Книга: Рождение дракона
Назад: Эмбер
Дальше: Райли

Гаррет

Сегодняшняя вылазка была катастрофой.
Наши цели не только сбежали, но и оставили после себя хаос. К моменту прибытия пожарных особняк сгорел почти дотла, поднимая в вечернее небо клубы черного дыма. Конечно, мы покинули здание задолго до того, как кто-то понял, что что-то произошло, и никто не видел, как мы вошли или вышли. Но теперь на месте дома, который стоил миллионы, тлели развалины, трое моих товарищей по команде получили серьезные ожоги, а два сбежавших дракона могли находиться где угодно.
И всего этого можно было бы избежать, если бы я делал свою работу.
Я растерялся. Я увидел Эмбер в логове моего врага и замешкался, вместо того чтобы застрелить ее, как меня и учили. Я видел, как она менялась на моих глазах, превращаясь из девушки, которую я знал, в одного из монстров. И, как все ее сородичи, она была чрезвычайно опасна, потому что ее загнали в угол, поэтому она и реагировала, как и все драконы. С огнем и яростью, давая себе и своему спутнику время, чтобы убежать. Неожиданность всегда была нашим лучшим оружием: теперь, когда драконы знали, что мы в городе, их будет еще труднее выследить. Мы можем потерять нашу добычу навсегда.
И во всем был виноват я.
Никто ничего не сказал о моей неудаче на обратном пути. Ошеломленные, раненные, разъяренные солдаты заполонили фургон, пахнущий дымом и горелой броней, но никто не винил меня. Когда разъяренный командир потребовал рассказать, что произошло, мы взяли вину и стыд на себя как единое целое. Даже Тристан, с которым мы встретились в убежище, не догадывался о правде.
Но я знал истинную причину нашей неудачи. Я знал то, чего не знал никто другой.
Эмбер Хилл была имитатором.
Эмбер – та самая девушка, которую я целовал в своей спальне, которая заставила меня думать о том, каково жить обычной жизнью, та девушка, которая каждый день занимала мои мысли с момента нашей встречи, оказалась врагом.
И теперь я должен был убить ее.
Я не был уверен, о чем думал, когда звонил ей так много раз, надеясь и боясь, что она ответит. Мне следовало немедленно сообщить капитану, кто она такая, где живет и где мы можем ее найти. Если Эмбер была имитатором, это означало, что ее брат тоже, скорее всего, был драконом. В Кресент-Бич могло находиться много драконов, а не только та пара, которую они выслеживали. Моим долгом было рассказать Ордену все, что я знаю.
Но я не мог этого сделать. Пока нет. Хотя я не знал, что буду делать. Особенно когда она мне перезвонила. Услышав ее голос, знакомый и чужой одновременно, я замер. Чего я хочу? Поговорить? Потребовать, чтобы она объяснила то, что я уже и так знал? Она была драконом. Я был членом Ордена. Что мы вообще могли обсуждать?
– Встретимся возле утеса Влюбленных через двадцать минут, – услышал я себя со стороны. Это было хорошее место для того, чтобы сделать необходимое. Оно было уединенным, но располагалось недалеко. Никто не услышит ни выстрелов, ни криков умирающего дракона. И Эмбер согласилась, хотя было до боли очевидно, что она спешит. Скорее всего, она торопилась покинуть город. Но когда она пообещала встретиться со мной наедине, я поверил ей.
После того, как мы положили трубки, я постоял немного, споря сам с собой. Разумнее было бы сказать Тристану, чтобы он оказал мне содействие. Разумнее было бы сообщить капитану, где состоится эта встреча, и подготовить весь отряд к уничтожению уже известного дракона, когда она, наконец, появится.
Я пошел один. Я никому не сказал, куда направляюсь, даже Тристану. Он бы остановил меня, если бы знал. Идти на дракона в одиночку, без напарника и поддержки, было строго запрещено Орденом. Это было безумно, рискованно и глупо, но в тот момент я не мог мыслить рационально. Я просто взял джип и уехал к одинокому утесу в глуши, чтобы встретиться с драконом один на один.
