Второе письменное извещение пришло домой к Н.
1. Мы благодарим Вас за содействие в развитии нашего округа.
2. На территории Вашего дома, расположенного по адресу: район Чханпхондон, дом 400, корпус 3, были выявлены нарушения закона о парковке. Вы были уведомлены о необходимости устранения данных нарушений, однако Вами до сих пор не было выполнено данное требование. Просим Вас устранить нарушение и предъявить доказательства (приложить фотографию) в транспортный отдел районной администрации.
3. В случае невыполнения данного требования в срок, на основании статьи 32 и статьи 29 Закона о парковке, с Вас будет взыскана сумма, указанная ниже, для принудительного выполнения данного требования, а также будет подан иск в соответствующие органы. В связи с этим убедительно просим Вас принять во внимание данное извещение, чтобы избежать расходов, связанных с невыполнением парковочных правил.
Внизу был прописан состав нарушения и сумма взыскания. Н., не отрываясь, смотрел на сумму штрафа, прикидывая в уме. Миллион девятьсот тысяч вон с копейками. Неужели придут из администрации и сами принудительно устранят нарушение? Н. позвонил ответственному сотруднику, даже не взглянув на указанный внизу извещения номер телефона. Когда Н. получил первое извещение, он вне себя от несправедливости начал названивать ответственному лицу, и номер телефона запомнился сам собой. Когда Н. дозвонился и представился со словами: «Здравствуйте. Это я!» – ответственный сразу же узнал его голос и вежливо ответил: «Да, слушаю».
– Я сегодня получил извещение.
– Да.
– Это правда, что если я не выполню ваше требование, то вы придёте ко мне домой и принудительно устраните нарушение, а также подадите на меня в суд?
– Да.
– То есть вы явитесь в чужой дом и будете там хозяйничать?
– Да.
– И судиться тоже будете?
Видимо, ответственный решил на все вопросы Н. отвечать одним лаконичным «да». Мужчина разгневался пуще прежнего. Ответственный выводил его из себя уже больше десяти раз. Вся эта ситуация наверняка стоила ему целого года жизни: если Н. умрёт на семьдесят шестом году жизни, то значит, на самом деле ему суждено было прожить до семидесяти семи.
Все разговоры Н. с ответственным служащим транспортного отдела районной администрации, отправившим ему предписание устранить нарушение парковки, всегда заканчивались сильнейшим раздражением мужчины. Как бы ни реагировал Н., тот всегда оставался равнодушно-спокойным. Н. никак не мог до него достучаться: всё как об стенку горох!
– Давайте мы с вами лично встретимся и пообщаемся!
– От этого ничего не изменится: вы нарушили закон.
– У меня всего лишь один автомобиль! И он стоит на подземной парковке! Зачем мне ещё одна рядом с домом? Почему я должен тратить свои деньги? Вдобавок в прошлом году на это место я пересадил айву, и если дерево ещё раз пересадить, оно погибнет!
– Данное место изначально предназначено для парковки. Необходимо устранить нарушение в соответствии с проектом.
– Я спрашиваю, с какой стати ради никому не нужного парковочного места выкорчёвывать дерево?
– Так положено.
– Послушайте! Вам больше нечем заняться?
– Это моя работа.
– Вы же приходили сюда и знаете ситуацию! Проблема этого дома не в парковке! Вам прекрасно известно, что люди со всего района ставят свои автомобили вдоль моего забора, а я из-за них страдаю!
– Да, знаю.
– То есть вы, зная об этом, приказываете мне восстановить парковку, которой я даже пользоваться не буду? Вы вообще понимаете, что это абсурдно?! Лучше бы вы занялись теми, кто паркуется у моих ворот!
– Это не в моей компетенции.
Н. еле сдерживал ярость. На мгновение мужчине захотелось крикнуть в трубку: «Эй, ты! Сколько мне раз твердить одно и то же, чтоб ты понял?! Зачем мне восстанавливать ненужную мне парковку?! Что ж ты за червь такой?!» Но, если бы он не сдержался, то, кроме перебранки на повышенных тонах, ничего всё равно бы не вышло, и он в сердцах бросил трубку.
Н. переехал в этот дом пять лет назад. Прошлой весной, ещё до того, как Н. получил извещение с требованием восстановить парковочное место, он, даже не подозревая о его существовании, пересадил туда айву, которая росла во дворе у его друга Л. Когда встал вопрос о сносе его дома, Л. пришёл к Н. и завёл разговор о дереве. Друг со слезами на глазах рассказал, что это дерево посадила ещё в молодости его покойная мать и что он не сможет спокойно смотреть, как строители будут рубить айву. Н. не особо любил айву, более того, этот дом не был его собственностью. Однако ради друга он получил согласие от владельца дома и пересадил дерево за забор, сбоку, на маленькое узенькое место, которое и двориком назвать было нельзя. На транспортировку и пересадку айвы ушло немало денег из-за больших её размеров. Л. не колеблясь оплатил все расходы, радуясь, что удалось найти землю для дерева и уберечь его от гибели.
Айва, в свою очередь, отблагодарила Л. за его доброту тем, что крепко пустила корни и осенью принесла сорок семь жёлтых плодов. Восстановить парковочное место означало выкопать дерево. Когда Н. попросил согласия у хозяина дома на посадку дерева, тот неуверенно ответил: «Не знаю, можно ли…» Только теперь Н., кажется, понял причину замешательства домовладельца; ему также стало ясно, почему то самое пустое место между частями бетонного забора, рядом с которым он посадил айву, было перекрыто досками. Не будь там айвы, было бы совсем несложно восстановить парковочное место: нужно всего лишь сделать ворота вместо этой деревянной изгороди и тогда машина смогла бы спокойно въезжать во двор. Но вышло так, что из-за дерева теперь это невозможно. В администрации требовали прислать фотографию с припаркованным на положенном месте автомобилем. Что может произойти дальше? Закончится ли эта история принудительным восстановлением парковки и вдобавок обращением в суд? Непонятно. К тому же он не вправе так подставлять владельца дома, если не выполнит предписание. В мучительных размышлениях, как поступить с айвой, и не в силах найти решение, мужчина набрал номер друга. Не прошло и часа, как Л. уже был у него дома. Он позвонил ответственному из администрации и снова завёл такой же нескончаемый и бессмысленный разговор, что и Н. до этого. Через некоторое время он повесил трубку с усталым и разочарованным лицом.
Л. мрачно чуть ли не полчаса осматривал со всех сторон бетонный забор, как вдруг с силой схватил Н. за руку, словно ему пришла в голову отличная идея.
– Можно ведь сломать забор?
– Забор?
– Можно сделать дверь для проезда автомобиля в стороне от дерева! Главное только, чтобы она могла въехать.
Н. посмотрел на друга. Ради айвы ломать целёхонький забор?! Тем более дом ему даже не принадлежит!
– Можешь так сделать для меня? Я всё оплачу.
Н., не желая разочаровать своего повеселевшего друга, кивнул. Он подумал, что скорее уговорит хозяина дома, нежели ответственного сотрудника администрации.