Глава 12
Посадочная платформа сияла в лучах утреннего солнца, как начищенное до блеска блюдо. Невдалеке в цепких объятиях многоэтажных ферм стоял челнок, выпуклым дном подпирающий землю. Вдоль периметра располагались дозорные башни, а сама территория космодрома со всех сторон была окружена колючей проволокой с предупреждающими о высоком напряжении знаками.
— Вон то здание, — Штольц указал, на прямоугольное строение с антенной на башне, — диспетчерская вышка. То, что вы видите — верхняя часть айсберга. Под землей у них целый комплекс.
— Откуда вам все это известно? — спросил Валенса.
— Бог всевидящий, — пространно ушел от ответа Штольц, передав детективу бинокль.
Целых два часа прошло, с тех пор как они, прикрытые камням, наблюдали за космодромом ЗГ. По сведениям добытыми разведчиками энке, Риту захватили солдаты. Ночью пустынники нашли светящуюся в темноте заколку девушки, а потом остатки скафандра и следы, ведущие к базе.
— Ее мог забрать челнок, — предположил Валенса.
Штольц сразу отбросил эту версию:
— Нет. С планеты уже неделю не стартовало ни одного челнока. Она здесь, я уверен.
— Слишком много охраны, — пожаловался Валенса. — У нас только револьверы. Идти напролом будет чистым безумием. А чудом пробейся мы в середину комплекса, внутри нас с распростертыми объятиями будут ждать вооруженные до зубов гвардейцы.
— Поэтому действовать мы станем по моему плану.
— Эрих, вы так и не сказали, в чем он будет состоять.
— Зачем слова, лучше я вам все покажу. Пойдемте.
Скатившись по холму вниз, они двинулись назад. Шустрик и Лотти ожидали их в укромном месте в нескольких километрах от космодрома, спрятавшись между скал.
— Как обстановка? — спросил робот.
— Удручающая… — ответил Валенса. Обвел взглядом пятерых, включая Лотти энке, вызвавшихся идти с ними. — У нас слишком мало людей.
Штольц хлопнул его по плечу и ободряюще сказал:
— Вам ли не знать, что сила не в количестве!
— Сразу видно, что вы не служили в армии.
Рассмеявшись, вождь взял Валенсу за руку и повел за собой.
— Есть тут неподалеку одна пещера.
Весь отряд направился к одинокой скале, напоминающей внешним видом согнутую ладонь. Приблизившись к ней, Штольц втащил из кармана короткий жезл и стал простукивать им песчаную поверхность.
— Шеф, — вполголоса позвал Шустрик.
— Что?
— Буря ослабла, и мне удалось перезарядить батарею Назиры.
Детектив похвально кивнул головой.
— Она обижена на вас, что вы не взяли ее с собой.
— Переживет.
— Назира кое-что просила вам передать.
— Я слушаю.
— Она зарегистрировала мощный поток направленного излучения. Предполагаемый район трансляции сигнала — океанические просторы.
— А куда направлен сигнал?
— Куда-то в космос.
— Понял. Шустрик, вы поддерживаете связь?
— Сеть на Майн 5 в зародыше, но я могу использовать свой коротковолновый передатчик.
— Не стоит. ЗГ наверняка использует те же частоты, они могут нас подслушать.
Пока они говорили, Эрих Штольц нашел углубление в породе и вставил в него обратным концом свой жезл. Провернул два раза. Скала задрожала и сдвинулась. В ней открылся проход в темный туннель.
— Идем! — позвал за собой Штольц и шагнул в пещеру.
С восхищением Лотти проводил взглядом смелых пришельцев, последовавших за вождем. Сам он ни на шаг ближе не посмел подойти к тайнику.
Вглубь пещеры вели ступеньки. Штольц первым спустился во тьму, затем щелкнул рубильником и осветил стены мерцающим светом электрических ламп.
— Этот тайник построил мой дед, — говорил он, спускаясь все ниже. — Здесь на всякий случай он хранил припасы, технику, инструменты, оружие, словом, все, что понадобиться в случае долгой и продолжительной войны.
— Войны с кем? — спросил Валенса.
