7. Месье Винсент

¹ Каррель разрешил Винсенту сушить холсты на террасе верхнего этажа. Ван Гог описывал свои разногласия с Каррелем в письме 601: Винсент Ван Гог – Тео ван Гогу, 25 апреля 1888 года (МВГ).

² Винсент получал в среднем 200 франков в месяц, а после переселения в Желтый дом стал получить еще больше. Его друг Рулен получал зарплату 135 франков в месяц и на эти деньги содержал семью из пяти человек. Письмо 738, Винсент Ван Гог – Тео ван Гогу, 19 января 1889 года (МВГ).

³ Там же и письмо 601.

⁴ Там же.

⁵ Письмо 602, Винсент Ван Гог – Тео ван Гогу, 1 мая 1888 года, и письмо 603, Винсент Ван Гог – Тео ван Гогу, 4 мая 1888 года (МВГ).

⁶ Интервью мадам Каррель, взятое Густавом Кокио, записная книжка Кокио, с. 39 (МВГ).

⁷ Письмо 602, Винсент Ван Гог – Тео ван Гогу, 1 мая 1888 года (МВГ).

⁸ Письмо 656, Винсент Ван Гог – Тео ван Гогу, 6 августа 1888 года (МВГ).

⁹ Этот район постепенно разрастался начиная с 1846 года благодаря строительству железной дороги, которая открылась 18 октября 1847 года. Альфонс де Ламартин (1790–1869) выступал за то, чтобы Арль стал крупным центром железнодорожной ветки Париж – Лион – Лазурный берег, поэтому в честь него и назвали площадь. Луис Вениссак купил у мэрии землю в районе Кавалерийских ворот и позже, в 1852 году, продолжил приобретать земельные участки. Именно благодаря ему началась застройка вокруг площади Ламартин, и среди новых построек были Cafe de la Gare, постоялый двор Venissac и здание жандармерии. Cote: 051 Projet Place Lamartine (AKA и АД).

¹⁰ Avis d’acquisition // l’Homme de Bronze. – 1888. – 7 January. – P. 3 (MM).

¹¹ Cote: 404 E1356, Maitre Rigaud, акт 141, 24 декабря 1887 года (АД).

¹² Супруги Жино приобрели здание, в котором было расположено Cafe de la Gare, 24 января 1879 года. Начиная с этого времени они проживали в этом доме, согласно данным Cote: 403 Е 675, Maitre Gautier-Descottes (АД). Девелопером и владельцем кафе был Жан-Баптист Вениссак (1808–1862). Его жена Маргарит Канин-Вениссак (1818–1897) владела соседним рестораном (кадастровый регистр Q400). Из-за долгов дети супругов Вениссак были вынуждены продать на аукционе в 1873 году часть здания, в котором располагалось Cafe de la Gare (кадастровый регистр Q401). Супруги Жино получили право на ведение ресторанного бизнеса 24 декабря 1887 года. Cote: 404, Е1356, Нотариус Риго, акт 141 (АД). Для приобретения кафе супругам пришлось взять кредит. Cote: 404, Е1357, Pret epoux Ginoux, 24 января 1888 года, Нотариус Риго (АД).

¹³ По данным переписи населения 1861 и 1866 годов семья Жульенов жила «в доме Вердье» на площади Ламартин. Cote: 6М130 и 6М151 (АД). «Дом Вердье» представлял собой все здание под номером 2 на площади Ламартин (кадастровые регистры Q398 и Q399), а также расположенное за ним здание; Cote: 05 (AKA). Согласно кадастровому регистру собственниками участка Q398 были Вердье и, с 1910 года, Камбон. Когда Винсент жил в Желтом доме, он уже не принадлежал Эми Вердье, которая умерла в 1872-м. Дом перешел в собственность ее дочери Мари Луизы. В 1879 году она вышла замуж за адвоката из Монпелье по имени Рэймонд Трияр-Бран. Потом дом перешел в собственность ее дочери Мари Луизы Генриетты (в 1908 году, вероятно, в качестве приданого), которая вышла замуж за Марселя Леона Климента Камбона. Она умерла при родах, и дом перешел по наследству к ее единственной дочери Мари-Шарлотте Луизе Камбон. Эту собственность продали в 1943 году. Мари-Шарлотта Камбон так и не вышла замуж и умерла в 2010 году. Источник: кадастровая служба Арля, Жак Денар, внучатый племянник мадмуазель Камбон.

