Детские Слезы
Спасение из Шлосса оказалось не самым худшим, что только могло произойти с Локи. Сюрпризы продолжались.
Войдя в Сахарный Домик, по адресу Иерархическая Улица 7, Фейбл ринулась в свою комнату и захлопнула за собой дверь, ругаясь и плача.
— Не могу поверить, какие вы ужасные мальчишки, — рыдала она в своей комнате. Локи и Аксель услышали за дверью звук передвигаемой мебели. — Она дважды спасла твою жизнь, Локи, а ты все еще хочешь убить ее. Ненавижу тебя!
По пути назад, Фейбл умоляла Локи отказаться от убийства Белоснежки. Она сказала, что после того как увидела превращение Плохиша в волка, было просто очевидно, что в Скорби что-то было не так. Локи рассказал ей и Акселю кто он такой, пока вел свой Кадиллак обратно к дому. Он рассказал им все: что он полуангел, которого изгнали с Небес, о девушке-демонице, за любовь к которой его изгнали, и о том, что ему необходимо убить Белоснежку, чтобы вернуться домой и узнать, кто он на самом деле такой.
— Взбодрись, Фейбл, — произнес Аксель по пути к холодильнику. — В нашем доме падший ангел. Такое не каждый день случается.
— Полуангел, — вежливо поправил его Локи.
— Мне плевать, кто он, — выплюнула Фейбл. — Мне даже наплевать, если вдруг он расправит крылья и полетит.
— А ты так можешь, да? — скептически спросил Аксель у Локи. — О, я вспомнил, у тебя ведь две татуировки черных звезд на плечах, в тех самых местах, откуда должны расти крылья.
— Все верно, — кивнул Локи, размышляя, что это Фейбл делает у себя в комнате.
— Если я схожу к Эйбу фон Ноксусу, тату-мастеру на улице Скримшоу, чтобы он нарисовал мне две звезды, все в школе тоже будут думать, что я падший ангел?
— Заткнись, Аксель, — закричала Фейбл. — Я вас обоих ненавижу!
— Неужели все было так плохо? Ты что, не рада, что мы сбежали от лап Большого Плохого Волка, — захихикал Аксель, стукнув себя кулаком по лбу. — Поверить не могу, я буквально встретил Большого Плохого Волка. Это ж сумасшествие.
— ЛАДНО, Фейбл, — произнес Локи. — Мне жаль. Я знаю, это странно, но тот факт, что она спасла нас, не поможет мне вернуться домой. Я знаю, что ты чувствуешь по отношению к ней, но только подумай о всех тех подростках, что она убила.
— Когда же ты поймешь, что она мой любимый сказочный персонаж. Она убила тех, кто мешал и врывался в замок, — яростно спорила Фейбл. По звуку, она будто бросала на пол тяжелые книги. Что она делает? — Мы никогда не слышали, чтобы она охотилась за кем-то вне стен замка.
— Она права, — произнес Аксель, слизывая с пальцев желе. — Почему она не выходит из замка и не убивает кого-нибудь в городе? Я б так и делал, будь я на ее месте.
— Все, чего хочет Белоснежка, так это чтобы никто не вмешивался и не нарушал ее жизнь в замке, — продолжила Фейбл. — Это словно жить в городке, в котором люди не разделяют твой образ жизни, и все чего ты просишь, это оставить тебя в покое.
— Вампирский образ жизни, — произнес Аксель с полным ртом. — Фейбл, что ты там делаешь?
Локи и Аксель обменялись взглядами.
— О. Нет, — Аксель внезапно уронил на пол тарелку с желе. — Тебе лучше не делать того, что, по моему мнению, ты собираешься делать, Фейбл.
— Держи пари на свое прожорливое брюхо, если не сделаю, — ответила она. — Наконец-то, нашла!
— Что происходит, Аксель? — спросил Локи.
Аксель выглядел испуганным, оглядываясь и ища место, куда можно было бы спрятаться.
— Не хорошо, чувак. Совсем не хорошо. Нам нужно убираться из дома, сейчас же! — Аксель потянул Локи за майку. — Помнишь, когда ты в первый раз пришел к нам домой? Это будет похуже.
