26

Следователи

2012… Большие дела, большие проблемы… Интригующая наводка… Борьба за золото… Работа по новым сделкам… Поиск «повара».

В мире спецслужб есть ходячее выражение, ставшее мантрой: «Большие дела – большие проблемы. Маленькие дела – маленькие проблемы. Нет дел – нет проблем». Кент Бейли любил повторять это и после паузы добавлять: «Я всегда буду браться за большие дела». В 2012 году у него были все основания произносить мантру.

Ход дела, которое он вел пять лет, ускорился, когда Информационная группа поместила Леру под наблюдение, а Отдел спецопераций втайне стал подготавливать его арест и обвинение. Брилл на протяжении долгих лет кропотливо собирала по крупицам информацию, а теперь новые сведения приходили сплошным потоком, за которым Бейли едва поспевал. Они слышали голос Леру по телефону, когда он устраивал поставку ста килограммов наркотика из Эквадора и заказывал Ивану Вацлавичу билет на рейс в Бразилию – все в один день. Нахлынувшая, как потоп, информация вызывала головокружение. За какие зацепки браться прежде всего? Кого из команды Леру стоило бы задержать?

17 апреля прослушка перехватила шифрованный разговор Пола по телефону с Дороном Шульманом, находившимся в Гонконге, где он пользовался именем Джастин Колинз. Шульман сказал:

– Я хотел бы утвердить расценки на хранение НА. В Гонконге хранение девяносто за кубометр.

– Нет проблем, утверждено, – откликнулся Пол.

На следующий день они говорили вновь. У Шульмана возникли сложности.

Джастин: НА прибыл.

Пол: Отлично. Что-то не так?

Джастин: Некоторые пакеты протекают. Я не знаю, может, они водопроницаемые.

Пол: Протекают? Должен быть порошок.

Джастин: Он бывает двух видов, но некоторые пакеты мокрые. Может быть, в них попадает влага?

Пол: Тогда выкинь те, что протекают, чтобы не испортить остальные.

Бразильские агенты сообразили, что НА – это нитрат аммония, про который они знали достаточно, так как торговля им в Бразилии жестко контролировалась военными из-за возможности применять его как мощную взрывчатку. Похоже, Леру ввозил его в Гонконг. Бразильцам было неизвестно, что он предпримет дальше и в чьих руках в итоге окажется взрывчатое вещество. Они отослали информацию в УБН.

Бейли был в замешательстве. Если УБН оповестит гонконгские власти, то, вероятно, это вызовет цепную реакцию событий, в результате которых Леру заляжет на дно. Если не оповестит, могут погибнуть люди. Бейли решил уведомить власти Гонконга.

30 апреля офицеры Управления по борьбе с организованной преступностью и триадой (УБОПТ) в Гонконге совершили рейд на склад в Цуэнь Ване. Как и ожидалось, они обнаружили тайник с удобрением из нитрата аммония. Их удивление не знало границ: двести тонн вещества находилось в тысяче мешков с пометкой «Хлорид соды». В лицензии склада полицейские увидели настоящее имя Дорона Шульмана, а накладные на доставленное удобрение указывали на компанию «Эйджекс Текнолоджи», зарегистрированную в Гонконге. Полиция явилась в офис компании и арестовала Шульмана. При обыске офиса и его квартиры офицеры УБОПТ нашли банковские записи дюжины других компаний, как, например, «Джи-Экс Порт Лимитед», «Сайком» и «Сазерн Эйс». Они нашли сведения еще о двух домах-тайниках, пять килограммов чистого серебра, квитанции на золотые слитки ценой в десятки миллионов долларов. А еще написанные от руки инструкции относительно встречи в Буэнавентуре в Колумбии с Луисом Кайседо Веландиа, или «Доном Лучо» – главой одного из крупнейших кокаиновых картелей в мире.

Адвокат Шульмана позже утверждал, что тот, как бывший служащий «Дувдевана», элитного подразделения вооруженных сил Израиля, «привык подчиняться приказам беспрекословно, не задавая вопросов… Когда ему сказали присматривать за некими ценностями в Гонконге, он подчинился без вопросов и проявил большое усердие, поэтому и оказался в крайне неприятном положении». Но данные прослушки свидетельствуют о том, что Шульман в действительности был замешан во многие дела Леру, от торговли лекарствами в США до ввоза фосфора в Манилу. Он имел доступ к банковским счетам, по меньшей мере, десяти компаний Пола, через эти счета в предыдущие два года прошли 200 миллионов долларов. Часть денег была обращена в золотые слитки, купленные у швейцарской компании «Металор». В 2010 году Шульман приобрел два дома, оборудовал каждый сейфом для хранения золота Леру. И единственные ключи от сейфов были у Шульмана.