¹⁴ На момент смерти родители Мари Жино (Пьер Жюльен и Мари Аллет) проживали по адресу: площадь Ламартин, дом 2. Пьер Жюльен (1801–1885) и Мари Аллет-Жюльен (1804–1886) (АКА).

¹⁵ Бернар Сули по прозвищу Нулибо (1826–1903). Подпись Сули хорошо читается на официальном документе, который он подписал, когда был членом городского совета в 1898 году; Cote: J157, La salubrite municipale (AKA).

¹⁶ В 1898 году он был муниципальным советником. Cote: J157 (АКА). После смерти в его завещании обнаружили упоминание о довольно приличной по тем временам сумме – 8500 франков. Кроме того, он владел домом и акциями. Его сбережения значительно превышали доходы других людей, работавших, как и он, кондукторами поездов. Наследство Бернара Сули, нотариус Риго, акты 16 и 17, 1904, Cote: 404, Е1375 (АД).

¹⁷ Сули проживал по адресу: улица Монмажур, дом 53 (кадастровый регистр Q373), адрес подтвержден списком избирателей 1886–1898 годов и свидетельством о смерти 23 февраля 1903 года (АКА).

¹⁸ Письмо 614, Винсент Ван Гог – Тео ван Гогу, 27 мая 1888 года (МВГ).

¹⁹ Жино брали тридцать франков в месяц, аренда Желтого дома обходилась Винсенту в пятнадцать франков в месяц, а обед и ужин – в один франк и пятьдесят сантимов в день.

²⁰ Маргарит Фавье (1856–1927) вышла замуж за Франсуа Дамаса Креволена (1844–1903) в 1881 году. Маргарит была дочерью Петронилла Жюльена-Фавьера (1826–1900) и сестры Мари Жюльен-Жино (АКА).

²¹ Кадастровый регистр Q397. Покупка произошла 9 июля 1887 года. Нотариус Риго, Cote: 404, Е1356 (АД).

²² В 1963 году Cafe de l’Alcazar принудительно перепродали, а через несколько лет после этого здание снесли (АКА).

²³ То, что Ван Гог нарисовал именно интерьер кафе «Альказар», утверждал среди прочих искусствовед Марк Эдо Тралбо (Tralbaut Mark Edo. Van Gogh: Le Mai Aimé'. – Lausanne: Edita, 1969). Эту теорию подхватило несколько других искусствоведов, в том числе Мартин Бейли (Bailey Martin. Van Gogh’s Arles // Observer. – 1989. – 8 January) и Роналд Пикванс (Pickvance Ronald. Van Gogh et Arles. Exposition du centenaire: Exhibition Catalogue. – Arles: Societe Anonyme d’Economie Mixte, Arles Developpement, Ronald Pickvance et Musees d’Arles, 1989). См. также письмо 676, Винсент Ван Гог – Тео ван Гогу, 8 сентября 1888 года (МВГ).

²⁴ Интервью с потомками семьи Силетто, июнь 2014 года.

²⁵ Письмо 691, Винсент Ван Гог – Тео Ван Гогу, 29 сентября 1888 года (МВГ).

²⁶ Пастор (Луис) Фредерик Салль (1841–1897).

²⁷ Интервью с дочерью пастора мадам Жан Поль Лазерж, урожденной Люси Антуанеттой Салль (1874–1941), которое взял Густав Кокио, приведено в записной книжке Кокио, с. 38 (МВГ). Несмотря на то что ее имя не было названо напрямую, Эжени Жюальм жила в Ниме, где ее муж, также пастор, работал в 1920-х годах. Она заявила, что ее отец получал письмо от Тео, в котором упоминалось о том, что его брат был в Арле. Неопубликованные воспоминания о Винсенте мадам Жюальм, в девичестве Эжени Габриэль Салль (1878–1966). Выражаю благодарность потомкам пастора Салля.

