Книга: Бизнес-копирайтинг. Как писать серьезные тексты для серьезных людей
Назад: Как цифры дополнять буквами?
Дальше: Не смотрите и не взирайте…

Спорные: шесть предлогов и одно наречие

Есть старый советский анекдот.
По Красной площади разгуливает мужчина с транспарантом «Свободу Брежневу!». К нему подходит милиционер и возмущенным голосом спрашивает:
– Мужик, ты чего? Кто тебе сказал, что Леонид Ильич в тюрьме?
– Так по радио же с утра объявили: «В заключении Леонид Ильич Брежнев сказал…»
Вот так одна маленькая буква кардинально меняет значение всего сообщения…
Но обо всем по порядку.
Как писать правильно: «в последствие» или «в последствии»?
Правильно – «впоследствии», слитно и с окончанием «и». Правописание этого наречия нужно просто запомнить и никогда не путаться.
В русском языке есть группа предлогов (я насчитал семь наиболее распространенных), которые созвучны с падежными формами существительных, но имеют иное написание. И на практике очень часто путают, где производный предлог, а где существительное с первообразным (непроизводным, самостоятельно существующим в языке) предлогом. Кстати говоря, предлоги произведены как раз от этих предложно-падежных форм существительных.
Я бы назвал это одним из наиболее распространенных нарушений правил русского языка.
Вот эти шесть пар. На первой позиции – производный предлог, на второй – существительное с первообразным предлогом:
• в течение – в (течении),
• вследствие – в (следствии),
• в заключение – в (заключении),
• в продолжение – в (продолжении),
• в отличие – в (отличии),
• наподобие – на (подобии).
Течение, следствие, заключение, продолжение, отличие, подобие – это имена существительные. Поэтому нужно отличать, в каком смысле используется то или иное выражение – отдельный предлог или предлог в паре с существительным.
Если используется предлог – нам нужен вариант с -ие. Если же предложный падеж существительного – то -ии. К тому же между предлогом и существительным при необходимости можно вставить прилагательное, а в предлоге – нет, получается абсурд.
• Он приедет в течение часа… – В (ровном, быстром, равномерном) течении реки обнаружились перемены…
• Вследствие обнаруженной ошибки… – В (длительном) следствии по делу Петрова возникли новые обстоятельства…
• В заключение мне хотелось бы отметить… – В (пространном, авторском) заключении книги написано…
• В продолжение нашего телефонного разговора… – В (долгожданном, ежедневном, обещанном) продолжении сериала появились новые сюжетные линии…
• В отличие от других писателей… – Суть конфликта заключалась в (наметившемся, категорическом) отличии позиций…
• Стрижка наподобие прически футболиста… – Различия были основаны на (частичном, абсолютном) подобии двух примеров…
Согласитесь, достаточно один раз внимательно разобраться, запомнить и в дальнейшем никогда не допускать ошибок с употреблением указанных слов.
Назад: Как цифры дополнять буквами?
Дальше: Не смотрите и не взирайте…