Глава 16
В грязи Фурундарок пролежал недолго. Оправился от первого изумления, вскочил, дезинтегрировал все, что на него налипло, и бешено заскрипел зубами. Но тут же вспомнил, насколько косные и тупые в этом мире смертные, и брякнулся обратно, суча руками и ногами. Так, как это делают обычные младенцы.
Но лежать так ему быстро надоело. Денис и Полина в самом деле крепко поссорились на этот раз и возвращаться не собирались. Понятное дело, обычного младенца они бы так не бросили, но Фурундарок-то никакой не младенец на самом деле. Он демон и правитель территории, большей, чем любая из земных стран, кроме России.
И к нему уже подбиралась какая-то оборванная старуха. Фурундарок поглядел ей в глаза, прочел внешний пласт мыслей и пополз прочь. Он свернул в первый же проулок, подальше от оживленных улиц.
– Oh, bebee! – воскликнул бородатый индус. – Kaha se ho?
– Bhaad mein jao tum, kameene! – рявкнул на него Фурундарок.
Индус в ужасе отшатнулся. А Фурундарок взвился в воздух и заставил смертных не замечать его.
Он не очень любил к этому прибегать, но быть невидимым любил еще меньше, а младенец без носителя притягивает внимание, как магнит.
Ссора Дениса и Полины крепко разозлила Фурундарока. Он повис над улицами Агры и стал выискивать гнусных детей. Нашел почти сразу же – те не успели уйти далеко.
И ауры их все еще бурлили гневом, все еще клокотали темными эмоциями.
Конечно, демону такое всегда приятно. Нет большей радости Фурундароку, чем чужие страдания и душевная боль. Источаемые ими флюиды омывают его сердце сладким ароматом, и оно умягчается.
Но это когда речь идет об отвлеченных смертных. А конкретно с этими у Фурундарока контракт с довольно строгими условиями. Поодиночке они не смогут загадывать желания – а Фурундарок пока что выполнил всего три из десяти!
Причем третье даже не до конца!
Черный Криабал остался у Дениса. Обычно его таскал он. Но без сестры он ничего не сможет загадать – желания не будут действительны, даже если Фурундарок их выполнит.
Демон понял, что ему придется помирить маленьких ублюдков. Или дождаться, пока те помирятся сами… но неизвестно, сколько времени это займет. Кажется, на этот раз они настроены серьезно.
И мириться они не хотели. Фурундарок телепортировался от одного к другой и обратно, самым елейным голосом уговаривал жить дружно – они только презрительно фыркали.
– Ну что же вы, милые малыши, – ворковал Фурундарок в ухо Полине. – Разве же так можно? Вы же брат и сестра, помиритесь скорее.
– Пошел он куда подальше! – огрызнулась девочка.
– Не доводи меня до греха, маленькая дрянь!!! – тут же загремел демон. – Я убью тебя! Я всех вас убью! Я размолочу этот город в щебенку!
– Не-а, не убьешь, – возразила Полина. – Ты поклялся на своей прелести. А город мне не жалко – хуже он уже не станет.
Фурундарок попытался усовестить и Дениса, но тот оказался еще несговорчивей сестры. Его не беспокоило даже то, что у той остался бездонный кошелек – обед был всего час назад, и есть мальчик пока не хотел.
У Фурундарока плохо получалось мирить людей. Все-таки большую часть своей долгой жизни он занимался прямо противоположным – сеял вражду и губил судьбы.
На самом деле его усилия только усугубляли положение. Денис и Полина, в общем-то, уже подумывали помириться. Даже самые страшные их ссоры редко длились подолгу – ну час, ну два. А потом они просто сходились и снова общались, как ни в чем не бывало.
Но в этот раз вокруг них летал Фурундарок и клевал обоим мозги. Близнецов это бесило, и они уже чисто из упрямства лезли в бутылку.
А Фурундарок этого не понимал.
Но в конце концов все-таки понял. До него дошло, что он только подливает масла в огонь – и он оставил близнецов в покое. Даже вернулся временно в Паргорон, дав им возможность повариться в собственном соку.
В конце концов, без него диван не взлетит, и домой они вернуться не смогут. Пусть денек проведут одни. Пусть поскучают.
Может, одумаются.
И без его губительной деятельности они и правда быстро одумались. Уже через час Денису пришла смска: «Ты где?». А Полине в ответ прилетело: «В красной крепости. Иди сюда».
