Английский язык настолько превосходит немецкий, что полным отказам от немецких терминов уже не удивляешься. Как, скажите, пожалуйста, подобающе перевести блестящие термины вроде «Walkie-Talkie»? «Переносная радиостанция – устройство для общения», или «handfunk-sprechgerät», звучит слишком коряво, а если вы скажете «laufi-sprechi», «бегунчик-говорунчик», сразу же можете пойти и запереться в комнате с Недом Фландерсом. И кого же посетила грандиозная идея назвать бабочек, самых нежных из существ, «schmetterlinge»? Кого, позвольте спросить, они отшметелили? Может, и без того потрепаное эго менее эстетичных летающих насекомых?
«Anlage-umwelt-kontroverse», что на русском звучало бы как «социогенетизм или биогенетизм», в английском также имеет более изящное название: «Nature versus nurture». Этот термин был придуман нашим старым другом Фрэнсисом Гальтоном. Речь идет о вопросе, в какой степени на качества личности влияет окружающая среда и насколько сильны генетические влияния. Затрудняет ответ на этот вопрос то, что зачастую невозможно провести четкую границу между окружающей средой и генетикой, потому что, например, окружающая среда может влиять на то, какие гены активируются, а какие находятся в состоянии покоя. Тем не менее можно встретить грубое различие. Никто не станет отрицать, что на цвет глаз гены влияют больше, чем, например, на страсть к коллекционированию марок. Размер тела также имеет очевидный генетический компонент, но на него может сильно повлиять недоедание в детстве. Едва ли найдется черта человека, во влиянии на которую окружающей среды и предрасположенности в разной степени можно сомневаться. Но когда дело доходит до интеллекта, генетический аспект вне исследований охотно игнорируется или даже отрицается. При этом можно достаточно точно оценить, какой процент различий в IQ у людей сводится к генам. И для этого даже не нужно знать, какие гены ответственны за это. Все, что для этого нужно, это простая математическая формула и очень много близнецов, готовых пройти тест IQ.
Даже ученым порой неприятно признавать, что интеллект отчасти определяют гены.
Вероятно, вам известно, что существует два вида близнецов – однояйцевые близнецы (ОБ) и двуяйцевые близнецы (ДБ). Из этого можно предположить, что жизнь однояйцевых близнецов почти не отличается от жизни двуяйцевых. Они одновременно приходят в мир, имеют тех же родителей, живут в одном доме и чаще всего едят на обед одно и то же. Поэтому воздействие окружающей среды на ОБ и ДБ настолько идентично, насколько это только возможно. На генетическом же уровне эти типы братьев и сестер сильно различаются. Геном ОБ совпадает приблизительно на 100 %, тогда как у ДБ только на 50 %. Для исследователей это настоящая находка. Посредством изучения близнецов они могут исследовать степень, в которой различная форма выраженности черт – всех поддающихся измерению черт, включая интеллект, – у людей может быть объяснена с точки зрения генетики.
Геном однояйцевых близнецов практически идентичен, различия менее 1 %.
Это работает следующим образом. Проведите IQ-тест среди большого количества близнецов. Затем сравните их результаты. Вы обнаружите, что ОБ, которые генетически идентичны, получат более схожие результаты, чем ДБ, которые разделяют только 50 % генома.
Опираясь на то, что условия окружающей среды для близнецов в значительной степени идентичны, вы можете рассчитать, какая часть этих разных результатов тестов идет на счет генов. И все это при помощи элегантной формулы. Пожалуйста, забудьте о E = mc2, этим сегодня вы уже никого не впечатлите. И потом, когда вас спросят, что это вообще означает, все равно будет неловко. Я дам вам формулу, с которой вы произведете гораздо больший эффект и которая будет полезной, если вы всегда хотели подразнить близнецов, – это формула Фальконера:
h2 = 2 (rОБ – rДБ),
h2 – здесь наследование, от английского heritability;
rОБ – это корреляция результатов теста IQ между однояйцевыми братьями и сестрами, когда каждый человек сравнивается со своим близнецом. (Повторюсь: если бы все однояйцевые братья и сестры достигли абсолютно одинаковых результатов со своим близнецом, r был бы равен 1).
rДБ – это корреляция результатов теста IQ между двуяйцевыми близнецами.
Уже на момент ознакомления с формулой вы заметите, что результаты теста генетически идентичных ОБ намного более похожи, чем результаты генетически разных ДБ. Давайте примерно подсчитаем. У ОБ корреляция будет примерно rEZ = 0,85. Это чертовски близко к 1. Фактически результаты теста ОБ примерно такие, как если бы один и тот же человек сделал тест дважды. Если сравнить результаты ДБ, корреляция rДБ = 0,60 значительно слабее. Используя формулу, рассчитайте разницу между этими двумя значениями и умножьте на 2, потому что генетическое сходство ОБ в два раза больше, чем ОБ. В этом случае значение наследования будет: h2 = 0,5. Но что это значит? Наследование от 0,5 в этом случае означает, что различные показатели IQ у людей на 50 % объясняются их генами. Это НЕ означает, что интеллект одного человека на 50 % генетически обусловлен! Здесь нужно быть очень внимательным. Этот метод можно применять также для проверки генетического воздействия на индекс массы тела, и значение наследования будет приблизительно таким: h2 = 0,7. Это означает, что 70 % различий ИМТ в населении могут быть объяснены генетическими различиями, но не то, что вы, как отдельно взятый человек, несете ответственность только за 30 % своих запасов на животе и ягодицах. Не надо жалких оправданий, все дело в ужинах с кордон блю.
В случае с интеллектом наследование в 50 % является довольно распространенным средним значением, но есть одна вещь, которую нужно учитывать, – возраст. С возрастом растет не только страсть к кроссвордам, но и влияние наших генов на интеллект. Наследственность у детей составляет всего около 20 %, тогда как различие уровней интеллекта среди взрослых примерно на 80 % объясняется генетикой.
Факт неочевидный, но он не так противоречив, как кажется на первый взгляд. То, что генетическая доля наследственности увеличивается с годами, может иметь разные причины. Одна из них состоит в том, что многие гены, связанные с интеллектом, становятся активными только в более позднем возрасте. Не все наши гены считываются постоянно. Некоторые работают только тогда, когда мы еще на стадии зародышей, другие – в пубертатный период, третьи – лишь в пожилом возрасте. Может случиться так, что наследственность интеллекта увеличивается с возрастом просто потому, что все больше и больше вовлеченных генов начинают выполнять свою функцию. С другой стороны, это также может быть связано с тем, что в течение нашей жизни мы склонны приспосабливать к себе окружающую среду так, чтобы она лучше соответствовала нашим генетическим предрасположенностям. Например, когда люди с превосходным пространственным мышлением стремятся стать архитекторами, а люди, обладающие склонностью к великолепному пониманию речи, зачастую работают переводчиками. В результате влияния генетики и окружающей среды с увеличением возраста будут все больше «сливаться» с возрастом, как если бы наши гены подталкивали нас в направлении, в котором они смогут наилучшим образом реализовать свой потенциал.
Влияние генов на интеллект увеличивается с возрастом.