Игра слов: WA R в переводе с английского языка означает «война», но в то же время это инициалы У. А. Роджерса, которому и принадлежала шляпа. – Прим. перев.

Литтл (little) в переводе с английского языка означает «маленький». – Прим. перев.