Дверь комнаты Фейбл распахнулась. Она вышла в еще одной гигантской книгой, которую едва могла удерживать двумя руками. На этот раз она называлась: Крик Шекспировской Ночи: Шекспировские Чары, чтобы Наказать Неправедных. Локи не был уверен, что Шекспир когда-либо писал что-то подобное, но спорить в этом городе, где вампиром была Белоснежка, было бессмысленно. Откуда ни возьмись по комнате прошел легкий бриз, от которого косички Фейбл слегка зашевелились, и превратился в настоящий ветер. Он зло уставилась на Локи и Акселя.
— Мне жаль, Локи, — произнесла она, но это прозвучало так, будто ей вовсе не было жаль. — Я не могу позволить тебе уйти из дома, потому что я не могу позволить тебе убить Белоснежку.
Локи был готов ударить себя молотком. Когда же он наконец-то встретит красивую девочку, которая не превращалась бы в ведьму, когда злится?
Фейбл поправила очки, и начала читать книгу. Она читала заклинание на языке, который был не знаком Локи.
Шака ри, мака ни
Тека тети, тека зи
До ре, мо но тамор
Тетер, фетер ола ор.
Ветерок превратился в ураган, напоминая мини-шторм внутри дома, безумно двигаясь по спирали, что все двери и окна захлопывались сами по себе. Итси и Битси побежали к окнам, выстреливая паутиной, создавая свои собственные балки над ними и забираясь по ним в свои домики. Битси не забыл написать «придурок» Акселю на одном из окон.
— Это заклинание, которое заключает людей в ловушку в доме. Только это дает гарантии, что из дома никто не сможет выбраться, — объяснил Аксель. — Почему ты просто не скажешь: "Дважды, дважды потрудись и все будет зашибись? — прокричал Аксель Фейбл, нырнув под диван, прячась от урагана. Вместо этого, тот налетел на Локи и опрокинул его на спину. Каждая дверь, окно или печная труба закрывались, создавая в Сахарном Домике темень.
Фейбл продолжала читать заклинание, тяжело дыша, волосы растрепались и развивались у нее за спиной. Зрелище было действительно жуткое, но у всех, кого знал Локи, была некая чертовщинка. Когда мини-ураган, наконец, исчез, Фейбл тяжело дышала. Она уронила тяжеленную книженцию, и рухнула на диван, на ее лице играла слабая улыбка. Она ослабела из-за силы, которую высосало из нее заклинание.
— Теперь, я абсолютно уверена, что Белоснежка будет в безопасности от тебя, — выдохнула она.
Локи поднялся, желая покинуть дом и забыть об этой сумасшедшей семейке. Когда он потянулся к дверной ручке, она была такой горячей, что он отдернул руку. Вазы и книги на полках нервно задрожали. Упрямствуя, Локи схватил кухонный табурет и запустил его в окно, но тот лишь отскочил от паутины на окне, словно резиновый.
— Бесполезно, Локи, — произнес Аксель, все еще прячась за диваном. — Меня неделю держали в этом доме, когда я не разрешил ей пойти на первое свидание.
Локи подошел и снова уселся напротив Фейбл на диван. Она усмехнулась и прыснула одновременно. Проблема была в том, что чтобы не делала Фейбл, глупое или же смертельно-опасное, она по-прежнему выглядела невиновной, у Локи пропадало всякое желание задушить ее или выкинуть в окно. То, как она изменилась от чистого ангела до сущего дьявола, было поразительно и очаровательно, хотя и мучительно невыносимо. Не удивительно, что она симпатизировала Белоснежке. Реальной проблемой Локи было то, что он не привык заботиться о Минкиных, не говоря уже о том, чтобы иметь дело с их причудами. Он не знал как любящие люди, друзья и семья разбирались со своими проблемами, когда у всех вокруг все было хорошо. Для него это просто не имело смысла.
— Ладно, Фейбл, — сдался Локи, оперевшись локтями на колени и сложив руки вместе. — Давай обсудим это как два зрелых шестнадцатилетних человека.