И еще через полчаса они встретились в Агра-форте, даже словом не обмолвившись, что недавно были в смертельной ссоре. Денис только спросил, не потеряла ли Полина кошелек. А то ему захотелось заточить хот-дог или еще что-нибудь.
Хот-догов поблизости не продавали, зато рядом была палатка с индийской шаурмой. Две тети прямо тут пекли лепешки и заворачивали в них тушеные бобы, овощи, мясо всякое. Денис и Полина взяли по штуке и принялись уплетать, не замечая, что издали на них таращатся тощий пацан и двое каких-то дядек.
Хотя одного из этих дядек они бы узнали, если б присмотрелись. Деванш Рай, раддивала с Садарского базара. Вторым был его двоюродный брат, Чанда Рай. Человек пронырливый, тощий и сидевший дважды в тюрьме.
Фурундарок куда-то запропастился, но близнецы про него и не вспоминали. Они зачарованно таращились на красные стены Агра-форта. Их всегда завораживали крепости, дворцы и стройки. Любые места, где можно побегать, поиграть в прятки, повоевать в каменном лабиринте.
И уж здесь они оторвались на полную. Вечерело, самая сильная жара спала, туристов заметно поубавилось, и близнецы с воплями носились вдоль красных стен. Им было очень весело.
Впрочем, бесцельная беготня им всегда быстро надоедала, и этот раз не стал исключением. Денис припомнил, что зимой они с папой смотрели какой-то старый фильм, где Шерлок Холмс искал сокровища Агры.
– Там целый сундук был, – сказал он. – На полмиллиона фунтов. Я помню.
– А сколько сейчас курс фунта? – задумалась Полина.
Они погуглили, и оказалось, что фунт стоит восемьдесят семь рублей. Значит, Шерлоку Холмсу досталось сорок три с половиной миллиона рублей – близнецы тут же посчитали на калькуляторе.
– Чего-то мало для легендарного сокровища, – разочаровалась Полина.
– Ага, – согласился Денис. – Вообще ни о чем.
– К тому же… слушай, Денисыч, а ты же помнишь, чем фильм-то кончился? Там сокровище в реке утонуло. В Темзе.
– Блин! А мы же были возле Темзы! Надо было там понырять!
– Да ты бы не донырнул.
– Спорим, донырнул бы?
– На щелбан. Давай, доказывай.
– Докажу, когда снова в Лондон поедем.
– Не докажешь ты ничего.
– Спорим, докажу?
– Спорим, нет?
– Опять на щелбан?
– Конечно.
Вот так их спор вошел в спираль, а ставки удвоились. Потом они вспомнили про сокровища Агры и после короткого обсуждения решили, что фильм-то явно был не документальный. Художественный вымысел. Так что никаких сокровищ Агры Шерлок Холмс скорее всего не находил, а значит… значит, они по-прежнему спрятаны где-то здесь!
И они отправились на поиски. Сначала облазили всю часть форта, в которую пускали туристов, а потом стали подбираться к закрытой территории. Ее охраняли индийские солдаты, но Денис и Полина никогда не боялись трудностей.
Наличие охраны их даже подстегнуло. Простая логика же. Если что-то не охраняют, не запирают и не прячут – то там ничего ценного и нет. А вот если стоят стражники и бдят – там точно какой-нибудь артефакт, куча бабла или босс.
Хотя нет. Босса охранять не нужно. Босс сам охраняет всякое ценное.
– Подожди, – возразила Полина. – Но перед боссом должны же быть какие-нибудь миньоны. Для затравки.
– И чтобы оттенять его величие, – согласился Денис. – Но они же его не охраняют. Они просто носятся под ногами и немного мешают.
– И ведь не поспоришь, – согласилась Полина.
Вот в этот момент к ним и подошел Чанда Рай. Он не знал ни слова по-русски, зато бегло говорил по-английски – и попросил Дениса и Полину сфотографировать его на фоне крепости.
Те не отказали. Им же не трудно. Но когда они сфоткали этого дядьку, тот не ушел. Он что-то сказал сначала на хинди, а потом опять перешел на английский, но теперь Денис и Полина уже не поняли, чего он от них хочет. Все-таки сами они английским владели только на школьном уровне.