— Да с кем угодно. Восемьдесят лет назад Майн 5 очень напоминал Подножье на Земле: смрад, убогость, враждующие друг с другом банды. Никакого закона, кроме права сильного. Покинув, задыхающийся в насилии, Армград, мой дед заботился, прежде всего, о своих потомках, которым придется отстаивать свое право на свободную жизнь. Ирония судьбы. Когда этот тайник действительно понадобился, война давно оказалась проигранной.
Схождение закончилось. Они попали в широкое помещение, заставленное ящиками, цистернами с горючими материалами и ржавеющими на стеллажах деталями. С потолка свисала паутина. Спертый воздух пропитался пылью и сажей.
Штольц прошел к неприметным дверям. Расстегнув свой ворот, он снял с шеи цепочку с ключом и вставил его в замок. Двери сначала не поддавались, тогда он сильнее дернул их на себя и, наконец, открыл. Жестом пригласил Шустрика и детектива заглянуть в соседнюю комнату. С первого взгляда Валенса угадал в ней гараж. С интересом детектив подошел к продолговатому предмету, укрытому брезентом. Штольц сдернул с него покрывало.
— Святой кварц, это же ДВС! — воскликнул Валенса. — Шустрик, ты сейчас смотришь на своего предка.
— Я сирота, — тихо произнес робот.
Валенса его не услышал. Зачарованный гладкими линиями он обошел автомобиль вокруг, боясь прикоснуться к нему. Это был тонированный двухдверный седан с острым выгнутым передним носом и крыльями сзади. Детектив стал на четвереньки и осмотрел днище, вращая глазами как озабоченный подросток, впервые увидевший обнаженную женщину.
— И как вам стальной зверь? — осведомился Штольц.
— Поразительно! Где вы взяли этого мамонта?
— Честно говоря, я не знаю, как он попал к деду. Видимо, среди колонистов затесался заядлый коллекционер, боявшийся расстаться с этим экспонатом бензинового века. Вам известно, что Майн 5 единственная колония, на которой разведаны запасы нефти? Совет спит и видит, как прогнать энке с насиженных мест и начать ее полномасштабную добычу. Правда, она залегает под океаническими толщами, поэтому эта красавица работает на газу.
Детектив посмотрел на робота, который с ненавистью прожигал взглядом автомобиль. Подходить к нему, тем более, касаться, ни при каких условиях Шустрик не желал. С любовью Валенса погладил крыло автомобиля и спросил:
— Она на ходу?
— Уверен, что да. Мой дед, потом отец и я постоянно посещали тайник и следили за тем, чтобы все оставалось в рабочем состоянии. Я счищал ржавчину, подкачивал шины и регулярно менял масло, но я никогда не садился за руль. Есть вещи, которых боится даже бог.
— Тогда можно?
— Разумеется, — Штольц подошел и галантно открыл перед Валенсой передние дверцы. Детектив нагнулся и забрался в салон. Устроился в мягком кресле, вдыхая терпкий аромат кожи. Положил руки на руль, сжал его обруч пальцами. Он сросся с машиной; коснувшись коробки передач, стал ее продолжением. Ему захотелось спустить этого дикого зверя с цепи, завести мотор и услышать его наполненный необузданной яростью рык.
— Водили прежде такой автомобиль? — спросил Штольц, заглядывая в окно.
— В Гвардейском корпусе мы тренировались водить электромобиль, — вспомнил детектив, — но это все равно, что ходить пешком.
— Хотите проехаться?
Валенса посмотрел на Штольца — в глазах детектива все само было написано.
— Тогда нажмите вооон ту кнопку, — вождь показал на приборную панель.
— Темно-синюю?
— Да.
Когда Валенса дотронулся до кнопки, сначала ничего не произошло. Машина не подавала признаков жизни. Он подумал, что слабо нажал и снова протянул указательный палец к кнопке, но вдруг двигатель проснулся и заревел. Корпус автомобиля задрожал, в салоне зазвучала парадная оркестровая музыка. Боковые стекла автоматически поднялись, а на лобовом стекле возникло цифровое изображение мужского лица. Губы мужчины приоткрылись, из динамиков, спрятанных под сидениями, раздался строгий голос:
— Запрос идентификации.
— Какая к черту… Штольц, что это?
— Без понятия, — вождь выглядел растерянным.
— Хотите сказать, что никто не пытался завести эту машину?
— На моей памяти нет, я только ухаживал за ней. Наверное, дедушка установил на нее защиту, чтобы она не попала в плохие руки.
— Так снимите ее!
— Я не знаю как.
Валенса попробовал вырваться наружу, но к своему ужасу, обнаружил, что все двери и окна заблокированы. Его заперли — чертова противоугонная система его заперла. Голос настойчиво требовал подтверждения личности водителя. Какие кнопки и рычаги не дергал Валенса — без толку, он был в ловушке.
— Ээээ… шеф, — робот попытался привлечь его внимание, но детективу было не до него.
— Не сейчас, Шустрик! — рявкнул Валенса.
Он откинулся на спину, и попытался выбить ботинками лобовое стекло.
— Не выйдет, оно бронированное, — сообщил Штольц.
Детектива это не остановило. Он продолжил колотить стекло, не давшее даже трещины.
— Шеф!
— Не мешай, Шустрик!
Ногтями Валенса попробовал вспороть обивку кресла, чтобы добраться до колонок и заткнуть мерзкий голос, бубнящий одно и то же. Робот подскочил к машине, размахивая руками.
— Шеф, послушайте!
— Что?!
— Мне кажется, это сработала сигнализация.
— Это я и без тебя знаю. Подскажи лучше, как выбраться отсюда?
Вместо совета, робот подошел к переднему бамперу авто, отрыл капот, залез рукой в работающий движок и, проделав всего пару движений, отрубил сирену и движок. Двери открылись. Красный как рак детектив вывалился наружу. Отполз подальше от машины. Шустрик предложил ему руку. Валенса отказался от помощи и злобно заметил:
— Надеюсь, тебя это повеселило, железяка.
— Простейший модуль сигнализации, основанный на кодовом слове. Два провода и немного энтузиазма.
— Ох, Шустрик, когда-нибудь я продырявлю твою башку, — детектив опять был в норме. Он повернулся к Штольцу и сказал. — Хорошо, Эрих, допустим у нас есть машина? Что дальше?
— Я расскажу, пойдемте.
Штольц провел детектива к багажнику, открыл его, снял покрывало и достал сверток. Распаковал его и показал продолговатые, связанные проволокой в пучок, стержни со шнурами на конце.
— Это то, что я думаю? — спросил Валенса.
— Нитроглицерин. Первоклассная, хоть и нестабильная взрывчатка. Лично я бы предпочел бы тринитротолуол, но за неимением лучшего, используем, что есть.
— Вижу, вы подготовились к любым неожиданностям.
— Наступает время, когда говорить не люди, а гар сои анга, говорить ружья.
Голос старика гудел мощно, усиливаясь многократным эхом просторного подземного хранилища. Положив сверток обратно в багажник, Штольц отошел к дверям гаража. Повернул рычаг и открыл проход, ведущий на поверхность.
— Прошу за руль, детектив Валенса. Машина в вашем распоряжении.
Перед тем, как принять приглашение Штольца, детектив увидел на одной из полок нечто, привлекшее его внимание. Он подошел ближе счистил ладонью паутину с предмета. Схватил его в руки и поднял над головой, возвещая:
— Шустрик, ты посмотри, что я нашел!
Скептически настроенный робот потрогал в руках Валенсы четырехугольную коробку с пленочным экраном, запакованную в пенопласт.
— Что это, шеф?
— Это наш приз, железяка. Эрих, он работает?
Вождь осмотрел компьютер: открыл крышку и поглядел на плату.
— Конденсаторы потекли, дорожки окислись, но, если перепаять их тут и тут — может быть, — резюмировал Штольц. — Он простоял здесь целую вечность. Нужен источник питания, и другой аккумулятор, из этого испарилась вся жидкость. У меня в поселке, возможно, найдется один такой, от него работает холодильник. Я не понимаю, зачем вам понадобилось такое старое устройство, если есть Шустрик?
— Вот именно, — поддакнул робот.
Вместо ответа детектив снял цепочку с шеи, показал флешку Штольцу. Вождь не скрывал своих чувств:
— Они вышли из употребления давным-давно… Наверное, мой папа ходил еще ходил под себя. Где вы ее взяли?
— Я уверен, что ее изготовили на Майн 5. Мне передали ее в Полисе. Эта посылка хранит компромат на ЗГ, не знаю какой, но на Земле она вызвала громадный переполох. Я надеюсь, этот компьютер раскроет ее секрет. Я не сомневаюсь, что флешка и данные, которые на ней хранятся, имеют прямое отношение к тому, что происходит на планете.
— Хотите сказать, кто-то привез ее вам на Землю специально?
— Сначала я думал, что это вы, но после вашего рассказа…
— Детектив, я был честен с вами.
— Не сомневаюсь, Эрих, но сейчас на первом месте Рита, — он запнулся, — госпожа Лужина.
Было поздно. Штольц успел оценить реакцию Валенсы и то, как изменился в тембре голос детектива.
— Вы любите ее, так?
— Нет, я просто…
— Не стоит оправдываться, Валенса. Любовь — прекрасное чувство, без причины, но всегда со следствием. Я понял это еще вчера, когда увидел ваши горящие глаза, стоило мне заикнуться о госпоже Лужиной. Женщины — как магнит, виновата в этом природа или вселенский закон притяжения, но мы всегда хотим любить их, беречь и спасать. Особенно, когда это безнадежно.
Детектив промолчал. Меньше всего он стремился обсуждать с вождем свои чувства, для начала нужно разобраться в них самому. Тем не менее, Штольц, сам о том не догадываясь, провел параллель. Ах, если бы вождь знал, кого они собирались спасать. Он вспомнил о том, что говорила Рита на «Авроре» «Иногда я Анна, думаю, говорю, мыслю, веду себя как она и хуже всего, что именно в такой момент я чувствую себя полноценным человеком, а не клоном».
— Шеф, с вами все хорошо?
— Нормально, Шустрик, — заверил Валенса вновь располагаясь на переднем сидении.
Сзади уселся Штольц, а Шустрик, на всякий случай, (вдруг есть еще одна охранная система) остался снаружи.
Детектив положил правую руку на рычаг коробки передач, левую на руль, поставил ноги на педали. Досчитав до десяти, чтобы успокоить выскакивающее из груди сердце, Валенса включил стартер и услышал нетерпеливое рычание восьмицилиндрового двигателя. Зверь рвался наружу, заполняя гараж сизым выхлопом.
— Запрыгивай, — велел детектив роботу.
Шустрик медлил, примиряясь с тем, что ему придется оказаться внутри хромированного фетиша бензиновой эпохи. А-модуль взял вверх над эмби и заставил робота усесться рядом с водителем.
— Пристегнитесь, — с лукавой улыбкой посоветовал Валенса своим пассажирам и вдавил педаль газа в пол.
Автомобиль рванул с места, выплевывая из глушителя струю дыма, полетел по проходу навстречу солнцу. Зверь на свободе! Энке кинулись прочь от дико ревущего металлического чудовища. Вынырнув на поверхность, Валенса на время ослеп и выпустил руль. Днище потерлось об камни, машин прошла несколько метров юзом, пока детектив не ударил по тормозам.
— Все целы? — спросил Валенса.
Шустрик промолчал. Остолбеневший вождь держал возле рта руку, бледный, как простынь.
— Потише, Валенса. Слухи о бессмертных богах сильно преувеличены.
— Извините, Эрих, я еще осваиваюсь.
— Надеюсь с шалостями покончено?
— Обещаю.
Детектив завел двигатель, тронулся, переставив рычаг на вторую передачу, и поехал ровнее, сделав три тренировочных круга вокруг скалы. С каждым витком у него получалось все лучше и лучше. Машина начала слушаться его, перестала «брыкаться» и юлить хвостом: он укротил зверя.
— Помните, что в багажнике у нас динамит, — предупредил Штольц.
— Конечно. Каковы наши следующие действия?
— Остановите машину.
Детектив повиновался. Вождь выбрался наружу. Выглядел он неважно. Согнувшись пополам, Штольц. наклонился над землей. Его чуть не вырвало.
— Все хорошо?
— Это я называю «с небес на бренную землю», — он выпрямился и посмотрел вдаль. — Надо вернуть моих людей
— Шустрик, действуй, — сказал детектив.
— Почему я, шеф?
— Потому что я так хочу.
— Потрясающая аргументация.
— Хорошо, ты знаешь энке-су, так что прекрати мне перечить и двигай!
Робот покинул авто и отправился за пустынниками. Делал он это с большой неохотой.
— Я еще не встречал такого свободолюбивого робота, — заметил вождь, присев на багажник автомобиля.
Он забил трубку и закурил. Щеки вождя порозовели, тошнота прошла.
