Marston, ‘Lost and Found in the Jungle’, KL 2065.

Pocock, Fighting General, KL 1537–77.

Mumford, Counter‐Insurgency Myth, 37f.

Beckett and Pimlott, Counter‐Insurgency, 20.

Strachan, ‘British CounterInsurgency from Malaya to Iraq’, 10.

Pocock, Fighting General, KL 2113–33.

Ibid., KL 2204–9.

Walker, ‘How Borneo was Won’, 11.

Ibid.

Tuck, ‘Borneo 1963–66’, 98f.

Walker, ‘How Borneo War Won’, 19.

Ibid., 9f.

Ibid., 10.

Ibid., 14.

Cross, ‘Face Like a Chicken’s Backside’, 142f.

Ibid., 157.

Rosentall, ‘“Confrontation”: Countering Indonesian Insurgency’, 102.

Beckett and Pimlott, Counter‐Insurgency, 110.

Walker, ‘How Borneo Was Won’, 12.

Ibid., 9.

Ibid., 17.

‘General Sir Walter Walker’, Daily Telegraph, 13 August 2001.

Бенн Энтони Нил Веджвуд (1925–2014) – британский политик-лейборист, марксист, член нескольких лейбористских правительств. (Прим. ред.)

“Пьеса дня” (Play For Today) – серия телефильмов, не связанных сюжетно и снятых разными режиссерами. Демонстрировались с 1970 по 1984 год на канале BBC. (Прим. ред.)

Дженкинс Клайв (1926–1999) – британский профсоюзный деятель, писатель. (Прим. ред.)

Дженкинс Рой (1920–2003) – британский политик, сначала лейборист, затем социал-демократ, писатель. (Прим. ред.)

“Дженкинс, руку вверх!” – популярная игра для вечеринок. Играется с мелким предметом (кольцом, монетой). (Прим. ред.)

O’Hara, From Dreams to Disillusionment.

Scott, Seeing Like a State, 348.

Bar-Yam, ‘Complexity Rising’, 26.

См. Bar-Yam, Dynamics of Complex Systems, 804–809.

Цитируется в: Thompson et al. (eds.), Markets, Hierarchies and Networks, 297.

Barabási, Linked, 201.

Lamoreaux et al., ‘Beyond Markets and Hierarchies’, 43f.

Ibid., 48f.

Chanda, Bound Together, 248.

Theodore Levitt, ‘The Globalization of Markets’, Harvard Business Review (May 1983).

Powell, ‘Neither Market nor Hierarchy’, цитируется в: Thompson et al. (eds.), Markets, Hierarchies and Networks, 270.

Ibid., 271f.

Ibid., 273f.

Rhodes, ‘New Governance’, 665.

Thompson, Between Hierarchies and Markets, 133.

Ferguson, Kissinger, xiv.

Ibid., 310.

Ibid., 502.

Ibid., 728.

Ibid., 806.

Ibid., 807.

Ibid., 841.

Ibid., 849.

‘Principles, Structure and Activities of Pugwash for the Eleventh Quinquennium, 2007–2012’: https://en.wikipedia.org/wiki/Pugwash_Conferences_on_Science_and_World_Affairs.

Evangelista, Unarmed Forces,32f.

Ibid., 33.

Staar, Foreign Policies, 86.

Ferguson, Kissinger, 505.

Ibid., 736.

Ibid., 740.

Ibid., 746f.

См. Приложение.

Например, Мики Кауфман в своей диссертации “Количественный анализ Киссинджера” (Quantifying Kissinger), которую она готовит к защите в Городском университете Нью-Йорка, пытается провести сетевой анализ переписки Киссинджера из Архива Национальной безопасности, где собрано более 18 тысяч документов. Среди прочего, она показывает, как расширилась сеть Киссинджера после его назначения государственным секретарем. А еще там хорошо видно, что его личные связи – не имевшие отношения к официальным бюрократическим каналам, – помогли ему справиться с такими важными геополитическими событиями той поры, как война Судного дня 1973 года, Вьетнамская война, налаживание отношений с Китаем, военные действия в Камбодже и дипломатические попытки покончить с войной в Южной Родезии. (Прим. авт.)

‘Superstar Statecraft: How Henry Does It’, Time, 1 April 1974.

Ibid.

Ibid.

Sargent, Superpower Transformed, 158.

Ibid., 159.

Ibid., 176.

В частности, Cooper, Economics of Interdependence, и Keohane and Nye, Power and Interdependence.

