Глоссарий

Автомат. Машина, действующая автоматически.

Аллопрининг. Уход за оперением другой птицы, аналогичное явление у млекопитающих называется «аллогрумингом».

Амплитуда звуковой волны. Громкость звука, измеряется как энергия звуковой волны.

Аносматический. Не чувствующий запахи, лишенный обоняния.

Антропоморфизм. Приписывание другим животным характерных черт человека.

Апосематическая окраска. Броская цветовая палитра, предупреждающая о токсичности животного.

Аудиограмма. Также известна как «кривая порогов слышимости». График с частотой по горизонтальной оси и уровнем слышимости в децибелах, от громкого до тихого, по вертикальной оси; применяется в особенности как иллюстрация самых тихих звуков, какие можно расслышать.

Базилярная мембрана. Плотная мембрана в улитке внутреннего уха, содержащая сенсорные волоски (волосковые клетки), участвующие в процессе слухового восприятия.

Воробьинообразные (воробьиные). Также называются певчими птицами (менее точно). Составляют более половины всех птиц (ср. неворобьиные); к ним относятся истинные певчие птицы и кричащие воробьиные, такие как мухоловки Нового Света.

Геолокатор. Миниатюрный записывающий датчик, фиксирующий уровень освещенности и применяющийся для отслеживания перемещения животных. По записанному им времени рассвета и сумерек можно вычислить долготу и широту.

Гербста тельца. Механорецепторы кожи и клюва птиц, обычно крупнее, чем тельца Грандри.

Гипоталамус. Отдел мозга, железа внутренней секреции, регулирующая деятельность пищеварительной и репродуктивной систем, а также многие виды поведения, в том числе пищевого.

Глазное дно. Вогнутая внутренняя часть задней стенки глаза.

Гнездовые паразиты. Такие птицы, как кукушка, паразитирующие на родительской заботе птиц других видов.

Грандри тельца. Механорецепторы клюва и языка птиц.

Гребень (pecten). Складчатый или напоминающий гребень орган в задней камере глаза птиц.

Евстахиева труба. Канал, соединяющий глотку с полостью среднего уха.

Затухание. Снижение силы звука на расстоянии.

Импринтинг (запечатление). Форма обучения, обычно наблюдающаяся в конкретных временных рамках (в чувствительный период) на ранних этапах жизни особи. Запечатление привязанности – это узнавание потомством своих родителей; половой импринтинг возникает, когда особи узнают характеристики, по которым в дальнейшем будут выбирать полового партнера, обычно по виду своих отца и матери.

Клоакальный выступ. Область клоаки самца попугаев-ваза, проникающий в самку во время спаривания и образующий копулятивный «замок».

Контурные перья. Верхний слой перьев, покрывающих туловище.

Конусная клетка Эмлена. Также называется ориентационной клеткой, используется при изучении миграционного поведения птиц. Названа в честь Джона Т. и Стивена Т. Эмленов (отца и сына соответственно), которые изобрели ее в 1960-х гг. Это воронкообразная клетка со штемпельной подушечкой на дне и выстланными бумагой стенками, на которых птица оставляет чернильные следы лапок, указывая, в каком направлении и с какой интенсивностью она стремится улететь, следуя миграционному поведению.

Латерализация функций. Склонность пользоваться одним глазом или рукой чаще, чем вторым.

Макула, или желтое пятно. Область сетчатки глаза, содержащая ямку.

Мигательная перепонка. Прозрачное или частично прозрачное третье веко у птиц и других позвоночных; у млекопитающих встречается редко.

Наседное пятно. Участок кожи без перьев на животе птицы, через который выделяется тепло для высиживания яиц. У птицы может быть одно, два или три наседных пятна.

Нейрогормоны. Гормоны, которые выделяются в кровь из особых нервных клеток – нейросекреторных клеток, а не из эндокринных желез. Окситоцин – пример нейрогормона, который вырабатывается мозгом.

Несъедобное насекомое. Насекомое, неприятное на вкус, ядовитое, способное болезненно кусаться.

Нитевидные перья. Тонкие, как волоски, перья, относящиеся к одному из нескольких видов перьев.

Носовая раковина. Тонкая, свернутая свитком кость в клюве птиц, покрытая тонким слоем ткани – носового эпителия, в которой расположены ольфакторные рецепторы. Обычно используется во множественном числе – «носовые раковины».

Острота зрения. Имеется в виду четкость зрения или пространственное разрешение.

Поведенческая экология. Исследование поведения в экологических и эволюционных рамках.

Полигиния. Тип системы брачных связей, при котором у самца имеется больше одной партнерши, одна из форм полигамии. К другим системам брачных связей относят моногамию, когда один самец и одна самка образуют пару, и полиандрию, при которой у самки может быть больше одного партнера-самца.

Ротовые щетинки. Жесткие, похожие на волоски перья, расположенные возле рта.

Сонограмма. Графическое изображение звука, которое дает сонограф или звуковой спектрограф, показывая частоту (или высоту) по вертикальной оси и длительность по горизонтальной; применяется для анализа пения птиц.

Улитка. Удлиненная и часто витая (у млекопитающих, но не у птиц) часть внутреннего уха, содержащая воспринимающие звук клетки.

Ухудшение звука. Пение птиц (и другие звуки) хуже слышно при увеличении расстояния от источника ввиду действия таких факторов, как ветер и растительность; в итоге, чем дальше источник звука, тем менее отчетливо слышен звук.

Фаллический орган. Похожий на пенис орган у двух видов буйволовых ткачей, более крупный у самцов, чем у самок, расположенный у переднего края клоаки.

Филогенетический эффект. Если все представители таксона (такие, как род или семейство) демонстрируют одну и ту же черту (например, количество яиц в кладке или количество перьев в хвосте), это явление называется филогенетическим эффектом, что означает, что все представители таксономической единицы обладают им, так как имеют общего предка.

Фоточувствительные клетки. Рецепторы, чувствительные к свету, – палочки и колбочки, специализированные клетки сетчатки глаза.

Чувствительность зрения. Способность различать объекты при низком уровне освещенности.

Эндокринная система. Система желез, вырабатывающих и выделяющих гормоны (химические мессенджеры) в кровь.

Ямка (fovea). Впадина на сетчатке задней стенки глаза, область максимальной зрительной четкости.