* * *
– Гаррет?
При виде пистолета глаза Эмбер расширились. Застыв, она смотрела на меня поверх ствола «глока» скорее в замешательстве, нежели со страхом, и ожидала объяснений. Я проигнорировал ее вопросительный взгляд, проигнорировал дрожь в другой руке и направил пистолет прямо ей между глаз.
«Спусти курок, Гаррет, – голос Идеального Солдата холодным эхом раздавался у меня в голове. – Убей ее. Она дракон, и это твой долг. Это то, зачем тебя сюда отправили».
– Гаррет, что ты делаешь? – Эмбер смотрела на меня глазами, полными боли от предательства. – Почему…
Она умолкла, и кровь отхлынула от ее лица. Я видел то мгновение, когда все сложилось у нее в голове, и недоумение сменилось ужасом понимания. Из-за надломленного шепота, который последовал за осознанием, у меня внутри все сжалось. В ее голосе были слышны одновременно обвинение, крик отчаяния и мольба о том, чтобы все оказалось ужасной ошибкой.
– Ты… солдат Ордена.
Она сделала один неуверенный шаг назад и замерла, когда я подался вперед, ее лицо стало пустым. Я заставил себя говорить. Мой голос был тихим и холодным, резко контрастируя с клубящимся хаосом у меня внутри.
– Где остальные?
Зеленые глаза сверкнули, и Эмбер вздернула подбородок. Я проследил за рывком пистолетом, продолжая удерживать дуло на уровне ее лица. Она сжала челюсти и промолчала.
– Говори, – требовал я. – Немедленно. Я застрелю тебя, если не скажешь.
– Ты все равно застрелишь меня, – возразила Эмбер, и теперь я слышал в ее голосе ярость, которую породило предательство. – Так вот что тебе нужно было все это время? Ты из Ордена, и ты приехал сюда, чтобы убить нас, – ее голос дрогнул, и она с трудом сглотнула. – Вот почему ты так интересовался мной. Вот почему ты все время оказывался поблизости. Все, что мы делали, все, что ты мне говорил, – все это было ложью.
Не все. Моя свободная рука сильно дрожала, и я сжал ее в кулак, пытаясь успокоиться. Миссия подходила к концу. Мне нужно было сосредоточиться. Я не мог позволить себе думать о том, что представляло из себя это «все». Медленные танцы, серфинг на одной доске, как она сидела рядом со мной на колесе обозрения, а я не желал очутиться где-то еще. Поцелуи в океане с чувством, что весь мой мир замирает. Как бы хотел я быть обычным парнем, хотя бы ради того, чтобы быть с ней. Потому что она не просто научила меня серфингу, стрелять в зомби и кричать, когда я лечу вниз на американских горках. Она показала мне, как надо жить.
Эмбер продолжала смотреть на меня поверх пистолета вызывающим взглядом.
– Ну же, – прошептала она, и я увидел, что она тоже дрожит. – Стреляй. Я не скажу тебе, где остальные, чтобы ты смог убить и их тоже.
«Давай, – голос Солдата вернулся, и я, сделав глубокий вдох, выпрямил руку. Прицел завис перед ее лбом. Мне требовалось совершить лишь одно небольшое действие, чтобы со всем покончить. – Она дракон, и тебя отправили сюда ради этого. Почему ты медлишь? Убей ее сейчас же!»
Я стиснул зубы, мой палец напряженно коснулся спускового крючка. Эмбер все еще смотрела на меня, не двигаясь, но впервые за все время, что я ее знал, я увидел, как слеза скатилась по ее лицу. Она сверкнула в лунном свете, пробив дыру прямо у меня животе. Моя рука, сжимающая пистолет, начала дрожать.
Я… Я не могу.