— Мне пятнадцать…с половиной.
— Знаю. Мне тоже еще нет шестнадцати, но ты поняла, — произнес Локи. — Давай найдем решение, которое осчастливит нас всех.
— Я счастлива по своему, — она вздернула подбородок. — Пока ты заперт здесь, Белоснежка будет в безопасности.
— Поверь мне, я и понятия не имею, как убить ее. Я-то думал, что вся моя проблема в том, что я не могу проткнуть ее колом, а потом, когда я вошел в замок при свете дня, я обнаружил, что она контролирует свои сны. Она гораздо сильнее рядового вампира, с которыми я сталкивался прежде. Нет способа причинить ей вред.
— Но ты хочешь, верно? — Фейбл наклонилась, вставая в позу и одаривая его взглядом.
— Я должен, — Локи откинулся на сиденье, почти смущенный тем, что он так сказал. — Знаешь, какого это не помнить кто ты такой, и какого это быть наказанным за то, чего ты даже не помнишь? Если я останусь здесь, я не знаю, как буду жить. Иногда, я даже не понимаю, что правильно или нет, что хорошо, а что плохо. Я не знаю, где мое место.
— Ты — дурак, Локи, — ответила она. — Ты продолжаешь задавать неправильные вопросы, и забываешь о самом главном: Почему ты до сих пор жив, когда она могла бы просто прикончить тебя? Потому что, ей нужно, чтобы ты спас ее, — сказала Фейбл. — Ты нужен ей, а все, о чем ты продолжаешь думать, это как убить ее.
— Она права, — сказал Аксель. — Ты нравишься принцессе вампиров.
— Заткнись, Аксель, — выплюнул Локи. — Я не могу помочь самому себе, не говоря уже о том, чтобы «спасти» кого-то еще.
— Не знаю, почему ты продолжаешь так говорить, — сказала Фейбл. — Ты будто отказываешь открыть глаза на мир вокруг тебя, зациклился на своей глупой мечте вернуться обратно в то место, откуда, по твоему мнению, ты пришел. Ты спас Акселя от Булльвардов, спас меня от Плохиша. потом я тебя спасла, но ты ведь попытался спасти меня. Почему ты не замечаешь того, что ты помогаешь другим людям, и что ты заботишься о них? Разве ты не один из самых великих Охотников за Сновидениями? Думаешь, Охотники за Сновидениями не помогают людям? Думаешь, твой отец не помогал людям?
— Меня изгнали за помощь или любовь к девушке, которая оказалась демоном, Фейбл. Мне просто необходимо выяснить, что произошло. Мне нужно вернуться. Мне нужно узнать.
Внезапно, что-то врезалось в окно позади Локи.
— Локи! — закричала Фейбл, падая вниз.
— Холли Молли! — выругался Аксель, когда кто-то схватил Локи за шкирку. Это было нечто с огромными когтями.
— Это ж Ворон…, - в ужасе показал пальцем Аксель, — один из тех, что вылетели из комнаты в замке.
У Локи не было времени оглянуться. Ворон крепко ухватился за него, перетаскивая его через диван.
— Сделайте что-нибудь! — завопил Локи, не в силах освободиться.
— Например? — крикнул Аксель.
— Не ори на меня! — закричал Локи, ощущая боль на затылке. — Если собираешься орать на кого-нибудь, поори на ворона.
— Он огромный, — ответил Аксель. — Не хочу разозлить его.
— Да он уже свихнулся, — отозвался Локи.
— Сделай же что-нибудь, Аксель! — закричала Фейбл.
— Почему бы тебе не сделать что-нибудь, Мисс Добрая Ведьма, — огрызнулся Аксель на Фейбл в ответ. — Где же твоя волшебная книга заклинаний? Или ты учишься только тому, как запереть нас внутри, но отказываешься учить заклинание, чтобы сюда не лезла всякая дрянь? — сказал Аксель, хватая руками ноги Локи, пытаясь оттащить его.
