1
Во время молитвы древние сидели.
2
О каком городе идет здесь речь, неизвестно.
3
Рога оленей и других диких животных были обычным приношением богине охоты Диане.
4
Звериные шкуры также приносились в дар Диане или лесному богу Сильвану.
5
Имеется в виду, вероятно, алтарь из дерна.
6
Ср. «Апология», гл. 56.
7
Платоник Апулей называет Сократа, учителя Платона, своим предшественником.
8
Плавт, «Грубиян» (Truculentus), 489.
9
Разумеется, Сократ, живший двумя веками раньше Плавта, не мог знать его стихов, но мысли Сократа соответствует «вывернутый наизнанку» стих Плавта.
10
Гомер, «Илиада», III, 12 ел.
11
Вергилий, «Буколики», III, 27.
12
Инструмент, на котором, по словам Апулея, играл Гиагнис, представлял собою две дудочки, несколько напоминавшие современный гобой, в мундштуки которых дули одновременно. Первоначально в каждой из них было по 4 отверстия – соответственно числу свободных пальцев. Позже на стволы инструмента стали надевать особые передвижные кольца, закрывавшие все ненужные музыканту в данный момент отверстия, что позволило увеличить общее число последних.