Я расслабился, не опуская пистолет, но все внутри меня признало поражение. Я не могу. Я не могу убить ее. Ошеломленный, я уставился на нее поверх оружия, на девушку, которая была драконом и врагом.
И я не мог убить ее.
Потрясенно я опустил взгляд и на мгновение отвлекся.
И Эмбер ринулась вперед.
За долю секунды до того, как я опустил руку, девушка сделала выпад, пересекая пространство между нами в мгновение ока. Мое внимание немедленно переключилось на опасность, но к этому времени Эмбер ударила меня снизу по руке, заставив запястье и пистолет взлететь вверх, и вырвала оружие из моей хватки. Пока я удивлялся, мое тело среагировало инстинктивно, несмотря на то, что разум сейчас был далеко. Когда оружие вырвали у меня из рук, я ударил ногой по руке, державшей пистолет, и Эмбер отпрянула. Пистолет отшвырнуло в сторону, он заскользил по камням и остановился в нескольких метрах от края обрыва.
Безоружная Эмбер попятилась, и ее глаза засияли жутким, зловещим светом. Я увидел, как воздух вокруг нее заколебался, почувствовал, как между нами возникла энергия, и развернулся, бросившись к своему оружию. Позади меня раздался беззвучный взрыв, а затем послышался яростный рык, от которого кровь застыла в жилах. Нырнув к краю обрыва, я схватил пистолет, развернулся…
…и почувствовал, как воздух выбило из моих легких, когда что-то большое и красное врезалось в меня, сбив с ног. Я упал на спину, глядя на оскаленные клыки, крылья и багровую чешую, заполнившие все мое поле зрения, и поднял пистолет для последнего отчаянного выстрела.
Когтистая лапа ударила меня по локтю, прижав его к земле. Другая лапа ударила меня в грудь, вонзив изогнутые когти в рубашку, и двести килограммов шипящего, разъяренного красного дракона придавили меня. Горячее дыхание обрушилось на меня, яростно лохматя мне волосы, когда монстр обнажил клыки и зарычал мне в лицо.
Я обмяк, пистолет выпал из моих онемевших пальцев. Я не мог пошевелиться: дракон прижала мою руку с пистолетом, всем своим весом наваливаясь на меня. Я чувствовал, как ее когти царапают мою грудь через рубашку, хотя и не вонзаются полностью. Ее дыхание, пахнущее дымом и пеплом, овевало мое лицо, а челюсть, полная смертоносных, острых как бритва зубов, зависла в нескольких сантиметрах от моего горла. На мгновение я задумался, как она убьет меня. Разорвет на части, вонзит когти в грудь, порвет мне горло? Или же эти челюсти раскроются и сожгут меня в драконьем пламени?
Но дракон ничего из этого не сделала. Я затаил дыхание, ожидая боль от того, что меня разорвут на части или сожгут, но она только стояла, прижимая меня передними когтями, и просто смотрела. Как будто не могла решить, что делать со мной. Я посмотрел вверх, мимо челюстей, зубов и раздувающихся ноздрей, и встретился с ней взглядом.
Ее глаза были точно такими же изумрудно-зелеными, яркими и пронзительными, хотя теперь зрачки стали узкими, как у рептилии. Совсем не как у человека. Ее крылья раскинулись в стороны для равновесия, кожистые мембраны отбрасывали темную тень на нас обоих.
– Чего ты ждешь? – процедил я, и дракон моргнула. Я втянул воздух, мои легкие сжались и болели от огромного существа, сидящего у меня на груди. Я хотел со всем покончить. Я проиграл эту битву, и ценой неудачи была смерть, как для всех в Ордене. Судьба солдата, похоже, наконец-то настигла меня. – Хватит играть со мной, – задыхаясь, выдавил я, сверля глазами создание, нависшее надо мной. – Просто покончи с этим.
Глаза дракона сузились. Переступив с ноги на ногу, она отвела морду назад, раздув ноздри. Я повернул голову, готовясь быть испепеленным заживо и надеясь на то, что все быстро закончится.
