«К городу (Риму) и миру» – слова торжественного папского благословения. – Прим. ред.
218
«Лига плюща» – ассоциация восьми ведущих американских университетов северо-востока США; «кузница кадров» американского истеблишмента.
219
«Град на холме» – один из основополагающих образов американской политической идентичности, аллюзия на евангельские образы, изложенные в Нагорной проповеди.
