Нам потребовалось несколько месяцев, чтобы написать данную книгу. За это время мы контактировали с миллионами патогенных микроорганизмов, иногда некоторые из них нас сильно раздражали, потому что нашей иммунной системе требовалось время, чтобы реализовать иммунный ответ. Но в целом наша иммунная система отлично защищала нас и помогала каждый день выживать и писать книгу. Поэтому прежде всего мы хотим сказать спасибо нашей иммунной системе.

Также мы хотим поблагодарить людей, которые внесли свой вклад в создание этой книги своими исследованиями, лекциями и научными публикациями.

Я выражаю благодарность своим пациентам. Вопросы, которые они мне задавали, вдохновили меня на написание этой книги.

Бертрам Джоб, Антон Хенссен и Ричард Хаух просматривали наши тексты, задавали вопросы и тем самым помогли нам рассказывать о сложном и удивительном (надеюсь) творении природы под названием иммунная система понятным языком. Без них и особенно без Хериберта Тигса, нашего неутомимого и въедливого первого читателя, данная книга вряд ли появилась бы на свет. Этой книги не было бы и без Марион Фойгт, нашего редактора. Она позаботилась о том, чтобы в итоге получилась читабельная, занимательная и поучительная работа. Мы очень благодарны нашему редактору за ее основательный подход, конструктивную критику и терпение.

Мы также благодарим Марко Якоба из агентства Landwehr and Cie., который отлично презентовал данную работу.

Особые слова благодарности хотим выразить издательству Beltz и Кармен Кёльц (Carmen Kölz), которые дали толчок к созданию этой книги, побудили нас написать ее и сопровождали на протяжении реализации всего проекта. С ней мы также спорили, помогает ли чай с шалфеем или цветками липы при простуде. Самостоятельное исследование показало, что помогает и то и другое, а в конечном счете нас исцеляет наша иммунная система.