Голова дракона скользнула вперед, и я невольно вздрогнул. Но эти смертоносные челюсти потянулись к моей руке, к руке, которая до этого держала оружие, и сомкнулись над дулом пистолета. Подняв голову, дракон почти с отвращением фыркнула и отшвырнула пистолет, который перелетел через перила, сверкнул в лунном свете и упал в океан далеко внизу.
Пока я наблюдал, как мое оружие исчезает за краем скалы, вес на моей груди и руке исчез. Дракон встала на дыбы, расправила крылья и попятилась. В шоке от произошедшего, я приподнялся на локтях, глядя на то, как она отступает, и задаваясь вопросом, была ли это какая-то уловка. Продолжала ли она играть со мной?
Дракон закрыла глаза. Его форма замерцала, покрылась рябью, как мираж, и начала уменьшаться. Она становилась все меньше и меньше, ее крылья исчезали, чешуя и когти таяли, пока я снова не уставился на Эмбер. На ней был темный костюм, облегавший тело, как вторая кожа, подчеркивая ее обманчивую худенькую форму. Ее зеленые глаза сверкнули, когда она посмотрела на меня.
Я не шевелился. Я был безоружен, и хрупкая девушка, стоявшая передо мной, была так же опасна, как и минуту назад. Через полсекунды она снова набросится на меня и разорвет на части. Но Эмбер тоже не двигалась, просто продолжала смотреть на меня грустными, полными злости зелеными глазами, и постепенно мои мышцы начали расслабляться. Мысль была смехотворной, но… казалось, этот дракон, цель, которую я должен был убить, девушка, которую я преследовал с намерением уничтожить, собиралась отпустить меня.
«Нет, – запротестовал Идеальный Солдат. – Не верь этому. Это безумие. Драконы не знают пощады, точно не по отношению к нам». Но чему мне оставалось верить? Секунду назад я был абсолютно беспомощен, распластанный под существом, которое весило в три раза больше меня. Один выдох, одно движение когтем, и я бы распрощался с жизнью. Я не понимал, почему до сих пор был жив. Я был солдатом Ордена. Она должна была убить меня только за это.
Подняв голову, я встретился взглядом со своим врагом и вымолвил одно-единственное слово хриплым и резким голосом:
– Почему?
Эмбер сделала глубокий дрожащий вдох.
– Если ты спрашиваешь, – прошептала она, буравя меня взглядом, – то ты знаешь меня не так хорошо, как думаешь. – Она умолкла, а затем добавила еще более тихим голосом: – Ты знаешь нас не так хорошо, как думаешь.
– Эмбер…
– Прощай, Гаррет. – Девушка отступила назад, сурово глядя на меня. – Не преследуй меня. Не приближайся ко мне. Если я снова увижу тебя или еще кого-то из Ордена, я не стану сдерживаться. Держись от нас подальше.
Развернувшись, она побежала босиком через утес, не оглядываясь, достигла лестницы с другой стороны и исчезла.
* * *
Оставшись в одиночестве, я поднялся на ноги, чувствуя, будто меня ударили по голове, и прислонился к парапету. Океанский бриз трепал мои волосы и охлаждал разгоряченную кожу, когда я закрыл глаза и попытался осмыслить, что только что произошло.
Я все еще был жив. Я встретился с драконом, один на один, сражался с ним без подкрепления, проиграл и… остался жив. Я прижал руку к груди, чувствуя, как что-то теплое просачивается сквозь рубашку. Мои пальцы стали красными и липкими в том месте, где дракон впивалась когтями в мою кожу, но могло быть гораздо хуже. Она могла разорвать меня, как бумажный пакет. Сжечь кожу до костей одним огненным выдохом. Но этого не произошло. Оно… она… отпустила меня.
Ты знаешь нас не так хорошо, как думаешь.