²⁸ Письмо от 26 января 1882 года, Фредерик Салль – Браннигу в Лондон (Браннинг был отцом няни его детей), написанное на английском. Краткое содержание писем пастора Салля, 17 декабря 1874 года – 7 февраля 1886 года, составленное мадам Мари Прути в 1988 году (МВГ).

²⁹ Неопубликованные воспоминания о Винсенте Ван Гоге мадам Жуальм, октябрь 1964 года (архивы семьи Салль).

³⁰ Письмо 836, Винсент Ван Гог – Тео ван Гогу, 4 января 1890 года (МВГ).

³¹ Картина была продана за копейки старьевщику в Ниме, по данным дочери пастора Салля мадам Жуальм, о чем написано в ее неопубликованных мемуарах (архивы семьи Салль). Об этом также пишет Бенно Стоквис в статье «Винсент Ван Гог в Арле» (Stokvis Веппо. Vincent van Gogh in Arles // Kunst und Kunstler, Gand Artis-tique 8–1, Berlin, 1929. – P. 2–9), в которой он утверждает, что картину «продали за 200 франков» (МВГ).

³² Жозеф Этьен Рулен (1841–1903).

³³ Марсель Рулен говорила, что ее семья жила с Винсентом на одной улице в единственном данном ей интервью для журнала французской почтовой службы в 1955 году: Priou J.-N. Van Gogh et la famille Roulin // Revue des PTT de France. – 1955. – Vol. 2. – No. 3. – P. 27 (Почтовый музей, Париж). Во времена, когда ее родители общались с Винсентом, Марсель была совсем маленькой и, скорее всего, слышала эту информацию от родителей. Впрочем, данная подробность находит подтверждение в списке избирателей. Семья Руленов в 1888 году проживала на улице Пишо и переехала в дом 10 по улице Монтань де Корд в Михайлов день (29 сентября. – Пер). В письмах Винсента есть информация о том, что Рулены переезжали несколько раз. После рождения Марсель ее мать Августина Рулен жила в Ломбеске и, скорее всего, познакомилась с Винсентом после возвращения в город вместе со своими (в том числе и школьного возраста) детьми в конце августа. Винсент впервые упоминает Августину в своем письме 667 брату Тео от 9 сентября 1888 года. Списки 1888 года избирателей Арля, Cote: К38 и 1889 Cote: К39 (AKA).

³⁴ У Руленов было пять детей. Их первая дочь, Жозефин Антуанетт, родилась в 1869 году. Я не смогла найти свидетельства о ее смерти, которая произошла, скорее всего, до 1872 года, так как ее имя не значится ни в списках прошедшей в тот год переписи населения, ни в последующих переписях. Остальные дети супругов: Арман Жозеф (1871–1945); Камилль Габриэль (1877–1922), который умер от ран, полученных во время Первой мировой войны; Мари Жермен Марсель (1888–1980). Пятым ребенком в семье была девочка Корнелия (1897–1906). Архивы коммун Ломбеск, Ницца и кантона Ле-Боссе (ныне упразднен. – Ред).

³⁵ Рулен назвал свою родившуюся 31 июля 1888 года дочь Мари Жермен. Так же звали дочь генерала и главу партии ультранационалистов Жоржа Буланже.

³⁶ Жюльен-Франсуа Танги (1825–1894), парижский торговец красками и картинами. Письмо 652, Винсент Ван Гог – Тео ван Гогу, 31 июля 1888 года (МВГ).

³⁷ Письмо 656, Винсент Ван Гог – Тео ван Гогу, 6 августа 1888 года (МВГ).

³⁸ Письмо 723, Винсент Ван Гог – Тео ван Гогу, 1 декабря 1888 года (МВГ).