– Come with me, tschildren, – повторял Рай. – Come with me. I want to tschow you somefing. You vil be very suprized.
– Чего он говорит? – спросила Полина у Дениса. – У него акцент такой страшный, я половину слов не разбираю.
– Да тут поди пойми. Зовет куда-то.
– А мы с ним пойдем?
– Да мы так-то не дураки.
Дениса и Полину родители с детства приучили дверь незнакомым людям не открывать и никуда с ними не ходить. Раньше-то они частенько это делали, будучи детьми доверчивыми и открытыми. Но потом папа преподал им суровый, но полезный урок. Попросил о помощи одного своего друга, которого Денис и Полина не знали. Тот пришел, когда родителей дома не было, постучался, а когда ему открыли – схватил Дениса в охапку и стал привязывать к стулу. Еще и хохотал в лучших традициях киношных злодеев.
Урок близнецы усвоили. Правда, они в тот раз освободились сами, да еще и наваляли папиному другу, но все равно усвоили. Теперь к незнакомым дядькам они относились с заведомым подозрением, готовые в любой момент дать деру или пнуть ниже пояса.
Непонятно, правда, следует ли так же обращаться с иностранцами. Иностранцы вроде культурные.
С другой стороны – это индус. А индусы – это почти цыгане. А насчет цыган родители всегда предупреждали особенно. Была у них какая-то предубежденность на их счет.
Но Чанда Рай был очень настойчив. Он никак не желал отстать – нудел и нудел что-то свое. Потом вовсе взял Полину за руку и потянул… попытался. Девочка резко дернула локтем – а с другой стороны Раю саданул по лодыжке Денис. Тот ойкнул, вздрогнул – и Полина освободилась.
Дети резко метнулись в стороны и побежали прочь. Скорей на лобное место – хоть и поздно уже, но там люди еще есть, да и солдаты следят. Стремный дядька не полезет.
Но из-за поворота уже вышел ухмыляющийся Деванш Рай. Расставив руки пошире, он перекрыл выход – Денис и Полина оказались в западне.
– Блин, это ж тот дядька с рынка! – узнала раддивалу Полина.
– Они нас в жертву Кали принесут! – сообразил Денис.
Обычно Полина скептически относилась к догадкам Дениса, потому что ее брат частенько изрекал глупости. Но в этот раз он прав, сомнений быть не может.
– Денисыч, ты не торопись, главное! – завертела головой Полина. – Ща, ща!.. Подпусти его на расстояние выстрела!
– У нас же оружия нет! – напомнил брат.
– Да, это проблема…
У братьев Рай оружия тоже не было – но зачем оно им против детей-то? Они сходились с двух сторон, фальшиво улыбались и лопотали на хинди. Чанда время от времени переходил на английский, Деванш выдавал и русские слова – но это только сильней пугало.
– Да отстаньте вы! – завопил Денис. – Мы не знаем, где золотая антилопа!
– Знаете, – неожиданно сказал Деванш. – Джьёлото. Гив ми мани!
– Give ush! – поправил Чанда. – Ush!
– Yah behatar hai agar ve ek jagah jama ho jaen! – закричал на него Деванш, гневно тряся рукой.
– Давай пробежим мимо, когда они начнут танцевать! – предложил Денис Полине.
– Они только в фильмах танцуют, идиот! – ответила сестра.
И тут братья Рай подобрались достаточно близко – и разом набросились. Деванш кинулся на Дениса, Чанда – на Полину. Проход был не особо широкий, и потому все четверо сплелись в какой-то клубок – но близнецы были куда меньше и шустрее, а действовали удивительно слаженно. Они проскользнули у индусов под руками, вывернулись и побежали к людям.
Но у братьев Рай оказался и третий помощник. Из-за поворота вынырнул пацан чуть постарше самих близнецов и очень ловко подставил Денису подножку. Тот хряпнулся коленом о камень, и в тот же момент его подняли за шкирку. Он пнул кого-то не пострадавшей ногой и получил подзатыльник.
А вот Полине удалось уйти. Индийский пацан лежал и хватал ртом воздух, держась за промежность – девочка саданула так, что почти послышался треск. Слишком далеко она не отбежала, но пристально следила за братьями Рай и извивающимся в их руках Денисом.
– Пусти, козлодой! – верещал мальчик. – Я тебе морду набью!
– Tschut up! – рявкнул на него Чанда. – Vere igh your money?!