— Бла, бла, бла, — произнесла Фейбл, скрестив руки на груди.
Локи сучил ногами в воздухе, пока ворон перетаскивал его через диван. У них было несколько секунд, прежде чем ворон унесет его. Акселю удалось лишь стащить с ноги Локи один ботинок, и он кувылькнулся обратно на диван. Фейбл схватила бейсбольную биту, устремилась к Локи и начала бить огромного ворона. Существо лишь потеряло равновесие и, взмахнув крыльями, улетело глубже в дом. Он кружил под потолком, будто черный вентилятор, при этом, не отпуская Локи, который кружился, словно на лошадке в парке аттракционов. Боясь, что его утащат, Локи обхватил ногами Акселя за шею, чтобы добавить ворону веса. Ворон боролся с тяжестью до тех пор, пока у Акселя не закатились глаза, он задыхался. Он попытался сбросить ноги Локи, чтобы спасти свою собственную жизнь. Локи ему не позволил. Аксель был его единственной надеждой. Если он будет сильным, они справятся.
— Огонь! — идея появилась, подобно вспыхнувшей лампочке, в голове у Локи. — Ты можешь наколдовать огонь, Фейбл?
— Я не знаю заклинание огня, — закричала она, отбегая в сторону.
Фейбл ударила ворона посильнее, и тот разозлился, протаскивая Локи по гостиной, выискивая пути к отступлению. Локи все еще тащил Акселя с посиневшим лицом.
— А нет ли какого-нибудь заклинания, чтобы он не утащил меня отсюда? — прокричал Локи с потолка.
— Есть, не могу его найти, — задыхаясь, объяснила Фейбл. — Если ты оглянешься, то увидишь, что окно, которое он открыл, снова запечаталось паутиной. Поэтому он не может попасть наружу. Поэтому он такой злой. И в этом-то вся проблема. Мы должны убить его, пока он не убил всех нас.
Ворон был дезориентирован, перемещаясь от окна к окну. Дом тоже был недоволен, хаос в доме набирал новую силу. Заклинание снова начало работать, как только ворон попытался прорваться через паутину к окну. Как бы он не пытался, он отскакивал назад, вместе с Локи и Акселем. Дом играл в Пинг-понг с ними, и не похоже, чтобы Фейбл знала способ отменить заклинание. Из паутины появились маленькие паучки, расползаясь по стенам. Дом превращался в ужасный зоопарк. Ворон толкнул Фейбл, и та упала, выронив палку. Ее голова ударилась об столик, где лежала зажигалка Локи. Она бросила на них взгляд и вскрикнула.
— Огонь! — завопила она, словно это была ее идея, и Локи не кричал о том же ранее.
Она подожгла несколько сигарет, закашлялась и прокляла всех курильщиков, поднялась и начала тыкать в ворона сигаретами, вызывая при этом небольшие, но довольно эффективные сигаретные ожоги. Так жестоко. Ворон пронзительно вскрикнул от боли.
— Я причинила ему боль, но он все равно не отстает от тебя, — пожаловалась Фейбл.
— Знаю, — закричал Локи. На этот раз, он решил отпустить Акселя, прежде чем тот потеряет сознание у него между ног. Он был слишком молод, чтобы погибнуть столь глупым способом.
Затем, произошло чудо. Ворон отпустил Локи, который рухнул на пол, услышав, что птица закаркала громче. Перекатившись на спину, Локи увидел, что птица устремилась к окну, через которое существо появилось, не смотря на то, что оно знало, что это невозможно. Рядом с Локи, Фейбл тоже закричала; длинная непрерывная нота, от которой заболели уши и должно было разбиться стекло, от которой не могло не защитить заклинание Фейбл. Милые девочки закричали: Ужасно. Ужасно. Ужасно. Она раскинула дрожащие руки в стороны, выставляя на всеобщее обозрение крошечные венки, не в силах остановиться, будто увидела призрака. Прежде чем Локи обернулся посмотреть из-за чего она кричала, он увидел, что Аксель, наконец, пришел в себя. Но когда тот посмотрел в том же направлении, что и Фейбл, он упал в обморок, почтительно и молчаливо осев на диван. Ворон был так напуган тем же самым, на что смотрела Фейбл, что продолжал биться об окно, пока не сломал его и скрылся в глубине Иерархической Улицы. Потом и Фейбл упала в обморок. Даже пауки испуганные выползли из окна. Что так всех напугало?