Согласно первоначальному плану, исполнительный комитет Трехсторонней комиссии должен был состоять из 34 делегатов: 14 – из ЕЭС, 9 – из Японии, 9 – из США и 2 – из Канады. Это было удивительное проявление самоуничижения со стороны американцев, ведь в ту пору экономика США все еще существенно превосходила экономику стран ЕЭС. (Прим. авт.)

‘Interdependence Day’, The New York Times, 4 July 1976.

Brzezinski, Between Two Ages.

Bearman and Everett, ‘Structure of Social Protest’, 190f.

Henry A. Kissinger, ‘The Need to Belong’, The New York Times, 17 March 1968.

https://www.pbs.org/newshour/show/new-nixon-tapes-reveal-details-of-meeting-with-anti-war-activists.

Изначально созданная в октябре 1945 года командующим военно-воздушными силами США для разработки оружия будущего, корпорация RAND (от research and development – исследование и развитие) спустя три года отпочковалась от самолетостроительной компании Douglas как некоммерческая организация, финансируемая правительством совместно с частным сектором. Когда Герман Кан написал свою классическую книгу “О термоядерной войне” (On Thermonuclear War, 1960), он как раз работал стратегом в RAND. (Прим. авт.)

Barabási, Linked, 147.

Conway, ‘How Do Committees Invent?’

Ibid.

Caldarelli and Catanzaro, Networks, 37.

Гордон Э. Мур, один из основателей Intel, еще в 1965 году заметил, что количество транзисторов на квадратный дюйм на чипе с интегральными схемами с каждым годом удваивается. Он предсказал, что и впредь будет сохраняться та же скорость, хотя в 1975 году внес в свое предсказание небольшую поправку, уточнив, что после 1980 года удвоение будет происходить лишь каждые два года. Здесь нет места для подробного рассказа о достижениях в области вычислительной мощности, которая сопровождала рост интернета; достаточно сказать, что с тех пор “закон Мура” действительно более или менее соблюдался. (Прим. авт.)

Naughton, From Gutenberg to Zuckerberg, 45f.

Caldarelli and Catanzaro, Networks, 38.

Newman, Networks, 19f.

Brinton and Chiang, Power of Networks, 245.

Ibid., 297.

О предтечах World Wide Web см.: Hall, ‘Ever Evolving Web’.

Castells, Rise of the Network Society, 63f. См. также: Newman, Networks, 5.

Caldarelli and Catanzaro, Networks, 39f., 43f.

Garton Ash, Free Speech, KL 494–496.

https://w2.eff.org/Censorship/Internet_censorship_bills/barlow_0296.declaration.

Goldsmith and Wu, Who Controls the Internet?, 21.

Ibid., 24.

Ibid., 15.

Ibid., ch. 3.

Benjamin Peters, ‘The Soviet InterNyet’, Aeon, 17 October 2016.

National Security Agency, ‘Dealing with the Future: The Limits of Forecasting’, 100: http://www.nsa.gov/public_info/_files/cryptologic_quarterly/limits_forecasting.pdf.

Osa, Solidarity and Contention, 117f.

Ibid., 165.

Malcolm Gladwell, ‘Small Change: Why the Revolution Will Not Be Tweeted’, New Yorker, 4 October 2010.

Grdesic, ‘Television and Protest in East Germany’s Revolution’, 94.

Navidi, Superhubs, 95.

Богемская роща расположена в Калифорнии, в городе Монте-Рио. Это место отдыха, принадлежащее Богемскому клубу (находится в Сан-Франциско), в который входят самые влиятельные личности со всего мира. (Прим. ред.)

Burning Man – ежегодный фестиваль, который проводится на Западе США. Каждый год выбирается новая столица фестиваля. (Прим. ред.)

Куог – квартал исторических американских домов XVIII–XX веков, расположенный на Лонгайленде в Нью-Йорке. (Прим. ред.)

Nick Paumgarten, ‘Magic Mountain: What Happens at Davos?’ New Yorker, 5 March 2012.

https://www.weforum.org/agenda/2013/12/nelsonmandelasaddresstodavos1992/.

Paul Nursey-Bray, ‘The Solid Mandela’, Australian Left Review (June 1992), 12–16.

Barnard and Popescu, ‘Nelson Mandela’, 241f.

Sampson, Mandela, 427.

Ibid., 429.

Jake Bright, ‘Why the LeftLeaning Nelson Mandela was such a Champion of Free Markets’, 6 December 2013: https://qz.com/155310/nelson-mandela-was-also-a-huge-champion-of-free-markets/.