Деванш уже бесцеремонно обшмонал Дениса и чертыхнулся – кошелька при нем не было. Были кое-какие штучки, которые тот у Деванша же и купил, и раддивала забрал их обратно. Но искал-то он все же совсем другое.
Теперь они уставились на Полину. Той стоило бы убежать, позвать на помощь, но она словно приросла к земле. Ее не покидала мысль, что без нее Денису каюк, так что она встала в нерешительности.
– Дэващк, привиет! – сказал Деванш. – Привиет!
– Да уж виделись! – прокряхтел Денис, тут же получив еще один подзатыльник.
– Give ush ve money! – потребовал от Полины Чанда, тряхнув Дениса.
– А сколько вам нужно? – осторожно спросила Полина. – Хау мач ю нид?
– All! – протянул руку Чанда.
Полина отшатнулась. Ей страшно не хотелось отдавать волшебный кошелек. Они не для того заключали договор с демоном, чтобы обогащать каких-то мелких индийских уголовников.
А у Дениса из-за пазухи выпал Черный Криабал. Деванш поднял его, открыл, полистал и цокнул языком. Раддивала знал толк в антиквариате и сразу понял, что книжка старая и, возможно, ценная.
– Отдай! – крикнул Денис, извиваясь ужом.
У него лопнула футболка. Мальчишка дернулся всем телом и что есть силы мотнул головой назад, угодив Чанде в подбородок. Тот взвыл от боли и на миг ослабил хватку. Денис тут же вывернулся из футболки и врезался Деваншу в пузо.
С другой стороны ему в голову прилетело камнем. Точнее… серебряным слоником с инкрустацией, которого очень метко швырнула Полина.
– Бежим! – крикнула она, размахивая руками.
Денис выхватил Криабал, и они с сестрой улепетнули так, что пыль столбом поднялась. Незадачливые грабители ринулись следом, но быстро отстали.
А когда близнецы выбежали наружу, то сразу успокоились.
– Фух, – утер пот Денис. – Вроде спаслись.
– Блин, вот уроды, – сердито сказала Полина. – Детей грабят. У детей же и денег-то нет… ну, обычно.
– Но хотя б больше не гонятся. Вроде бы. Ты слышишь что-нибудь?
Полина прислушалась. Шагов слышно не было – а в крепости звуки разносятся далеко. Особенно если бежать и топотать.
– Может, ментам расскажем? – кивнула в сторону индуса в форме Полина.
– Да ну, стучать – это как-то не по-пацански… – заколебался Денис.
– Так, Денисыч, давай определимся. Если ты замыслил в ауешники податься, я от тебя просто отрекусь. Буду всем говорить, что ты мне не брат, а просто незнакомый мальчик.
– Ты это и так всем говоришь.
– Ну да, но не всерьез же. А так буду всерьез.
Они еще немного подождали, глядя на темный проход. Но ни один из трех индусов оттуда не показывался. Наверное, они все-таки не полные дураки и решили больше за детьми не гнаться. Понятно же, что если те позовут на помощь, то будут проблемы.
И в самом деле, больше Денис и Полина с этими мужиками не встретились. Да, они старались впредь держаться подальше от Садарского базара, да и вообще покинули Индию на два дня раньше, чем планировали, но их все же радовало, что эти мутные типы от них отвязались.
Но, конечно, они даже не подозревали, что еще в крепости, едва они от них убежали, перед братьями Рай объявился Фурундарок.
Он все-таки не утерпел, вернулся к своим смертным, но до поры не показывался. С огромным наслаждением наблюдал, как Дениса и Полину шпыняют, как они раз за разом получают тумаков.
Но когда Деванш Рай схватился за Черный Криабал, Фурундарок насторожился. Меньше всего ему хотелось, чтобы книга досталась ушлому ублюдку вроде этого.
Фурундарок уже хотел появиться, предложить Денису и Полине загадать четвертое желание – но те выпутались сами. И разозленный демон отыгрался на братьях Рай. Просто вырос перед ними, повис в воздухе – и те, понятно, выпучили глаза.
Мальчишка сразу же заорал и бросился наутек. Только поэтому и уцелел. Деванш и Чанда же уставились на летающего младенца, как зачарованные, протянули сдуру к нему руки… и в следующий миг исчезли в никуда.
Фурундарок проглотил их целиком.
