с вами общаться. Разговаривайте обо всем: о погоде, о семье, о жизни в его стране и расскажите ему про жизнь в вашей, о языках, да и в принципе о чем угодно. Таким образом, вы сможете практиковать всё, что только что выучили. Например, находя новую фразу или слово, вы можете просто достать ваш телефон из кармана и написать этому человеку предложение с этой самой фразой! В 21 веке это стало очень удобно делать, не так ли?
Есть ещё один способ, если вы всё-таки не собираетесь никому писать. Если у вас есть друг или знакомый, кто также изучает английский, предложите ему переписываться на английском вместо вашего родного языка. Это уже повысит эффективность вашего обучения и поможет вам обмениваться словарным запасом с вашим другом. Конечно, обычно такое общение переходит в шутки и смех, ну а почему бы и нет? Просто не забывайте, зачем конкретно вы это делаете, и концентрируйтесь именно на том, чтобы практиковать ваш английский.
На данный момент, насколько мне известно, существуют специальные сервисы, где вы можете найти себе друга по переписке. Не хочу советовать вам что-то конкретное, но если вам действительно интересно изучить этот вопрос – воспользуйтесь интернетом.
Войти с помощью соц. сетей: