Почему нельзя учить слова (шок, я знаю)

Дальше: Метод КЭП, и фраза… «твоя навечно»

Самый популярный вопрос, который я слышу в свой адрес: «Юля, у меня не запоминаются слова! ЧТО Я ДЕЛАЮ НЕ ТАК?»

Сейчас очень много приложений по изучению слов, которые мало чем отличаются от онлайн словарей: слово – перевод, слово – перевод и т. д. Как ты думаешь, дорогой читатель, где окажутся слова, если учить их по отдельности? Позволь, расскажу. Окажутся они на самых дальних задворках твоей памяти, откуда их уже никогда не вытащить.

Ну, если уж совсем не дорожишь своим временем, учи слова так: education (образование) / ‘эдъюкейшн’. Напиши его, прочитай про себя, повтори вслух несколько раз, и вуаля! Ты выкинул из жизни пару драгоценных минут.

Самый главный постулат всех времен и народов – мы не учим СЛОВА, мы учим ФРАЗЫ и СЛОВОСОЧЕТАНИЯ. Фраза должна создать у тебя в голове образ или ситуацию, где бы ты мог ее использовать. Вместо одного абстрактного слова всегда выбирай и записывай словосочетание из текста/видео/песни/подкаста, например: higher education (высшее образование) ‘хайр эдъюкейшн’.

Посмотрим, как работает этот лайфхак.

Возьмем слово «grab» – брать, хватать, взять.

Если выучить его абстрактно и само по себе, наш мозг избавится от него уже через несколько дней, чтобы не захламлять оперативную память. Но мы-то теперь знаем как надо, поэтому вместо одного слова возьмем словосочетание «grab a coffee» – взять чашечку кофе. Для пущего эффекта мы ее запишем, произнесем, представляя, как заходим в уютную теплую кофейню, вдыхаем аромат свежесваренного кофе и берем с собой стаканчик этого горячего напитка навынос.

Таким образом, фраза зацепляется за эмоции, чувства и картинку в голове. Этот процесс задействует огромное количество нейронных связей, которые служат своего рода липкой паутинкой. В нее-то и попадает фраза «grab a coffee».

Теперь ты видишь, как работает этот чудо-механизм, и самое время прибавить его к нашим глаголам! Можно добавить after work (после работы) для наглядности.

I can grab a coffee – я могу взять кофе.

I like to grab a coffee after work – мне нравится брать кофе после работы.

I want to grab a coffee after work – хочу взять кофе после работы.

Зная все это, ты можешь сам миксовать предложения и фразочки, а твой вокабуляр будет пополняться распространенными в речи выражениями.

Вот небольшой список популярных в современном английском выражений:

to search the Internet – сидеть в Интернете

to text back – написать (в ответ)

to come over to someone’s place – приходить к кому-то в гости

to break up with – расстаться с

to get home – прийти домой

to go on a trip – отправиться в поездку

to go on a date – идти на свидание

to throw a party – устроить вечеринку

to make an excuse – придумывать оправдание

А теперь, используя эти выражения, ты уже можешь понять смысл целого текста! Например…

Hey, you didn’t text me back. Stop making excuses and searching the internet! Why don’t you come over to my place tonight? I’m going to throw a party. Wow! You’re going on a date?! That’s cool. Call me when you get back home. Have a great time!

Или замиксовать свои предложения с этими фразами и нашими глаголами «can, have, want, like»:

I like searching the Internet. А дальше сам;)

____________________________________________________________________________________________

Назад: Глагол всему голова

Дальше: Метод КЭП, и фраза… «твоя навечно»