Локи все же обернулся, чтобы посмотреть на причину всеобщего ужаса, он ощущал себя словно последний человек, которому удалось пережить Апокалипсис. Но Фейбл увидела привидение. Страшное привидение, чья голова наклонилась в сторону, разглядывая Локи. Оно плыло в двух дюймах над полом. Призрак улыбнулся ему. Казалось, все привидения и вампиры рано или поздно находили Локи.
Локи неохотно улыбнулся ему, говоря:
— Привет… мам?
***
Тот факт, что мать Локи спасла их, напугав ворона, заставил наброситься Локи на еду подобно Акселю. Ему было просто необходимо поесть, чтобы восстановить силы после смешного количества потрясений, которые он испытал за последние несколько часов, плюс смущение, в которое вогнала его собственная мать. То, что его мать была призраком, вызывало у Локи сомнения, что он мог быть самым великим Охотником за Сновидениями в мире. Даже собственное отражение в зеркале ему бы сейчас не поверило.
Все люди, которые мне нравятся, жуткие: мама, Фейбл и Белоснежка. Я только что сказал Белоснежка? Конечно же, нет. Я не говорил только что Белоснежка. Я просто вообразил, что говорю это.
Ну, Локи не мог отрицать, что в Белоснежке было что-то такое, что чертовски привлекало, она была похожа на капризную девушку, без которой он не мог жить; но не ее, она ему не нравилась, ни за что. Фактически, она играла ему на нервах, и он становился уязвимым из-за ее красоты каждый раз, когда они встречались.
От Локи ускользнуло как Аксель, Фейбл и он собрались вокруг стола, обедая с Бабушкой, которая готовила для них. Он помнил лишь как потерял сознание рядом с Акселем, после того как сказал «привет» своей матери — кучеобразной матери. Когда он очнулся, его мать приняла облик, более похожий на человеческий, дополненный несколькими шрамами и порезами там и тут. Это был один из редких случаев, когда ее облик был похож на облик большинства матерей, ну или почти похож. Теперь, когда она выглядела более человечней, он чувствовал себя лучше, он мог представить ее друзьям без всякого смущения…или страха. Аксель и Фейбл сами были теми еще чудаками, жили в странном доме, в странном городе. Они полюбили Бабушку, она полюбила их вдвойне.
Пока Бабушка занималась готовкой, Локи заметил, как изменился ее призрачный вид, у нее был небольшой животик и щеки значительно округлились. Она была в фартуке, а ее волосы были собраны в хвост, не хватало пары прядок, у некоторых же, концы были подпалены, но так было гораздо лучше, чем когда она впервые появилась в Сахарном Домике. Фейбл дала ей пару великоватых по размеру очков, шлепанцы в виде кроликов, и разрешила Битси помочь ей готовить. он появился с полной миской ложек и вилок на спине.
Локи нравилось наблюдать за своей сравнительно новой матерью. У нее появилась заботливая материнская улыбка…опять же, у нее не было одного переднего зуба…, а еще у ней были красивые серо-голубые глаза.
Все путем, мама. Как же ты научилась так превращаться? И почему ты никогда не готовила для меня?
Не имело значения, как она выглядела, это по-прежнему не делало ее человеком. Она была такой же мертвой, как и курица, которую она готовила для них; холодная, как лед и нет пульса, но она хотя бы была здесь, в отличие от его отца, с которым он никогда не встречался, что напомнило ему спросить у нее о нем что-нибудь.
— Как у тебя получается каждый раз оказываться там, где ты захочешь, мам? — спросил Локи, наблюдая за Акселем, который вгрызся в куриное крылышко, будто бы оно могло научить его летать.
