How much will this cost?
У главного героя возникли проблемы с кредитной картой, поэтому он расплачивается за гостиницу наличными.
«Rain Man», Barry Levinson, 1988
Drama, 8,3
– My credit card’s been rejected?
– Yes, sir. Must be some accounting error.
– How much will this cost?
– Twenty dollars, sir.
– Thank you.
Anything will do
Главному герою срочно нужен номер в гостинице в американском городке.
«Planes, Trains & Automobiles», John Hughes, 1987 Comedy, 7,6
– Hi, I was wondering if you had any rooms available for tonight? Anything. Anything will do.
– I’m sorry.
– Is there another motel…
We have to find an apartment
Жительница Нью-Йорка подыскивает для своей семьи недорогое жильё в Нью-Йорке.
«Raising Helen», Garry Marshall, 2004
Comedy, Drama, Romance, 6,9
– We have to find an apartment.
– We need to help Aunt Helen. OK? By being quiet.
– Stop it. Stop.
– No. Chelsea. No.
– You know, I hear there’s some pretty decent stuff in Queens.
– No. We are not bridge-and-tunnel people. We are Manhattan people. Oh, wow.
– Four bedrooms. Close to Central Park. The owner wants it rented
So… home!
Жительница Нью-Йорка подыскала для своей семьи недорогое жильё в Нью-Йорке.
«Raising Helen», Garry Marshall, 2004
Comedy, Drama, Romance, 6,9
– That’s the girl looking at 4B.
– One bathroom. That’s it?
– Yeah, well, I’ll put you on a waiting list if a two opens up. And look at this – flower power, huh?
– So I guess Audrey can have the back room and Henry and Sarah can share the middle one and I’ll just sleep on a pull-out couch.
– Wow, graffiti.
– Sure, there’s plenty of room for a pull-out couch here. Look, you got a nice view.
– So, the ad said something about a visual security system. How does that work?
– Oh. When somebody buzzes, you stick your head out the window and you look down. That’s the visual part. Then you yell for them to come up or not. That’s the security part. Here’s your keys. Welcome to the Astoria Arms. I am only available between 8:30 and nine in the morning because I have a life.
– So… home!
– Yeah!
Could you come back a little later?
Постоялец просит уборщицу зайти попозже.
«The Game», David Fincher, 1997
Drama, Mystery, Thriller, 8,3
– Housekeeping.
– Could you come back a little later?
Остальные книги автора
заказывайте в и , скачивайте на и , читайте на
«Правила чтения английского языка»
Брошюра знакомит с основными правилами чтения букв и буквенных сочетаний английского языка. В качестве примеров даны слова из словарей-самоучителей «400 самых употребительных английских слов», «100 самых нужных и легко запоминаемых английских слов – за 100 минут!», «500 нужных и легко запоминаемых английских слов – за один день!» и «1000 легко запоминаемых английских слов – за два дня!» этого же автора.
Заказывайте в и , скачивайте на и , читайте на .
«Краткая грамматика английского языка с примерами из жизни»
Заказывайте в .
«»
6 англо-русских словарей-самоучителей
«400 самых употребительных английских слов. Словарь-самоучитель для быстрого и надёжного запоминания»
В книгу вошли английские слова, знание которых необходимо для общения на бытовые темы. Заучивать их намного эффективнее не по отдельности, а в составе словосочетаний или устойчивых выражений. Вместе с переводом даются словосочетания, в составе которых слово употребляется чаще всего. Запоминайте не словарную форму слова, а наиболее часто употребляемую грамматическую форму слова в составе словосочетаний. Ведь мы общаемся не с помощью отдельных слов, а используя предложения, составленные из словосочетаний!
Посетите сайт , чтобы узнать остальные подробности.
Заказывайте в и , скачивайте на и , читайте на .
Не тратьте время на зубрёжку! С помощью англо-русского словаря-самоучителя «100 самых нужных и легко запоминаемых английских слов – за 100 минут!» вы быстро и надёжно выучите сотню самых нужных и легко запоминаемых английских слов.
Продолжением является англо-русский словарь-самоучитель «500 нужных и легко запоминаемых английских слов – за один день!», который доведёт общее количество запоминаемых слов до 600.
Следующей книгой, выпущенной в этой серии, стала «1000 легко запоминаемых английских слов – за два дня!». В результате общее количество слов, которые вы запомните предлагаемым методом, составит 1600 английских слов из 10 000 самых распространённых.
«100 самых нужных и легко запоминаемых английских слов – за 100 минут! Англо-русский словарь-самоучитель» – заказывайте на , скачивайте на и , читайте на .
«500 нужных и легко запоминаемых английских слов – за 1 день!» – заказывайте на , скачивайте на и , читайте на .
«1000 легко запоминаемых английских слов – за два дня! Англо-русский словарь-самоучитель» – заказывайте на , скачивайте на и , читайте на .
Или закажите всю серию в электронном или бумажном виде в .
Посетите сайт , чтобы узнать остальные подробности.
«Англо-русский словарь-самоучитель названий, торговых марок и других имён собственных. Учим английские слова быстро, легко и надёжно»
Вы удивитесь, как много английских слов вы уже знаете, просто ещё не догадываетесь об этом. Точнее, вы знаете много иностранных слов, перевод которых на русский язык вам пока неизвестен. Вокруг нас очень много англоязычных фамилий, торговых марок и других имён собственных, которые помогут быстро и надёжно выучить множество английских слов.
Заказывайте в и , скачивайте на и , читайте на .
Посетите сайт , чтобы узнать остальные подробности.
«Ложные друзья переводчика превращаются в помощников! Словарь-самоучитель для изучающих английский язык»
Ложные друзья переводчика – пара слов в двух языках, похожих по написанию и/или произношению, часто с общим происхождением, но отличающихся по значению. Это не только приводит к ошибкам при переводе и неправильному пониманию слов, но и даёт нам возможность выучить новые слова, которые похожи на русские. В данной книге приведены около 140 английских слов, являющихся ложными друзьями переводчика.
Заказывайте в и , скачивайте на и , читайте на .
Посетите сайт , чтобы узнать остальные подробности.