Он заработал несколько сот тысяч долларов за несколько лет и привел на работу к Полу бывших сослуживцев по «Дувдевану»: Иоава Хена, который в телефонных разговорах, подслушанных бразильцами, именовался Эдди, Даниэль, или «Каддафи», брата Зиона Фадлона, который получил прозвище из-за ливийско-еврейского происхождения, и Омера Гавиша, двадцатишестилетнего парня, размещавшего на своей странице в Фейсбуке фотографии, иллюстрировавшие его гонконгские приключения. За присмотр за тайниками с золотом каждому из них Пол платил по несколько тысяч долларов в месяц. Когда они спрашивали Дорона о боссе, Шульман говорил, что он голландский бизнесмен и лучше им больше ничего знать.

Теперь-то им пришлось узнать. Арест Шульмана в Гонконге запустил цепную реакцию событий, вскоре уже граничащих со смешным. 1 мая, на следующий день после рейда, израильские товарищи Шульмана стали получать послания напрямую от Леру (которые перехватывались в Бразилии), и в посланиях – приказ избавиться от золота. Но золото находилось в сейфах, от которых у них не было ключей. Сначала они попробовали найти их в квартире Шульмана, однако она была опечатана властями. Леру приказал применить грубую силу. В одном из домов они, используя лом, выдрали сейф из стены, просверлили сзади и нашли в нем сто шестьдесят один золотой слиток, которые положили в брезентовые мешки.

В другом доме 2 мая трое или четверо израильтян – полиция среди суматохи не могла проследить за всеми подчиненными Пола – натолкнулись на еще одного сотрудника Леру, присланного тем из Манилы. Здесь также взломали сейф, распихали золотые слитки ценой примерно в 18 миллионов по мешкам и погрузились в такси. Они отправились в Чангкинг Мэнженз, как говорят – самое дешевое место, где живут иммигранты в Гонконге, – и забились в грязную комнату, которой организация Леру здесь располагала. Мешки были настолько тяжелы, что им пришлось волоком тащить их через вестибюль.

На протяжение двух последующих дней они по очереди, вместе с одним присоединившимся к ним филиппинцем, возили продавать слитки в «Металор». Вырученные деньги, больше 9,4 миллиона долларов, они положили на счет компании «Сайком», которую контролировал Леру. В Гонконге собралась толпа подручных Леру, одни из которых стремились сохранить оставшееся хозяйское золото от расхищения, а другие – прибрать к рукам какую-то часть его. Помимо филиппинца прибыл еще некий человек, путешествовавший под именем Джон Миллер. Он собрал документы на «Сайком» и исчез. Власти арестовали Ивана Вацлавича, пытавшегося въехать в Гонконг. После освобождения он покрутился вокруг гавани на моторной лодке с двумя филиппинцами и потом улетел в Рио. Появлялся еще какой-то загадочный южноафриканец, о котором в судебных бумагах говорилось походя, а также очередной филиппинец, арестованный в аэропорту с записями о банковском переводе 8 миллионов долларов. Но он тоже вскоре вышел на свободу.

Полиция села на хвост израильтянам, отчаянно старавшимся спрятать остаток золота в другом доме в Юень Лонге. Полицейские опоздали в оба прежних хранилища и обнаружили там сейфы взломанными и пустыми, но агенты УБОПТ нашли следы нескольких человек, грузивших тяжелые мешки в такси. Полиция идентифицировала компанию, приславшую машину, а затем проследила ее путь до Чангкинг Мэнженз. Во время рейда 7 мая она задержала израильтян с пятью сумками, в которых лежал 161 слиток общей ценой в полтора миллиона, и квитанциями о продажах золота в предшествующие дни.

Бразильцы слышали, как Леру по телефону переговаривался о том, чтобы спасти в Гонконге столько денег, сколько возможно. Потом он позвонил Алону Беркману и распорядился о переводе средств организации, которые еще были доступны, в Сингапур. Жене он велел лететь в Гонконг самой для перевода денег на Филиппины.

Двумя днями позже ее тоже арестовали при попытке въезда в Гонконг с бумагами для перевода 300 000 долларов. И ее тоже отпустили, после чего она улизнула из страны.

Если Бейли и Брилл тревожились, что шум, поднявшийся по наводке Бейли в Гонконге, заставит Пола скрыться, то вскоре бразильцы рассеяли их опасения. Информационную группу потрясло, как быстро он пришел в себя после всех потерь. Десятки миллионов оказались заблокированы, а он и не думал переживать об этом. Они слышали, как Леру спокойно обсуждал логистические подробности более крупных сделок, одна из которых была фиктивной (об этом он, конечно, не знал) и которые должны были компенсировать ему все, чего он лишился в Гонконге.

Помимо воображаемой кокаиновой сделки была и реальная. Крупная партия наркотика должна была быть доставлена парой яхт из Эквадора в Азию. Капитан, по замыслу, прилетал из Южной Африки в Бразилию и оттуда добирался до эквадорского побережья, чтобы вести одну из яхт. Во время одного телефонного разговора Леру с неизвестным они обсуждали взятку эквадорской Береговой охране.

Неизвестный: Мне нужно заплатить им тридцать тысяч долларов. Я пошлю деньги вам, и тогда вы заплатите Береговой охране и всем людям там.