— Не знаю, милый, — отозвалась она, наблюдая за Акселем и Фейбл, чтобы убедиться, что им понравилась еда. — Я же тебе сказала. Внезапно у меня появилось ощущение, будто ты зовешь меня.
— Так ты не властна над этим? — Локи вспомнил, как она говорила ему нечто подобное в Кадиллаке.
— Я же тебе говорила, тебе еще многому нужно научится. Это просто произошло. Я сейчас здесь. Вот что важно.
— Но ты же не останешься надолго. Ты всегда, в конечном счете, исчезаешь, — сказал Локи.
— Ничего не могу с этим поделать, милый. Я не нормальная мамаша, и ты должен принять это. Я…, - она с неохотой посмотрела на Фейбл и Акселя.
— Привидение, — ответил Аксель с набитым ртом. — Мы знаем. Но Вы готовите самую вкусную курицу, какую я только пробовал.
— Ты такой очаровашка, сладкие щечки, — сказала она Акселю. Локи ощущал себя не очень комфортно, когда его мама называла Акселя "сладкие щечки". Он был уверен, что никто не называл его «милым» с тех самых пор, как динозавры вымерли.
— Я люблю Вас, Миссис Бабушка, — обрадовалась Фейбл.
— Просто Бабушка. Не Миссис, — сказала она Фейбл.
— Я люблю Вас, Бабушка. Давненько я так вкусно не ела, — сказала Фейбл.
— Ну что за милая девочка, — Бабушка послала Фейбл воздушный поцелуй.
Вся эта любовная чепуха, которая таки заполонила комнату, лишь разозлила Локи. Бабушка и Фейбл заставили его чувствовать, будто полюбили друг друга с первого взгляда. Когда Бабушка готовила, Фейбл продолжала спрашивать ее о всех нюансах и пыталась научиться. Локи подумал, что они похожи на мать и дочь, что только взбесило его еще больше.
— Мам, — Локи попытался напомнить ей, что она была ЕГО мамой. — Почему бы тебе не остаться на какое-то время? Зачем тебе уходить, особенно, когда ты выглядишь почти как нормальная?
— Не говори так со своей мамой, — ответила Бабушка, хлопнув его по спине, одновременно потягивая суп из миски. Локи терпеть не мог, когда родители говорили о себе в третьем лице. "Не говори так со своей мамой?" Будто ее тут не было, что в этом случае, было отчасти, правда? Бабушка ведь была не настоящей Бабушкой. Она была лишь призраком Бабушки.
— Ага, — усмехнулся Аксель. — Не говори так со своей мамой.
Локи захотелось запульнуть Акселю в лицо двумя мертвыми куриными крылышками, они бы так забавно торчали у него из глаз, а потом он бы утонул в миске с супом.
— Я не могу оставаться надолго, — объяснила Бабушка, обращаясь к Акселю и Фейбл. — У меня есть дела. Ну, знаете, призрачные дела.
— Конечно же, Миссис…я имею в виду, Бабушка, — согласилась Фейбл. — Быть призраком нелегко. Думаю, вы проделываете огромную работу: быть призраком и воспитывать ребенка.
Локи подумал о том, чтобы тоже утопить Фейбл в своей чашке с супом. Нелегко быть призраком? Следующее, что Фейбл ляпнет его матери, так это то, что она тоже станет призраком как и она, когда вырастет.
— Ты такая душка, и ты тоже потрясающая, — ответила бабушка. Фейбл захихикала, ее щеки покрылись румянцем.
— Видела бы ты ее злую ухмылку, когда она наслала на дом заклинание чуть раньше, — сказа Локи.
— Это для твоей же защиты, — вступилась за нее Бабушка. — И сейчас она уже сняла заклинание….я имею в виду, я спасла всех и разрушила заклинание своими силами. Оглянись, Локи, все в порядке. После того, как закончим есть, Фейбл и я уберем в доме. Ты и Аксель почините разбитое окно.
Аксель перестал есть, у него отвисла челюсть, когда он уставился на окно.
— А есть возможность, что ворон может вернуться, Бабушка?
