Посттравматический синдром: мое путешествие к утрате иллюзий

С. 59 …Альберто Рамирес, получавший 14 тысяч долларов в год…: Carol Lloyd. Impossible Loan Turns Dream Home into Nightmare // SFGate. 2007. April 15. www.sfgate.com/business/article/Impossible-loan-turns-dream-home-into-nightmare-2601880.php.

…обвинили банк Wells Fargo…: Michael Powell. Bank Accused of Pushing Mortgage Deals on Blacks // New York Times. 2009. June 6. www.nytimes.com/2009/06/07/us/07baltimore.html.

…бывший кредитный специалист этого банка Бет Джекобсон…: там же.

…71 % отчужденной площади находился в афроамериканских кварталах: там же.

…Wells Fargo урегулировал дело, согласившись выплатить

175 миллионов долларов…: Luke Broadwater. Wells Fargo Agrees to Pay $ 175M Settlement in Pricing Discrimination Suit // Baltimore Sun. 2012. July 12. http://articles.baltimoresun.com/2012–07–12/news/bs-md-ci-wells-fargo-20120712_1_mike-heid-wells-fargo-home-mortgage-subprime-mortgages.

Гонка вооружений: поступление в колледж

С. 74 Журналисты U. S. News, однако, имели дело с «качеством образования»…: Robert Morse. The Birth of the College Rankings // U. S. News. 2008. May 16. www.usnews.com/news/national/articles/2008/05/16/the-birth-of-college-rankings.

С. 75 Оставшаяся четверть рейтинга формировалась…: Julie Rawe. A Better Way to Rank Colleges? // Time. 2007. June 20. http://content.time.com/time/nation/article/0,8599,1635326,00.html.

С. 77 Бэйлорский университет, например, заплатил…: Sara Rimer. Baylor Rewards Freshmen Who Retake SAT // New York Times. 2008. October 14. www.nytimes.com/2008/10/15/education/15baylor.html.

…частные учебные заведения вроде Бакнеллского универ-ситета…: Nick Anderson. Five Colleges Misreported Data to U. S. News, Raising Concerns About Rankings, Reputation // Washington Post. 2013. February 6. www.washington post.com/local/education/five-colleges-misreported-data-to-us-news-raising-concerns-about-rankings-reputation/2013/02/06/cb437876–6b17–11e2-af53–7b2b2a7510a8_story.html.

…в нью-йоркском Айона-колледже признались…: Robert Morse. Iona College Admits to Inflating Rankings Data for 9 Years // U. S. News. 2011. December 1. www.usnews.com/education/blogs/college-rankings-blog/2011/12/01/iona-college-admits-to-inflating-rankings-data-for-9-years.

С. 79 …Техасский христианский университет (TCU) в Форт-Уэрте сильно упал в рейтинге…: Logan Wilson. University Drops in Ranking for the Third Time in a Row // TCU 360. 2008. September 4. www.tcu360.com/story/university-drops-in-ranking-for-third-time-in-a-row-12287643/.

С. 80 Рэймонд Браун, декан по вопросам приема студентов…: там же.

TCU начал кампанию по сбору средств с целевой суммой 50 миллионов долларов: TCUleads. U. S. News & World Report Rankings Show Improvement for TCU // Texas Christian University. 2014. September 9. Accessed 2016, January 9, http://newsevents.tcu.edu/stories/u-s-news-world-report-rankings-show-improvement-for-tcu/.

С. 81 …поток заявок на поступление в Бостонский колледж вырос на 30 %: Sean Silverthorne. The Flutie Effect: How Athletic Success Boosts College Applications // Forbes. 2013. April 29. www.forbes.com/sites/hbsworkingknowledge/2013/04/29/the-flutie-effect-how-athletic-success-boosts-college-applications/.

С. 82 В рейтинге U. S. News университет поднялся сразу до 76-го места…: TCUleads. U. S. News & World Report Rankings.

С. 85 …стоимость обучения взлетела до небес: Michelle Jamrisko, Ilan Kolet. College Costs Surge 500 % in U. S. Since 1985: Chart of the Day // Bloomberg Business. 2013. August 26. www.bloomberg.com/news/articles/2013–08–26/college-costs-surge-500-in-u-s-since-1985-chart-of-the-day.

С. 87 …«любой другой характеристике, какую вы пожелаете»: Ruffalo Noel Levitz. ForecastPlus for Student Recruitment^™. Accessed 2016, January 9. www.ruffalonl.com/enrollment-management/enrollment-marketing-services-to-target-and-recruit-students/recruitment-technologies/forecast-plus-student-recruitment-predictive-modeling.

