week
week [wi: k] неделя
• уикэнд (week end – конец недели)
«Проделки в колледже» (Charlie Bartlett), Джон Полл, 2007 драма, мелодрама, комедия, 6,7
THIS WEEK ONLY! – Только на этой неделе!
«Проделки в колледже» (Charlie Bartlett), Джон Полл, 2007
драма, мелодрама, комедия, 6,7
Two Weeks Earlier – двумя неделями ранее
«Мизери» (Misery), Роб Райнер, 1990 ужасы, триллер, драма, 7,8
Baby Lucie Dies After Five Week Struggle In Hospital
Малышка Люси умирает после пяти недель борьбы в больнице.
«Трамбо» (Trumbo), Джей Роуч, 2015 драма, биография, 7,3 Jay Roach
NEWS of the WEEK – новости недели
wind
wind [wɪnd] ветер, воздушный поток
• виндсерфинг (windsurfing – вид парусного спорта и водного развлечения)
write
write [raɪt] 1) писать, выписывать, записывать; 2) запись
• спичрайтер (speechwriter – писатель речей и устных выступлений)
Приложения
Основные соответствия английских букв русским
О произношении букв алфавита
Название витамина С произносится как «це» потому, что в данном случае используется буква латинского алфавита. В английском же языке, несмотря на то что он полностью совпадает с латинским алфавитом, почти все буквы произносятся по-другому.
Как же проще запомнить это произношение? Конечно же, используя те знания, которые уже есть у вас! В частности, вы знаете различные аббревиатуры, которые в русском языке произносятся по-английски:
названия иностранных компаний (HP, LG, BP, IBM);
известные английские, американские, международные организации (ВВС, CNN, NBA);
слова, начинающиеся с сокращенного до одной или нескольких букв слов (а) (IP-адрес).
В таблицах приводятся те всемирно известные аббревиатуры, которые содержат ту или иную букву или сочетание букв. Таким образом, вам ничего и не нужно будет запоминать.
Как запомнить английский алфавит?
Запомнить порядок букв в алфавите будет проще, если вы играли в шахматы или шашки – первые восемь букв используются для обозначения полей в настольных играх: A, B, C, D, E, F, G, H. Потом идут две буквы, которые легко запомнить с помощью фразы «HI, J.», где hi переводится как «здорово!, привет!», а J. – сокращение какого-нибудь имени типа Jаck, John и т. п. Далее почти все буквы совпадают с русским алфавитом, за исключением буквы Q: K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U. Далее идут две похожие буквы – V и W (для автолюбителей – «Volks-Wagen»). Последние три буквы английского алфавита вы использовали в школьном курсе алгебры и геометрии для обозначения трёх осей координат – X, Y и Z.
Логотип компании Volkswagen AG
Как видите, всё очень просто!
Зачем нужно запоминать английский алфавит?
Возможно, вы меня спросите: «Анатолий, а так ли уж необходимо знать алфавит и названия букв? Ведь произношение английских слов не основано на произношении отдельных букв». Да, вы правы, произношение слов не сводится к произнесению каждой буквы в отдельности, как это свойственно русскому языку, например. Вместе с этим, знание английского алфавита абсолютно необходимо:
a) для произнесения аббревиатур;
b) для спеллинга (от английского слова to spell – «писать или произносить (слово) по буквам») – передачи информации о правильном написании того или иного слова при устном общении (чаще всего приходится спеллинговать имена и фамилии и чаще всего по телефону – после того, как абонент на другом конце провода скажет, например: «Would you spell your name please?»);
c) для поиска в словарях и других местах, где используется сортировка по алфавиту (в том числе для нумерации списков, подобных этому).
Как записать ФИО транслитом?
Также для вас будет полезно ознакомиться с таблицей, которая поможет правильно записать и произнести по буквам свои имя (first name) и фамилию (family/last name) по-английски: Pushkin, Tolstoy, Dostoevsky. Некоторые русские буквы имеют два варианта написания.
Такая транслитерация (написание русских символов латиницей) используется, например, при открытии банковской карты (в каждом банке могут быть свои правила транслитерации), при регистрации электронного почтового адреса, pri otsutstvii russkoi raskladki na klaviature.
Остальные книги автора
заказывайте в и , скачивайте на и , читайте на
«Правила чтения английского языка»
Брошюра знакомит с основными правилами чтения букв и буквенных сочетаний английского языка. В качестве примеров даны слова из словарей-самоучителей «400 самых употребительных английских слов», «100 самых нужных и легко запоминаемых английских слов – за 100 минут!», «500 нужных и легко запоминаемых английских слов – за один день!» и «1000 легко запоминаемых английских слов – за два дня!» этого же автора.
Заказывайте в и , скачивайте на и , читайте на .
«Краткая грамматика английского языка с примерами из жизни»
Заказывайте в .