— Это все эмби, — пояснил Валенса. — Наверное, жара вызвала в нем неполадки.
— Я так не думаю. Я видел много роботов разных производителей, моделей, размеров, назначений. Ваш и близко не похож ни на одного из них. Мне кажется, он…
— Испорченный? — попробовал угадать детектив.
— Естественный. Был бы я священником, может, сказал, что у него есть душа, но я не священник, я бог.
— Я сомневаюсь, Эрих, есть ли душа у нас самих, — отшутился Валенса.
— Не рановато вы стали циником?
— Циники живут дольше.
— Но умирают в муках.
— Давайте не будем вешать ярлыки, Эрих. А вот и Лотти возвращается. Вот лучше ответьте мне, как энке могли привыкнуть к челнокам и роботом, но спасовать перед этим? — он похлопал автомобиль по крылу, радуясь, что отошел от неудобного для него разговора. — Мало вы травили их газом.
— Какой же вы, все-таки, молодой, Роман Маркович. Газ тут не причем, совершенно не причем. Все дело в вере, поверить в летучего Голландца проще, чем в стального монстра.
— Это не вера, это самообман.
— Иногда и этого достаточно, что бы жить. Что ж, пора приступать к делу, детектив.
Они закончили все приготовления, когда Прагнир пересек свой небесный меридиан. На полном ходу рванули к космодрому. По ровной поверхности песчаной пустыни машина двигалась легко и послушно.
За рулем — Валенса, рядом с ним Штольц, позади Шустрик и Лотти — все в одежде пустынников. Четверо других энке сопровождали их по земле на случай, если план провалиться. План Штольца. Планы, которые рождались в чужих головах детектив, не приветствовал, но в этот раз пришлось во всем положиться на вождя энке. На горизонте показалось сеточное ограждение, Валенса притормозил, преодолев последний участок пути на черепашьей скорости. Остановился возле ворот и просигналил. С искренним интересом часовые на вышках наблюдали за транспортом. Из будки охраны появился пузатый мужчина в полосатой форме гвардейца. Остроконечная фуражка съехала ему на затылок, но он забыл ее поправить, с отвисшей челюстью осматривая автомобиль.
— Эй, Маве́рик! — поприветствовал караульного вождь. — Узнаешь своего старого приятеля?
— Штольц, ты, что ли, старая собака? Прямиком из ада на колеснице дьявола?
— Я, я, Маверик и со мной мои черти, а еще полный багажник отличных шкур.
— Меня это не интересует, — неуверенно сказал гвардеец. — Нам запрещено торговать с туземцами.
— С каких это пор?
Маверик промолчал. На Штольца он ровным счетом не обратил никакого внимания, загипнотизированный блестящей агрессивной окраской автомобиля.
— А что насчет этой малышки, Маверик? Как думаешь, такая красавица может кого-нибудь заинтересовать?
Облизнув полопавшиеся губы, гвардеец промолчал. Ему не нужны были слова, чтобы сказать, насколько он заинтересован и разочарован одновременно — машина предназначалась не ему. Такие подарки для начальства.
— Ладно, проезжайте. Я передам по рации, чтобы вас встретили. И без глупостей, Штольц.
— Айволи, Маверик.
Ворота открылись, впуская автомобиль. Валенса вырулил на дорожку из гравия, проложенную к базе. Повернул к высокому ангару, куда отгоняли боты для ремонта. Заехал под навес, остановил машину и выключил двигатель. К ним уже торопились трое гвардейцев, держа наперевес продолговатые импульсные винтовки.
— Капитан Не́вин! Приветствую! — радостно воскликнул Штольц, выбравшись из машины.
Начальник внешней охраны, капитан Невин, с презрением осмотрев вождя энке, повернул взгляд к автомобилю. Его глаза перестали бегать, губы приоткрылись, обнажая потемневшие от никотина зубы.
— Не могу поверить, Штольц, откуда это чудо?
— Как она тебе? — вождь похлопал рукой по борту. — Впечатляет?
— Не то слово. Что ты за нее хочешь?
— Ваши винтовки, — усмехнулся Штольц.
— Прости, что?
— Стволы на пол, живо!
По уговоренному сигналу, Валенса, Лотти и Шустрик выскочили наружу с револьверами, нацеленными на солдат. Огорошенные внезапным нападением, гвардейцы отступили и сложили оружие.