Ronnie Kasrils, ‘How the ANC’s Faustian Pact Sold Out South Africa’s Poorest’, Guardian, 24 June 2013.

Anthony Monteiro, ‘Mandela and the Origins of the Current South African Crisis’, 24 February 2015: https://africanamericanfutures.com/2015/02/24/mandela-and-the-origins-of-the-current-south-african-crisis/. См. также: Monteiro, ‘Nelson Mandela: The Contradictions of His Life and Legacies’, Black Agenda Report, 12 November 2013: https://www.globalresearch.ca/nelson-mandela-the-contradictions-of-his-life-and-legacies/5361213

Sampson, Mandela, 428. См. также Gumede, Thabo Mbeki, 81–84.

Ken Hanly, ‘Mandela and NeoLiberalism in South Africa’, 18 December 2013: http://www.digitaljournal.com/news/politics/op-ed-mandela-and-neo-liberalism-in-south-african/article/364193. См. также: Danny Schechter, ‘Blurring Mandela and NeoLiberalism’, 14 December 2013: http://www.truthdig.com/report/print/blurring_mandela_and_neoliberalism_20131214. Ср. Schechter, Madiba A to Z, KL 1619–61.

Klein, Shock Doctrine, 216f.

Landsberg, Quiet Diplomacy of Liberation, 107–110.

Andrew Ross Sorkin, ‘How Mandela Shifted Views on Freedom of Markets’, The New York Times, 9 December 2013. См. также Barnard and Popescu, ‘Nelson Mandela’, 247.

Sampson, Mandela, 428f.

Этот раздел написан на основе: Ferguson and Schlefer, ‘Who Broke the Bank of England?’

Stevenson, ‘First World War and European Integration’.

Подробнее см.: Ferguson, ‘Siegmund Warburg, the City of London and the Financial Roots of European Integration’.

Для первого знакомства с темой см.: Kerr, History of the Eurobond Market.

Milward, European Rescue of the Nation‐State.

Schenk, ‘Sterling, International Monetary Reform and Britain’s Applications’.

Ferguson, High Financier, 229.

Графические визуализации сети отцов-основателей будут опубликованы в готовящейся книге под названием “Отцы-основатели евро: личности и идеи в истории европейского валютного союза” (The Founding Fathers of the Euro: Individuals and Ideas in the History of European Monetary Union) под редакцией Кеннета Дайсона и Айво Миса. (Прим. авт.)

От pantoufles (фр.) – домашние тапочки, en pantoufles – запросто, по‐свойски. (Прим. пер.)

Granville, Cruz and Prevezer, ‘Elites, Thickets and Institutions’.

От аббревиатуры E.N.A. (École Nationale d’Administration – Национальная школа администрации) + – arque, как в словах типа monarque – монарх. (Прим. пер.)

Главенство политики над экономикой (нем.) (Прим. пер.)

Ferguson, High Financier, 230.

В речи о принципах тэтчеризма, произнесенной в Сеуле 3 сентября 1992 года, Тэтчер вкратце изложила свое мнение: “Если, искусственно контролируя обменные курсы валют между странами, вы пытаетесь боднуть рынок, то вскоре рынок боднет вас – и боднет крепко”. (Прим. авт.)

Lamont, In Office, 124.

Major, Autobiography, 271f.

Ibid., 275f.

Ibid., 284.

Ibid., 288.

Soros, George Soros on Globalization, 131.

Eichengreen and Wyplosz, ‘Unstable EMS’, 85.

Lamont, In Office, 201.

Major, Autobiography, 313. См. также ‘Nearer to No’, Economist, 29 August 1992.

Major, Autobiography, 313–315, 325.

Lamont, In Office, 212f., 227.

Ivan Fallon, ‘John Major’s Days of Pain: The Sterling Fiasco’, Sunday Times, 20 September 1992.

‘Sterling Knocked by EMU Worries’, The Times, 10 June 1992.

Major, Autobiography, 316, 325.

Stephens, Politics and the Pound, 219.

Lamont, In Office, 216.

Ibid., 227f.

Peter Kellner, David Smith and John Cassidy, ‘The Day the Pound Died’, Sunday Times, 6 December 1992.

Lamont, In Office, 228.

Matthew Lynn and David Smith, ‘Round One to Lamont – Norman Lamont’, Sunday Times, 30 August 1992.

Lamont, In Office, 229.

‘Schlesinger’s Schadenfreude – Diary’, The Times,18 September 1992.

Peter Kellner, David Smith and John Cassidy, ‘The Day the Pound Died’, Sunday Times, 6 December 1992.

Lamont, In Office, 236.

