Джон Эмерил — знаменитый в США шеф-повар, ведущий кулинарных телепрограмм, автор книг по кулинарии. — Здесь и далее примеч. пер.
2
«CandyLand» — настольная игра-"ходилка", в которой свои фишки надо довести до финиша как можно быстрее.
3
Хищение информации, содержащейся в идентифицирующих личность документах, для совершения мошенничества.
4
Соглашение, которое заключается между обвинением и защитой в ходе судебного процесса, в результате которого процесс прекращается, а обвиняемому выносится более мягкий приговор.