— Хватит шутить, Штольц! — побледнел капитан.
— А я не собирался, бросай пушку! И на землю быстро! Тубину кварту, черт бы тебя побрал! Тубину кварту! На землю!
Капитан Невин медлил, яростно сверкая глазами.
— Ты что творишь, мерзавец? Забыл, с кем связался?
— Отлично помню, — произнес Штольц. Подойдя к Невину, он размахнулся и ударил его прикладом в живот. Капитан согнулся пополам, хватая ртом воздух, затем упал, растянувшись на земле. Забрав его оружие, Штольц крикнул Лотти:
— Дизи анга, кварту!
Энке кинулся подбирать оброненные винтовки. Взял себе одну, остальными вооружил детектива с роботом.
— Ты труп, — просипел капитан, когда вождь подошел к нему.
— Это мы еще посмотрим, — ответил Штольц и опустил револьвер на голову Невину.
Капитан охраны рухнул без сознания.
— Лотти, бум, кварту!
Энке открыл багажник и стал выгружать динамитные шашки.
— Мы заложим взрывчатку под ремонтным ангаром, там, где стоят их боты. Шнура хватит на полчаса. Вы должны выйти до того, как время истечет. Так что действуем, детектив. Снимайте с них одежду.
Пока Валенса с Шустриком переодевались в гвардейскую форму, Лотти напяливал на солдат их одежду из шкуры мубай.
— Этих гвардейских псов свяжем и поместим на заднее сидение, — говорил Штольц. — Сколько въехало, столько уехало.
— Вы рискуете, Эрих.
— Хватит трепаться! Двигайтесь!
— Тогда возьмите, — детектив снял флешку с шеи и протянул Штольцу. — Я хочу, чтобы вы отдали ее Назире. Если я не вернусь, она знает, что делать.
Детектив с роботом бросились к дверям, ведущим в комплекс. Штольц оказался прав — космодром был всего лишь прикрытием. В конце коридора находился лифт. Валенса остановился, раздумывая, какой этаж выбрать.
— Пленников обычно держат в катакомбах, — подсказал робот.
Согласившись, детектив нажал кнопку цокольного этажа. Двери захлопнулись и лифт, гудя, начал опускаться.
— Давно мы не воевали железяка.
— Слишком давно.
Едва двери открылись, они, выставив перед собой винтовки, вышли из лифта на площадку. Перед ними раскинулся освещенный зал с, вращающимися над головой, вентиляторами. Между различных приборов и установок передвигались люди в рабочей униформе. На широких экранах высвечивались различные графики. В центре светилась электронная карта планеты.
— Кажется, мы не туда зашли, — прошептал Валенса.
Никто не замечал их. Все занимались своими делами, словно двух взбудораженных вооруженных людей не было и в помине. Они прошли через весь зал к боковым дверям. Люди вежливо уступали им дорогу.
— У меня нехорошее предчувствие, Шустрик.
Открыв дверь, они зашли в стерильный кабинет с огромным панно на дальней стене, изображающего галактику с джетом — символ Звездной Гвардии. В центре на подножках находилось кресло. В нем привязанная ремнями к подлокотникам сидела Рита Лужина. Она была без чувств: глаза закрыты, грудь медленно вздымалась. Подскочив к креслу, детектив принялся тормошить девушку, несколько раз поплескал ее по щекам. Кровь прилила к лицу Риты. Она раскрыла глаза, посмотрела на Валенсу и улыбнулась, но ее улыбка растаяла, когда она заглянула ему за спину:
— Прости, — услышал он ее страдальческий голос.
Синхронно с Шустриком детектив развернулся к дверям. Перед ними стояло четверо вооруженных гвардейцев в черных очках. В руках одного из них был кубик, грани которого светились пурпурным светом.
— Детектив Валенса, — сказал он, приподнимая кубик, — мы вас уже заждались.
Свет кубика стал ярче, пока не вспыхнул, залив светом помещение. Робот так и не успел предупредить детектива, чтобы он прикрыл глаза. Ослепленный Валенса выронил винтовку и упал на пол, хватаясь руками за лицо. Он ничего не соображал, его разум сжигал огонь. Он перестал слышать воинственные крики Шустрика, плач Риты и чей-то самодовольный голос, раздающий команды. А затем свет вытеснил из него последние мысли, и Валенса отключился.