Леру: Это невозможно. Я же не могу перевести тридцать тысяч через банк Western Union.

Неизвестный: Или с банковского счета.

Пол: Говорю же, невозможно переслать тридцать. Даже три тысячи нельзя, потому что возникнут вопросы.

Неизвестный: Тогда дайте подумать… Может быть, я назову вам человека из Береговой охраны и еще имена тех парней и вы заплатите им напрямую.

Пол: Да, хорошо. С этим проблем не будет.

Неизвестный: Отлично, отлично. Я скажу ему, чтобы он назвал имена для оплаты через Western Union и других, кому мы должны заплатить.

Леру: Не вопрос. Договорились, друг.

Доставка из Эквадора должна была стать первой в ряду южноафриканских кокаиновых операций, и Леру договаривался о том, чтобы нанять еще одного капитана из ЮАР, по имени Кевин Эшби, а тот купит небольшие суда в южной Флориде и приведет их на юг. Они будут загружены наркотиком, переправляемым на рынки Юго-Восточной Азии и Австралии. «Все будет двигаться по одному кругу, – говорил Леру Эшби. – Покупаем корабль, ты ведешь его в Панаму, используешь в Азии… потом возвращаешься в США и покупаешь новый корабль».

Казалось, что Леру рискует все сильнее, обсуждая все больше дел по телефону. Он сказал одному из собеседников, что ему нужно двести килограммов метамфетамина в месяц. В другой раз Пол тщательно устраивал перевод еще 300 000 долларов в Бразилию, которые он отмоет через обмен на местную валюту.

Годами федеральные прокуроры повторяли Брилл и Бейли, что им не хватает ключевой части доказательств, чего-то, что связало бы лично Пола Леру с незаконной деятельностью, которую те столь бережно документировали. Теперь он сам почти ежедневно по телефону предоставлял такие отсутствующие звенья в цепи улик.

Похоже, настало время для обвинения Леру в суде. Брилл выставляла Роберта Макгоуэна, Мэтью Смита и еще двоих зимбабвийцев, готовых дать показания перед большим жюри обо всем, что им известно. Агенты из Отдела спецопераций говорили Бейли, что прокуроры в Южном округе Нью-Йорка, основываясь на уликах, которые они добыли с помощью «крота», имени которого Бейли не знал, выступят с обвинением против Леру. К лету 2012 года Бейли убеждал Линду Маркс и ее команду прокуроров из Отдела защиты потребителей первыми обвинить Леру. Но Линда настаивала на том, что ей нужны еще другие улики.

Общаясь с женой, Леру предостерег ее от покупки недвижимости. Лучше арендовать, сказал он. Покупка домов привлекала внимание и давала властям возможность за что-то ухватиться. Когда жена возразила ему, он рассердился: «Может, ты не знаешь, что все, что мы делаем, противозаконно? У меня же не гребаный «Бургер Кинг».

Агент, сидевший за прослушкой, тут же позвонил Брилл. Она выходила из миннесотского ресторана, где отмечали отставку коллеги, когда услышала записанные агентом слова. «Вот момент, которого мы ждали», – подумала Кимберли. Улик, наконец, хватало для обвинения.

Миннесотский офис УБН и подразделение 960 в Вирджинии проводили расследования независимо. Каждая сторона пребывала в неведении о том, что делает другая. Но в конце весны 2012 года их расследования пересеклись, когда в Бразилии был перехвачен разговор Леру с одним из его подчиненных о большой сделке с колумбийским картелем. Эту сделку выдумал для Леру осведомитель подразделения 960. В Бразилии Информационная группа знала Феликса Клауссена лишь как «Джека», посредника между Полом и картелем. 5 мая Леру позвонил Шаю Реувену, самому главному из его подручных на Филиппинах.

– Друг, у меня есть новое задание для тебя. Я хочу, чтобы ты нанял нам повара.

– Хорошо, – ответил Шай.

– Я люблю мексиканскую кухню и мне нужен повар, ты понимаешь?

– Да.

– Есть кое-какие ребята из Либерии, так?

– Да.

– Наши партнеры. Мы должны послать повара к ним, понимаешь?

Реувен рассмеялся:

– Имеешь в виду настоящего повара, верно ведь?

– Нет, нет, нет же… я говорю о метамфетамине, ну же. Догоняешь?

– Так для чего повар?

– Для метамфетамина.

– Я понимаю.

– Просыпайся. Боже… Договорились?

– Да.

– Посмотри, сможешь ли найти такого, и сколько он возьмет за то, чтобы натаскать тамошних парней. Хорошо?

– Понял, не вопрос.

– И мне нужен список веществ, которые ему понадобятся, понимаешь? Когда он будет делать эти штуки.

– Думаю, у меня есть кое-кто во Флориде. Я дам тебе знать.

– Напиши на имейл.

В тот же день Леру сказал Зиону Фадлону, что в Рио прилетают два человека, «одного из них зовут Джек, у него уже забронирован номер».