Ibid., 238.

Colin Narbrough and Wolfgang Munchau, ‘Another Innocent Gaffe from the Bundesbank’, The Times, 10 September 1992; David Smith, ‘Lamont’s Troubles in Triplicate’, Sunday Times,13 September 1992.

Philip Webster, ‘Bundesbank Chief Raises Spectre of Devaluation’, The Times, 16 September 1992; Christopher Huhne, ‘Inside Story: The Breaking of the Pound’, Independent on Sunday, 20 September 1992. Ср. Major, Autobiography, 329.

Lamont, In Office, 244f.

Peter Kellner, David Smith and John Cassidy, ‘The Day the Pound Died’, Sunday Times, 6 December 1992; Robert Chote and Nicholas Timmins, ‘Pound Faces Toughest Test after EC Bows to Markets: German Interest Rate to Fall as Lira is Devalued in ERM Rescue’, Independent, 13 September 1992.

Eichengreen and Wyplosz, ‘Unstable EMS’, 107.

‘Forever Falling?’ Economist, 29 August 1992.

Christopher Huhne, ‘Schlesinger: A Banker’s Guilt’, Independent, 1 October 1992.

Мейджор горько сетовал, что позднее Бундесбанк боролся со спекулянтами, атаковавшими франк, “чего и не подумал сделать в случае стерлинга”. Бундесбанк не только провел масштабную валютную интервенцию, но и сделал “совместное франко-германское заявление о том, что изменения в обменном курсе валют были неоправданными”. Именно на подобное заявление ранее надеялось Соединенное Королевство – но так его и не дождалось. Однако, как было верно указано в журнале Economist, по любым серьезным финансовым меркам, франку девальвация грозила не так сильно, как фунту. Точнее говоря, он был недооценен даже в большей степени, чем фунт – переоценен. (Прим. авт.)

Soros, ‘Theory of Reflexivity’, 7.

Soros, Soros on Soros, 12.

Mallaby, More Money Than God, 435.

‘A Ghastly Game of Dominoes’, Economist, 19 September 1992.

Mallaby, More Money Than God, 156f.

Продажа валюты без покрытия (на коротких позициях), или игра на понижение, происходит так: валюту занимают через брокера и полученные в кредит деньги продают по текущему курсу. Если затем обменный курс падает, то спекулянт покупает то же количество валюты уже по новой, более низкой цене и возвращает ее брокеру. Разница между более высокой ценой, по которой спекулянт продавал валюту, и более низкой ценой, по которой он ее покупал, – это и есть его барыш. Однако если валюта поднимается в цене, то ему придется покупать ранее проданную валюту за новую, более высокую цену, чтобы вернуть деньги брокеру, и в таком случае игрок терпит убытки. (Прим. авт.)

Abdelal, ‘Politics of Monetary Leadership’, 250.

Duncan Balsbaugh, ‘The Pound, My Part in Its Downfall and Is It Time to Fight the Central Banks Again?’ IFR Review of the Year 2015: https://www.ifre.com/story/1402211/the-pound-my-part-in-its-downfall-and-is-it-time-to-fight-the-central-banks-again-9mdfvfdcvh. Другие версии событий, с несколько иными цифровыми данными, см. в: Kaufman, Soros, 239; Mallaby, More Money Than God, 435. См. также Drobny, Inside the House of Money, 274f.

Soros, Soros on Soros, 22. См. также Soros and Schmitz, Tragedy of the European Union, 59f.

Kaufman, Soros, 239.

Lamont, In Office, 249.

Anatole Kaletsky, ‘How Mr Soros Made a Billion by Betting against the Pound’, The Times, 26 October 1992.

Ibid.

Mallaby, More Money Than God, 160–166.

Eichengreen and Wyplosz, ‘Unstable EMS’, 60.

Engdahl, ‘Secret Financial Network’.

Flavia Cymbalista with Desmond MacRae, ‘George Soros: How He Knows What He Knows, Part 2: Combining Theory and Instinct’, Stocks, Futures and Options, 9 March 2004.

James Blitz, ‘How Central Banks Ran into the Hedge’, Financial Times, 30 September 1992.

Balsbaugh, ‘The Pound, My Part in Its Downfall’.

Thomas Jaffe and Dyan Machan, ‘How the Market Overwhelmed the Central Banks’, Forbes, 9 November 1992. См. также Mallaby, More Money Than God, 435.

