Масаи — африканский коренной народ, живущий в Кении и Танзании. — Прим. пер.
5
«Я» в переводе с английского. — Прим. пер.
6
По аналогии с понятием «гиг-экономика» (сдельная экономика), подразумевающим свободную и краткосрочную форму занятости, привлечение работников извне для выполнения конкретных проектов. — Прим. пер.