С. 87–88 …математический факультет Университета имени короля Абдулазиза…: Megan Messerly. Citations for Sale // Daily Californian. 2014. December 5. www.dailycal.org/2014/12/05/citations-sale/.

С. 89 …власти заподозрили их в жульничестве: Malcolm Moore. Riot after Chinese Teachers Try to Stop Pupils Cheating // Telegraph. 2013. June 20. www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/10132391/Riot-after-Chinese-teachers-try-to-stop-pupils-cheating.html.

С. 90 Четырехдневный «лагерь гарантированного поступления» от компании Top Tier Admissions…: Application Boot Camp. Accessed 2016, January 9. www.toptieradmissions.com/boot-camp/application-boot-camp/.

С. 91 Ма, основатель компании ThinkTank Learning…: Peter Waldman. How to Get into an Ivy League College-Guaranteed // Bloomberg Business Week. 2014. September 4. www.bloomberg.com/news/articles/2014-09–04/how-to-get-into-an-ivy-league-college-guaranteed.

С. 92 …Барак Обама предложил разработать новую модель рейтинга колледжей…: Li Zhou. Obama’s New College Scorecard Flips the Focus of Rankings // Atlantic Monthly. 2015. September 15. www.theatlantic.com/education/archive/2015/09/obamas-new-college-scorecard-flips-the-focus-of-rankings/405379/.

С. 94 Одна из статей газеты New York Times в 2011 году…: David Segal. Is Law School a Losing Game? // New York Times. 2011. January 8. www.nytimes.com/2011/01/09/business/09law.html.

Машина пропаганды: интернет-реклама

С. 97–98 Реклама в Google, на которую Университет Финикса потратил 50 миллионов долларов…: Meghan Kelly. 96 Percent of Google’s Revenue Is Advertising, Who Buys It? // Venture Beat. 2012. January 29. http://venturebeat.com/2012/01/29/google-advertising/.

С. 98 С 2004 по 2014 год число абитуриентов, поступавших в коммерческие колледжи, увеличилось втрое…: David Deming, Claudia Goldin, Lawrence Katz. For-Profit Colleges // Postsecondary Education in the United States. Spring 2013. 23. P. 137–163. http://futureofchildren.org/futureofchildren/publications/journals/article/index.xml?journalid=79&articleid=584.

…теперь в них числится 11 % от общего числа студентов…: Emily Jane Fox. White House Crackdown on For-Profit Colleges Begins Today // CNN. 2015. July 1. http://money.cnn.com/2015/07/01/pf/college/for-profit-colleges-debt/.

С. 99 …училось в целом более 80 тысяч студентов…: Melody Peterson. State Sues Corinthian Colleges, Citing ‘Predatory’ Tactics // Orange County Register. 2013. October 10. www.ocregister.com/articles/company-530539-students-corinthian.html.

С. 100 В иске генпрокурора было указано…: Corinthian Colleges Inc. California Attorney General Complaint Allegations vs. Facts. Accessed 2016, January 9. http://files.shareholder.com/downloads/COCO/3283532602x0x709108/11BC 55FD-B 86F-45DB-B 082–5C 6AEB 6D 8D 30/CCi_Response_to_California_Attorney_General_Lawsuit.pdf.

…«незаконной, нечестной и мошеннической»: Megan Woolhouse. For-Profit Colleges Get Harsh Grades by Former Students // Boston Globe. 2014. October 20. www.bostonglobe.com/business/2014/10/19/high-debt-unfulfilled-dreams/KuDKIWiyRO5E 5HDpRpSLRO/story.html.

…администрация президента Обамы перекрыла Коринфским колледжам доступ к федеральному фонду…: Review & Outlook. Obama’s Corinthian Kill, Review and Outlook // Wall Street Journal. 2014. July 15. www.wsj.com/articles/obamas-corinthian-kill-1406327662.

В середине 2015 года компания распродала имущество…: Shahien Nasiripour. Corinthian Colleges Files for Bankruptcy // Huffington Post. 2015. May 4. www.huffingtonpost.com/2015/05/04/corinthian-colleges-bankruptcy_n_7205344.html.

Отчет сенатского комитета 2012 года…: Sheryl Harris. For-Profit Colleges Provide Lesson in Strong-Arm Sales: Plain Dealing // cleveland.com. 2012. August 4. www.cleveland.com/consumeraffairs/index.ssf/2012/08/for-profit_colleges_provide_le.html.

С. 102 Мы имеем дело с людьми, которые живут исключительно сегодняшним моментом: David Halperin. What College Was Michael Brown About to Attend? // Huffington Post. 2014. August 26. www.huffingtonpost.com/davidhalperin/what-college-was-michael_b_5719731.html.