Сумма, на которую спекулировал Сорос, стала известна широкой публике лишь 24 октября, когда в Daily Mail вышла статья под заголовком “Я заработал миллиард на крахе фунта”. Статью сопровождала фотография Сороса – с улыбкой и бокалом в руке. После этого у порога его лондонского дома собралась возмущенная толпа, и тогда Сорос решил изложить свою версию событий в интервью Анатолю Калецки. (Прим. авт.)

Kaletsky, ‘How Mr Soros Made a Billion’.

Soros, Soros on Soros, 82.

Lamont, In Office, 259.

Slater, Soros, 180.

Ibid., 181.

Roxburgh, Strained to Breaking Point, 163; Matthew Tempest, ‘Treasury Papers Reveal Cost of Black Wednesday’, Guardian, 9 February 2005.

Johnson, ‘UK and the Exchange Rate Mechanism’, 97f.

Major, Autobiography, 312, Lamont, In Office, 285.

Kaletsky, ‘How Mr Soros Made a Billion’.

‘HalfMaastricht’, Economist, 26 September 1992.

Цитируется в переводе В. Кулагиной-Ярцевой. (Прим. пер.)

Borges, ‘Library of Babel’.

О мощном влиянии на развитие международной воздушно-транспортной сети см. Campante and Yanagizawa Drott, ‘LongRange Growth’. О тенденции американской системы приводить к задержкам рейсов даже в нормальных погодных условиях см. Mayer and Sinai, ‘Network Effects’.

Calderelli and Catanzaro, Networks 40f.

Thomas A. Stewart, ‘Six Degrees of Mohamed Atta’, Business 2.0, December 2001.

Krebs, ‘Mapping Networks of Terrorist Cells’, 46–50.

Ibid., 51.

См. примеч. к главе 5. (Прим. ред.)

Jeff Jonas and Jim Harper, ‘Effective Counterterrorism and the Limited Role of Predictive Data Mining’, Policy Analysis, 11 December 2006.

Patrick Radden Keefe, ‘Can Network Theory Thwart Terrorists?’ The New York Times, 12 March 2006.

Valdis Krebs, ‘Connecting the Dots: Tracking Two Identified Terrorists’, Orgnet, 2002–2008: http://www.orgnet.com/prevent.html.

Oliver, ‘Covert Networks’.

Marion and Uhl Bien, ‘Complexity Theory and AlQaeda’.

Eilstrup Sangiovanni and Jones, ‘Assessing the Dangers of Illicit Networks’, 34.

Minor, ‘Attacking the Nodes’, 6.

Morselli, Giguère and Petit, ‘The Efficiency/Security Tradeoff’. См. также Kahler, Miles, ‘Networked Politics.’ См. также Kenney, ‘Turning to the “Dark Side”’ и Kahler, ‘Collective Action and Clandestine Networks’.

Sageman, Understanding Terror Networks, 96f. См. также 135–171.

Berman, Radical, Religious, and Violent, 18.

Ibid., 17.

Уже в день терактов Рамсфельд заявил: “Ответ США должен включить широкий круг возможностей. Секретарь сказал, что чутье велит ему нанести удар не только по Бен Ладену – но одновременно и по Саддаму Хусейну”. (Прим. авт.)

John Arquilla, ‘It Takes a Network’, Los Angeles Times, 25 August 2002.

National Consortium for the Study of Terrorism and Responses to Terrorism (START), ‘Jihadist Plots in the United States, Jan. 1993– Feb. 2016: Interim Findings’ (January 2017).

Nagl, Learning to Eat Soup with a Knife.

Army, U. S. Army/Marine Corps Counterinsurgency Field Manual.

Army, Insurgencies and Countering Insurgencies, section 4, paragraphs 6 and 7.

Ibid., section 4, paragraphs 20 and 21.

Army, U. S. Army/Marine Corps Counterinsurgency Field Manual, Appendix B.

Kilcullen, Counterinsurgency, 37.

Ibid., 183.

Ibid., 200.

Ibid., 4f., 10, 40, 197.

David Petraeus, ‘The Big Ideas Emerging in the Wake of the Arab Spring’, Belfer Center, Harvard Kennedy School of Government (2017).

McChrystal, My Share of the Task, 148. В главах 11–15 подробно рассказывается о том, как Маккристал и его команда выследили и убили Заркави, а попутно и уничтожили его сеть.

Simpson, War from the Ground Up, 106.

Neely, ‘The Federal Reserve Responds’.

Ibid., 40.

Crawford, ‘U. S. Costs of Wars’.

Watts, Six Degrees, 23.

Caldarelli and Catanzaro, Networks, 36f., 42, 95.

United States Government Accountability Office, ‘Financial Crisis Losses’.