Книга: Составные английские слова
Назад: mil let – millet. тысяча выпускать – просо
Дальше: pass age – passage. ущелье возраст – прохождение

off set – offset

прочь заход – начало пути

• off [ɔf] 1. прочь, поодаль (указывает на отдаление, удаление от чего-либо); 2. с, от, у (предлог)

• set [set] заход, закат

• offset ['ɔfset] начало пути, отъезд

 

от заката начинается начало пути

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

on ion – onion

на ион – лук

• on [ɔn] на, у, около (предлог)

• ion [’aɪən] ион

• onion ['ʌnjən] лук; луковица

 

на ионе не растёт лук

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

or bit – orbit

или частица – орбита

• or [ɔ: ] или, иначе

• bit [bɪt] кусочек; частица, небольшое количество

• orbit ['ɔ:bɪt] орбита

 

кусочек Луны сойдёт с орбиты

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

otto man – ottoman

розовое масло мужчина – турок

• otto ['ɔtəu] розовое масло

• man [mæn] мужчина, человек

• ottoman ['ɔtəumən] оттоман, турок

 

с розовым маслом мужчина – это турок

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

pack age – package

пачка возраст – пакет

• pack [pæk] пачка

• age [eɪʤ] возраст

• package [’pækɪʤ] пакет, свёрток

 

пачка денег с возрастом превращается в пакет

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

pal ace – palace

друг ас – дворец

• pal [pæl] друг, приятель, сотоварищ, товарищ

• ace [eɪs] первоклассный лётчик, ас; выдающийся спортсмен и т. п.

• palace [’pælɪs], [’pæləs] дворец

 

товарищ аса бомбит дворец

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

pan cake – pancake

сковорода кекс – блин

• pan [pæn] сковорода, противень, кастрюля, миска, корыто

• cake [keɪk] кекс, лепёшка, пирожное, торт

• pancake [’pænkeɪk] блин; оладья

 

сковорода печёт лепёшки и блины

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

pan try – pantry

сковорода попытка – буфет

• pan [pæn] сковорода, противень, кастрюля, миска, корыто

• try [traɪ] попытка; заход, подход

• pantry [’pæntrɪ] кладовая для продуктов; буфетная комната

 

сковорода – это попытка опустошить кладовую для продуктов

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

par amount – paramount

норма величина – верховный

• par [pɑ: ] нормальное состояние, норма, стандарт

• amount [ə’maunt] величина, количество

• paramount [’pærəmaunt] верховный; высший

 

норма величины высшая ценность

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

par don – pardon

норма дон – извинение

• par [pɑ: ] нормальное состояние, норма, стандарт

• don [dɔn] дон, господин

• pardon [pɑ: d (ə) n] извинение, прощение

 

стандарт для господина – приносить извинения

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

par king – parking

нормальное состояние король – автостоянка

• par [pɑ: ] нормальное состояние, норма, стандарт

• king [kɪŋ] король; царь; монарх

• parking [’pɑ: kɪŋ] автостоянка

 

это нормальное состояние для короля на автостоянке

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

par rot – parrot

стандарт гниение – попугай

• par [pɑ: ] нормальное состояние, норма, стандарт

• rot [rɔt] гниение, разложение; гниль, труха

• parrot [’pærət] попугай

 

стандарт гниения – это не попугай

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

par son – parson

норма сын – пастор

• par [pɑ: ] нормальное состояние, норма, стандарт

• son [sʌn] сын

• parson [pɑ: s (ə) n] приходский священник, пастор

 

стандарт для сына – его пастор

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

part is an – partisan

доля есть некоторый – сторонник

• part [pɑ: t] доля, часть, компонент

• is [ɪz] 3-е лицо ед. числа наст. времени to be («быть»)

• an [æn] неопред. артикль

• partisan [,pɑ: tɪ’zæn] адепт, поборник, приверженец, сторонник; партизан

 

доля есть у некоторого сторонника

 

Нарисуйте соответствующую картинку:

Назад: mil let – millet. тысяча выпускать – просо
Дальше: pass age – passage. ущелье возраст – прохождение