— Ни единого шанса, милый, — ответила Бабушка. — Он испугался меня. Призраки более могущественны, чем вороны.
— Вы совершенно потрясающая, Бабушка, — сказал Аксель.
— Спасибо, — ответила она и повернулась к Локи. — Я, правда, удивлена, почему ты по-прежнему хочешь убить Белоснежку, когда у тебя такие замечательные друзья, как Аксель и Фейбл.
— Да, Бабушка, — вставила Фейбл. — Пожалуйста, скажите ему забыть об убийстве Белоснежки. Ей нужна наша помощь.
— Ты что, опять собираешь вернуться к этому разговору? — спросил Локи и перестал есть.
— Думаю, Фейбл права, — произнесла Бабушка. — Из всего того, что она рассказала мне, существует возможность, что Белоснежке нужна твоя помощь.
— Уфф, — Локи был близок к тому, чтобы уйти из-за стола. — Это невыносимо. Словно весь мир против меня.
— Присядь-ка, Локи, — потребовала Бабушка, теряя части своего тела из-за призрачного гнева. — Невежливо так уходить из-за стола, малыш.
— Я не ребенок, мам, — Локи ударил ложкой по столу. Аксель воспользовался звяканьем ложки, чтобы скрыть свой смех. Фейбл удивилась, почему Локи становился таким ворчливым в присутствии матери.
— Скоро тебе исполниться шестнадцать, детка, — Бабушка протянула руку, чтобы дотронуться до его лица, но ее плоть отслоилась и обвисла. Она прилепила ее обратно, чтобы прикрыть кости.
— Все в порядке, Бабушка, — сказала Фейбл. — Вам станет лучше.
— Ох. Ты так добра, — ответила Бабушка.
— Послушай, мам, сейчас мне этот разговор ни к чему. Не тогда, когда я даже понятия не имею, как войти в сон, чтобы она при этом не сделала из меня дурака.
— А кто говорит, что ты не можешь? — спросила Бабушка.
— Разве ты, Фейбл, это не говорила? — сказал Локи. — Она может контролировать свои сны и для меня нет способа убить ее подобным образом. Она даже сказала мне, что не позволит мне войти в сон, если я не попытаюсь спасти ее.
— Но ты, конечно же, до сих пор можешь проникать в сны, — сказала Бабушка. — Обо всем этом написано в книге Охотника за Сновидениями.
— Нет, не написано, — ответил Локи.
— Нет, написано, — настаивала Бабушка. — Покажи ее мне.
— Не могу. Если ты прочтешь страницу, она превратиться в песок.
— Я не буду читать. Просто покажу страницу. Покажи мне книгу.
Локи передал ей книгу, удивляясь, как его мать прознала про книгу. Она пролистала ее, словно прежде частенько читала ее. Она остановилась там, где были отсутствующие страницы, и задумчиво потерла подбородок.
— Здесь нет страниц, и именно на них было описано, как именно контролировать сон. Есть еще пропавшие страницы.
— Как ты об этом узнала? — спросил Локи.
— Просто знаю, и я расскажу тебе, как войти в сон Белоснежки, при одном условии.
— И что за условие? — взволнованно спросил Локи.
— Что когда ты войдешь в сон, ты узнаешь ее историю и почему она хочет, чтобы ты помог ей…
— Но, мам…
Бабушка шикнула на него.
— Или так, или я не буду тебе помогать.
Локи ничего не ответил, пристально глядя на Фейбл и Акселя.
— Ну, так что же сынок? — спросила Бабушка. — Прими решение, прежде чем я уйду.
— И тогда я смогу убить ее, если решу, что так нужно, неважно какой будет история? — поинтересовался Локи.
— Делай что хочешь. Это твоя жизнь. Тебе лишь нужно собрать нужную информацию, чтобы принять решение, — ответила Бабушка.
— Почему ты хочешь, чтоб я это сделал? Тебе плевать, что я попаду домой?
— Я беспокоюсь о твоем счастье. Дом там, где сердце, — произнесла Бабушка. — Поэтому мне нужно услышать, что ты сперва узнаешь ее историю. И помни, что хорошие люди держат свои обещания.