– Мы ошибались, – прошептал я. Было невыносимо произносить это вслух. Но сегодняшняя встреча не оставила места для сомнений. Драконы, по крайней мере, некоторые из них, не были злобными, расчетливыми монстрами, как все мы полагали. Не все драконы ненавидели человеческий род. Если бы это было правдой, я бы сейчас не стоял здесь, чувствуя, что мир перевернулся с ног на голову. Я ошибался, и Орден тоже. Эмбер знала, что я являюсь членом Ордена, что я ее злейший враг, и все равно сохранила мне жизнь.
В оцепенении, спотыкаясь, я вернулся на парковку. Что мне теперь нужно было делать? Вернуться в Орден? Вернуться на войну как ни в чем не бывало? Как будто охота и убийство драконов не будут напоминать мне о ней и о том, что я узнал сегодня вечером?
Когда я добрался до своего джипа, все еще не уверенный в своем следующем шаге, мой телефон завибрировал. Я вытащил его, поморщившись, когда на экране замигал номер Тристана. Я уже проигнорировал один его звонок, но я не мог не отвечать ему вечно.
Вздохнув, я поднес телефон к уху.
– Ты где, Тристан?
– Где я? – раздался разъяренный голос с другой стороны. – Где ты? Чем, черт побери, ты занимаешься? Если капитан узнает, что ты вот так вот просто слинял, то тебе повезет получить всего пятьдесят ударов хлыстом перед всем отрядом.
– Мне… нужно было подумать.
– Ну, так включай свою чертову голову, напарник. У нас приказы. Ты где?
– Я возвращаюсь.
– Не нужно, я уже в пути. Встреть меня на углу Палм и Мэйн. Сент-Энтони. Конец связи.
Через несколько секунд после того, как я добрался до места встречи, белый фургон с визгом остановился у обочины, и Тристан распахнул дверь.
– Поехали, – приказал он, и я подчинился, скользнув на пассажирское сиденье. Тристан нажал на газ прежде, чем я закрыл дверь, и мы выехали с парковки.
– Что происходит? – спросил я, пристегнув ремень безопасности. Тристан бросил на меня сердитый взгляд и покачал головой.
– Новые приказы, – ответил он, газуя и проносясь на желтый свет. – В штабе не обрадовались, когда узнали о нашей операции. Осталось не так много времени до того, как наши цели покинут город и снова исчезнут. Но мы знаем, что один из них ранен, и, вероятно, ему придется прятаться в течение нескольких часов, по крайней мере. Орден отправляет всех доступных солдат, чтобы обыскать каждое потенциальное убежище, пещеру или заброшенное здание. Все те места, где драконы могли бы спрятаться.
– Мы тоже этим занимаемся? – поинтересовался я. Тристан покачал головой.
– Нет. У нас особая миссия. – Он кивнул на приборную панель, где между нами лежал его ноутбук. На экране компьютера мигающая красная точка двигалась по сетке улиц к океану. – Это наша цель. Эмбер Хилл.
Мой желудок сильно скрутило. Я заставил себя говорить и сохранять спокойствие.
– Почему она?
– Мы понятия не имеем, где могут быть другие, – сказал Тристан, глядя на экран компьютера, следуя за точкой, которая быстро двигалась по карте. – Сейчас она наша главная и единственная подозреваемая. Когда ты был с ней на карнавале в тот день, я пробрался к ней домой и установил устройство слежения на ее машину, чтобы мы могли проследить за ней, если она поедет в какое-нибудь подозрительное место. Когда я получил приказы сегодня вечером, я точно знал, как ее найти. – Он постучал по экрану компьютера с мрачной улыбкой. – Похоже, она в бегах, так ведь? Если нам повезет, она приведет нас к другим.
Стены машины смыкались надо мной, ремень безопасности душил меня. Я уставился на красную точку на экране, желая, чтобы она остановилась, развернулась и поехала домой. Но этого не произошло. Точка определенно направлялась к океану и к окраине города, приближая тем самым меня к неизбежному выбору.
Назад: Эмбер
Дальше: Райли