— Малыш! Уходим! Быстро!
Никто не откликнулся.
— Малыш?
С ужасом девушка увидела, что лачуга пуста. Ни мальчика, ни тележки.
Она обшарила складки пленки, вылезла из них, переводя дыхание.
Было слышно, как ведомая Дарием толпа уже шагает по лабиринту улиц. Эти доверчивые люди шли по следам Авриль, думая, что делают доброе дело.
Натягивая повязку на лицо как можно выше, будто надеясь стать невидимой, девушка проскользнула к началу Моста. Она не решалась позвать Малыша вслух, боясь, что ее засекут, хотя в этом районе никто и не слышал россказней Дария. Все занимались своими делами: кто чинил кровлю, кто разводил огонь, кто штопал куртку. Никто не глядел на девушку. Но от страха Авриль мерещилось, что люди оборачиваются, стоит ей пройти.
Она заглядывала в разные хижины, надеясь, что Малыш просто решил прогуляться. Но всякий раз видела лишь тени прикованных к постели стариков, дикие глаза, скрюченные тела спящих или мертвых.
У самого выхода с Моста чья-то рука схватила Авриль. Она чудом не взвизгнула.
— Там! Там! Мальчик! — сказала девушка с осунувшимся лицом.
Увидев беззубые десны, Авриль узнала ее. Это была нищенка с моста. Та, которой она отдала кусок ткани.
— Там, — не унималась девушка, указывая на что-то.
Авриль обернулась. Вверху на вантах стоял Малыш, балансируя на стальных тросах высоко над поверхностью моста. Одной рукой он держался, а другой прижимал к груди Сириуса.
— Малыш!
Но мальчик не слышал сестру или не хотел слышать. Вокруг него плясали кристаллики инея. Малыш пристально смотрел на стену в конце Моста, словно бросая вызов городу.
— Малыш, слезай оттуда!
Тут подбежал запыхавшийся Рафик.
— Я тебя везде ищу. Ты почему сбежала? Лодка на месте, перевозчика я уговорил. Надо торопиться. А это что за… — Рафик тоже посмотрел вверх на Малыша. — Но… это что, свинья?
Авриль подошла к парапету.
Под вантами собиралась толпа.
— Что это там, наверху?
— Это мальчик.
— Гляди-ка, какой маленький!
— Ага, совсем ребенок.
— Смотрите, он что-то держит.
— Это… это животное?
— Это свинья!
— Свинья! Живая свинья!
Авриль не знала, как быть. Самой лезть наверх, чтобы снять Малыша?
Рафик схватил девушку за плечи.
— Это что за фокусы?! Нас лодка ждет! Нужно идти!
— Ой, глядите, — воскликнул кто-то, — там еще животное! На плече у мальчугана!
— Да, вижу!
— Но… это же крыса! Крыса!
Вдруг Малыш закричал.
Но крик был не человеческий.
Это был звериный стон.
Протяжный и тонкий, так что все внизу замерли. И, как эхо, над Мостом послышались крики, доносившиеся с берега.
На улицу выбежал Грек с безумными глазами:
— Крысы! Полчища крыс!