— Хорошо, узнаю, — ответил Локи, опуская взгляд. — Но как я смогу войти в контролируемый ею сон и защитить ее, если понадобится.
— Если вампир контролирует свой сон, не так — то легко проникнуть в него, — сказала Бабушка. — Но ты можешь проникнуть в нечто, называемое Дримори. Это будет по-прежнему ее сон, который сам по себе является воспоминанием. Это очень сложный уровень в Мире Сновидений, но это поможет, какой бы твоя задача не была: убить ее или узнать ее историю. Чтобы попасть в Дримори, тебе нужны две вещи.
— Я слушаю, — глаза Локи заблестели.
— Первая вещь зовется Инкубатор.
— Что это такое? — спросил Аксель.
— Инкубатор — это слово и число, которые ты прошепчешь уснувшему на ухо, пока он находится в Храме Сна, это вызовет определенные воспоминания, чтобы сон именно в то время, а слово ассоциировалось с воспоминанием.
— Это круто, — сказал Локи. — Так какое слово?
— Это не конкретное слово, — ответила Бабушка. — Это зависит от Мира Сновидений. Думаю, что здесь пригодятся знания Акселя.
— Мои? Как так? — спросил он с набитым ртом.
— Тебе предстоит найти слово и число в своих исследованиях, которые бы вызвали во сне Белоснежки воспоминание. Это может быть много слов…многие слова описывают места. Тебе придется хорошенько поискать.
— Нельзя ли объяснить попонятней? — спросил он.
— Это должно быть слово, связанное с местом ее рождения, настоящее имя ее отца или королевы, что угодно, что ты сможешь найти в книгах в библиотеке "Сказки на Ночь".
— Ох. Это имеет смысл, но что если я не пойму какое слово правильное? — озадачился Аксель. — Она все еще будет контролировать сон?
— Если вам удастся раздобыть вторую вещь, тогда она не сможет контролировать сон, но не будет никаких гарантий, в какой момент ее сна войдет Локи или же насколько опасным он будет. Так что найти нужное слово — твоя работа, Аксель.
— Это я смогу сделать, — сказал он.
— А что за вторая вещь? — спросила Фейбл.
— Должна признаться, это самая лучшая часть, — улыбнулась Бабушка. — Вам придется отправиться в небольшое приключение, чтобы добыть жидкость, которая по капле попав в ее глаза, может помешать ей контролировать свои сны… или любого другого спящего, у которого будет подобная сила.
— Существует такая вещь? — заинтересовался Локи.
— В самом деле. Помнишь ту часть ритуала, когда на глаза Белоснежке нужно положить две обольские монеты, чтобы она не смогла из мира снов связаться с реальным миром? Это почти то же самое, как только жидкость попадет ей на глаза, ей это не удастся, не важно, чтобы это ни было, контролировать свои сны или играть с тобой в игры. Это блокирует любые силы, которыми она обладает в реальном мире, чтобы контролировать Мир Сновидений.
— Что за жидкость? — Локи широко распахнул глаза. — У нее есть название?
— Есть, это очень редкая и довольно чувствительная жидкость, — сказала Бабушка. — Она называется Детские Слезы.
— Правда? — Фейбл вскинула бровь. — Вы же не хотите сказать, что это настоящие детские слезы.
— В действительности, так и есть, — ответила Бабушка, тоном, не допускающим возражений. Локи вспомнил, что она была призраком, и выполняя свою работу, она, должно быть, сотворила множество детских слез.
— Мам, так, где мы сможем раздобыть Детские Слезы? — нетерпеливо спросил Локи, припоминая, что Люси предлагала ему напиток под названием Детские Слезы, когда они были на вечеринке Мертвы на Веки Вечные. Он задумался, а вдруг это были настоящие детские слезы. — Я имею в виду, их легко найти в Скорби или нам придется пугать младенце в колыбелях?
— Думаю, я знаю, где в Скорби вы сможете достать Детские Слезы, — ответила Бабушка. — Впрочем, поездка вовсе не будет легкой.