Through The Never
Если бы Through the Never сочинялась для Ride the Lightning, то текст наверняка рассказывал про комету с огненным хвостом, которая сметет все человечество с лица земли. Если бы для Master Of Puppets, то лирический герой наблюдал бы за кометой с Земли и рассуждал о нашем общем конце.
Смысл этого допущения в том, что к 1991 году Хэтфилд заматерел окончательно и начал сочинять сложные тексты для сложной музыки группы и для своей аудитории. К тридцати песни про кровь-смерть-разрушения кажутся детским садом. Те песни писались юношами для металл истов-сверстников.
Through the Never – рассуждения Хэтфилда о тех вопросах, которые всем нам приходили в голову: кто я, что я здесь делаю, есть ли кто-то в бескрайних просторах космоса. Здесь не найдешь сказок о смерти, зато ставятся многие серьезные вопросы.
Важно отметить, что Хэтфилд, говоря, во всяком случае, от первого лица, не выражает никакой потребности в духовном ориентире. Здесь также отсутствует любое религиозное измерение, а Землю Джеймс называет холодно «наш дом, третий камень от Солнца».
Хотя само слово «небеса» (в очень поэтичной строчке «созерцая бриз небесный») выдает острое желание Хэтфилда увидеть хоть какой-то знак существования Бога. Но, выразив такую надежду, Джеймс тут же все рушит. Его Вселенная – это практически учебник астрономии, и больше ничего. А наша Земля просто летит по безжизненному пространству куда-то без цели.
THROUGH THE NEVER
Авторы: Хэмметт/Хэтфилд/Ульрих
Продолжительность: 4.01
Альбом: Metallica, 12 августа 1991 г.
Понятно, что в душе Хэтфилда живут какие-то вопросы духовности, очевидно, что надежда на спасение у него конфликтует с рациональным сознанием жесткого атеиста.
Майка вам прямо говорит: к этой группе не подходи!
Возможно также, что Джеймс насмехается над верой в людей, которым должно быть известно то, как наука определяет место человечества в мироздании (может быть, он прочитал «Краткую историю времени» Стивена Хокинга?), но, тем не менее, мы мучаемся из-за того, что наши верования не имеют подтверждения.
Как будто Джеймс предполагает, что человечество – это вообще такой вселенский анекдот, «соль» которого – наше одинокое и бестолковое существование. Как бы там ни было, но столь лично-философской лирики от Хэтфилда мы до тех пор не слышали.
Nothing Else Matters
«В лагере группы Metallica "гармония" никогда не считалась плохим словом».
Джеймс Хэтфилд, 1991 г.
Первое же появление сингла Nothing Else Matters на радиоволнах вызвало две полярные реакции. Первая: ужас правоверных фанатов группы, расценивших песню как явно предательство. Вторая: радость и облегчение. Радость – что в голос Хэтфилда вернулась мелодия. Облегчение: ну наконец-то мир услышал от них что-то всем понятное и перестанет словом Metallica пугать детей.
NOTHING ELSE MATTERS
Авторы: Хэтфилд/Ульрих
Продолжительность: 6.29
Альбом: Metallica, 12 августа 1991 г.
Американский сингл: апрель 1992 г.
Позиция в американском чарте: 34
Британский сингл: апрель 1991 г.
Позиция в британском чарте: 6
Эти два лагеря невозможно удовлетворить одним махом, и, по совести сказать, группе Metallica, здесь использовавшей натуральные гармонии это по большому счету и не удалось.
Nothing Else Matters – это не просто баллада, это баллада с умной чувственной лирикой и настоящим оркестром. Если даже Metallica и захотела продаться, то уж продалась она стильно!
С точки зрения лирики Nothing Else Matters бесконечно далека от сопливого «Детка, ты ушла / я страдаю, детка», которых водилось неисчислимое количество в конце 80-х – начале 90-х. Рок-группы сочиняли это, чтобы завоевывать женскую аудиторию. У каждой достойной группы находилось такое: они фигачили такую перепродюсирован-ную чушь, чтобы хоть в таком виде попасть на радио. Пример: Kiss – Forever, Def Leppard – Hysteria и Love Bites, Bon Jovi – Living in Sin (и масса других), Poison – Every Rose Has Its Thorn, White Lion – When the Children Cry, Guns N'Roses – Don't Cry и November Rain и даже вроде бы металлисты Motley Crue. Но поскольку альбомы Metallica уже продавались огромными тиражами, у группы не было никакой потребности в радиоротациях. То есть решение записать песню Nothing Else Matters никак не могло быть обусловлено желанием пробиться на богатый рынок «взрослого рока». Опять-таки, если говорить о словах в песне, то они никакого отношения не имеют к привычной в то время патоке – там нет никаких слез и прочего «детка, я не разлюбил». Умная песня для единомышленников.
Группа в мягком фокусе сочинила мягкую балладу
Если слезливый подросток захотел услышать здесь диалог возлюбленных («Сердце не может дать больше / Наше доверие навечно»), то и хорошо. Но по мере развития песни понимаешь, что это мужчина с непростой задачей: рассказать о сокровенном друзьям, чтобы еще больше укрепить дружбу. Джеймс может петь о воображаемых братьях по оружию или даже своим камрадам из Metallica, а также – про армию верных фанатов группы. Все-таки песня написана под занавес двухлетнего турне.
Песня оказалась достаточно мелодичной и приятной, чтобы приглянуться пресловутому «широкому слушателю», но все-таки в ней есть жесткие моменты в виде, допустим, строчки «Жизнь – наша / Мы живем ее по-своему».
Джеймс признавался, что, когда он писал эту песню, он находился в душевном смятении и был очень уязвим. Подходил к концу тур 1990 года, 275 концертов. Группа ехала по Канаде, и «я написал эту песню в одиночестве». В 1991 году Ларс говорил, что настроение лирики Джеймса для этого альбома – от его внутренних ощущениях. Просто они все повзрослели: «Песни родились из того, что зрело в Джеймсе и ждало своего часа. Можно оглядеться, разозлиться и написать об этом песню, о том, что раздражает. А на этот раз посмотрели внутрь, воспользовались личным опытом».
В 1991 году, рассуждая о степени доступности песни, Джеймс добавил, что группа хотела «нетипичную для Metallica балладу… Мы хотели сделать более вокальную песню. Мне кажется, струнные в ней мегакрутые. Если решимся еще раз такое сделать – то сделаем на полную катушку».