…в инструкции для рекрутеров Технического института ITT…: Committee on Health, Education, Labor, and Pensions. For-Profit Higher Education: The Failure to Safeguard the Federal Investment and Ensure Student Success // Senate Committee Print. S. Prt. 112-137. Vol. 1. 2012. July 30. P. 6. www.gpo.gov/fdsys/granule/CPRT-112SPRT 74931/CPRT-112SPRT74931/content-detail.html.

С. 103 …команда маркетологов из 30 человек, которые тратили 120 миллионов долларов в год…: авторский скриншот рекламы вакансии интернет-маркетолога в LinkedIn.

С. 108 …«Обама просит мамочек вернуться к учебе…»: Sharona Coutts. Bogus ‘Obama Mom’ Grants Lure Students // ProPublica. 2010. July 23. www.propublica.org/article/bogus-obama-mom-grants-lure-students.

С. 109 …колледжи могут заплатить посредникам до 150 дол-ларов…: Jenna Leventoff. For-Profit Colleges Under Scrutiny for Targeting Vulnerable Students // Equal Future. 2015. May 6.

www.equalfuture.us/2015/05/06/for-profit-colleges-targeting-vulnerable-students/.

…компания Neutron Interactive, базирующаяся в Солт-Лейк-Сити…: David Halperin. More Scam Websites to Lure the Poor to For-Profit Colleges // Huffington Post. 2014. November 13. www.huffingtonpost.com/davidhalperin/more-scam-websites-to-lur_b_6151650.html.

…согласно отчету Главного бюджетно-контрольного управления США…: US Government Accountability Office. For-Profit Colleges: Undercover Testing Finds Colleges Encouraged Fraud and Engaged in Deceptive and Questionable Marketing Practices. GAO-10–948T. 2010. August 4. www.gao.gov/products/GAO-10–948T.

С. 110 Согласно данным Мары Такер…: Мара Такер, личное интервью с автором, 15 июня 2015 года.

Кэсси Маджесис, еще один консультант…: Кэсси Маджесис, телефонное интервью с автором, 6 июня 2015 года.

…потратила более миллиарда долларов на маркетинг…: Howard Hotson. Short Cuts // London Review of Books. 2011. June 2. www.lrb.co.uk/v33/n11/howard-hotson/short-cuts.

С. 111 Сравните это с показателями Портлендского общественного колледжа…: Mike Dang. For-Profit Colleges Still Terrible // Billfold. 2012. August 1. https://thebillfold.com/for-profit-colleges-still-terrible-7e3b5bd3442b#.4ti2e2y80.

…так называемое правило 90/10…: Rebecca Schuman. ‘This Is Your Money’ Why For-Profit Colleges Are the Real Welfare Queens // Slate. 2015. June 4. www.slate.com/articles/life/education/2015/06/for_profit_colleges_and_federal_aid_they_get_more_than_90_percent_of _their.html.

С. 112 …долг студентов на момент банкротства Коринфских колледжей составлял 3,5 миллиарда: Tamar Lewin. Government to Forgive Student Loans at Corinthian Colleges // New York Times. 2015. June 8. www.nytimes.com/2015/06/09/education/us-to-forgive-federal-loans-of-corinthian-college-students.html.

…в ходе исследования, проведенного Национальным центром анализа динамических данных в области образования (CALDER)…: Rajeev Darolia, Cory Koedel, Paco Martorell, Katie Wilson, Francisco Perez-Arce. Do Employers Prefer Workers Who Attend For-Profit Colleges? Evidence from a Field Experiment // RAND Corporation, Santa Monica, CA. 2014. Accessed 2016, January 9. www.rand.org/pubs/working_papers/WR 1054.html.

С. 113 Самые богатые 20 % населения…: William Domhoff. Wealth, Income, and Power. Who Rules America? / First posted September 2005; updated February 2013. Accessed 2016, January 9. http://whorulesamerica.net/power/wealth.html.

…Грегори Капелли…: Josh Harkinson. The Nation’s 10 Most Overpaid CEOs // Mother Jones. 2012. July 12. www.motherjones.com/politics/2012/07/executive-pay-america-top-10-overpaid-ceo.

С. 114 …в среднем 574 % на краткосрочный кредит…: Gwen Ifill and Andrew Schmertz. Fighting the Debt Trap of Triple-Digit Interest Rate Payday Loads // PBS Newshour. 2016. January 6. www.pbs.org/newshour/bb/fighting-the-debt-trap-of-triple-digit-interest-rate-payday-loans/.

В 2015 году Федеральная торговая комиссия обвинила двух брокеров…: Lindsay Wise. Feds Charge Data Broker with Selling Consumer Info to Scammers // McClatchyDC. 2015. August 12. www.mcclatchydc.com/news/nation-world/national/article-

30862680.html.