Книга: Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Приложение
Назад: Горячие ключи Иё (Иё-но югэта)
Дальше: Ворота моей любимой (Имо-га кадо)

Кадзураки

Прямо перед храмом
Кадзураки,
К западу от храма
Тоёра,
В колодце, что зовется «Лист эноки»,
Светлый жемчуг светится на дне.
Светлейший жемчуг светится на дне.
О-о-си-то-до…
О-си-то-до – жемчуг этот
Стране нашей процветание сулит,
Ну, а роду моему сулит он
Великое богатство.
О-о-си-то-до
То-си-то-до
О-о-си-то-н-до
То-си-то-н-до…

Назад: Горячие ключи Иё (Иё-но югэта)
Дальше: Ворота моей любимой (Имо-га кадо)