Глава 04
Насущные вопросы
Всех к стене, — велела Бек. — Если хоть один дернется, застрелите.
— Мэм. — Сержант махнул рукой своим солдатам. — Вы слышали приказ. Вперед!
Штурмовики немедленно взялись за дело, опрокидывая столы, хватая посетителей кантины и грубо швыряя их к дальней стене. Протесты, приглушенные демонстрацией бластерных винтовок и имперской нетерпеливости, порой звучали, но не слишком убедительно. Бек презрительно наблюдала за всем этим. Кантина сама по себе не была добропорядочной, и оперативница тем более сомневалась в добропорядочности криминального отребья, которое здесь заседало.
Когда отделение закончило работу, у стены выстроились четырнадцать выпивох плюс бармен, гуманоид-официант и дроид-слуга. В то время как двое штурмовиков принялись их обыскивать по одному, Бек провела визуальный осмотр. Искусственный глаз тихо щелкал, сканируя выпивох в разных спектральных диапазонах. У троих обнаружились спрятанные бластеры. Один, краснокожий тви’лек, как раз тянулся за оружием. Бек достала собственный бластер и приставила ко лбу инородца.
— Даже не думай, — сказала она.
Тви’леку перехотелось.
Оперативница дождалась, когда штурмовики разоружат всю группу. Все до единого, включая дроида, оказались при оружии. На единственном нетронутом столе собралась внушительная груда убийственных предметов: два виброножа, стандартный ассортимент тяжелых и легких бластеров плюс один термодетонатор.
— Я ищу одного преступника, — объявила Бек. Она достала из кармана голопроектор, включила его и высветила изображение Иматта, устаревшее минимум на три года. Оперативница подняла проектор, чтобы всем было видно. — Вот этого человека. Мне нужен он. Не вы. Чем скорее вы мне расскажете, где его найти, тем быстрее продолжите выпивать.
Пьянчуги у стены беспокойно заерзали, некоторые обменялись взглядами, другие уставились на Бек. В их глазах читался вполне удовлетворительный страх.
— Если вы мне не скажете, где его найти, — продолжила оперативница, — я велю всех расстрелять.
Бармен что-то залопотал, затем сглотнул и обрел голос. Он был деваронцем, один из рогов на его макушке треснул и надломился.
— Вы не можете! Мы ничего не сделали!
— Что-нибудь придумаю.
— Власть Империи здесь не распространяется!
Бек вздохнула, сделала шаг вперед, пока не очутилась нос к носу с барменом; он так вжался в стену, что казалось, будто вот-вот ее прошибет. Женщина улыбнулась.
— Власть здесь — это я, — сказала она.
— Мы его не видели. — Это произнес тви’лек. Оперативница повернулась к нему, переключив глаз на инфракрасный спектр. Тви’леки обычно имели более высокую температуру тела, чем другие гуманоиды, и этот не оказался исключением, но его тепловой профиль был даже ярче нормального. Такой эффект мог оказывать страх. Кроме температуры, глаз считывал пульс и потовыделение. Если использовать все три параметра с умом, глаз мог служить импровизированным детектором лжи.
— Никто из нас его не видел, — уточнил тви’лек
— Лжешь. — Бек сунула проектор в карман и направилась к двери. Проходя мимо сержанта, она приказала: — Этого на улицу. Остальных отпустить.
Она вышла из бара и поморщилась, когда в нос ударила смесь ароматов мотокского порта. Здесь было грязно; и жители были грязными тоже, что люди, что инородцы. Последних, на вкус Бек, было слишком много, и она чувствовала в воздухе запах коррупции. Вся планета была изъедена коррупцией, как и многие другие на Внешнем Кольце, как и множество иных мест, затронутых криминальной ржавчиной хаттов. Бек знала, что Империя занята другими проблемами, но искренне надеялась, что однажды Император обратит свой взор на эти беззаконные островки едва тлеющей цивилизации и наведет столь нужный порядок.
Бек приняла бы участие в подобной операции с огромным удовольствием.
Появился сержант с четырьмя штурмовиками, они вели тви’лека, чьи руки теперь были скованы за спиной.
— Я ничего не знаю, — заявил инородец.
— Но ты лжешь. Я знаю, что ты лжешь. — Бек улыбнулась ему своей самой чарующей улыбкой. — А так как ты лжешь, я знаю, что ты можешь сообщить правду. Это можно организовать двумя способами. Самый простой — ты просто расскажешь все сам. Трудный способ предполагает участие дроида-дознавателя и пребывание в камере на борту моего звездного разрушителя.
Тви’лек побледнел, его красная кожа стала скорее розовой.
— Так что, думаю, выбор очевиден, хотя опять-таки решать тебе.
— Он был... он был одет иначе, — пробормотал тви’лек. — Не так, как на голограмме, но я его видел сегодня утром в кантине. Он был недолго.
— Что он делал?
— Не знаю. Думаю, кого-то ждал.
— У него была назначена встреча?
Тви’лек быстро кивнул, от чего его леку затряслись:
— Да, мне тоже так показалось.
— И что, встреча состоялась?
На этот раз инородец покачал головой — так же энергично, но отрицательно. Головные хвосты качнулись из стороны в сторону.
— Нет, он... он сидел и смотрел на дверь, а потом встал и ушел. Просто ушел, и все.
— Куда?
— Не знаю! Клянусь Создателем, не знаю!
Бек снова обратила на него свой глаз, проверив параметры жизнедеятельности. Пожалуй, тви’лек был даже более напуган, чем прежде, но ничто не говорило о том, что он лжет. Скривившись, оперативница отвернулась и знаком велела сержанту освободить пленника.
— Вы меня отпускаете? — Тви’лек вывернул голову, глядя, как сержант снимает наручники. — Спасибо! Спасибо!
Бек задумалась:
— Ты знал, что этот человек — мятежник?
— Я думал об этом.
Бек вздохнула, вдруг почувствовав ужасную усталость.
— Всех мятежников и лиц, сочувствующих мятежникам, расстреливать на месте, — произнесла она.
Оперативница не стала глядеть на сержанта и даже не обернулась. Через долю секунды раздался выстрел, и еще миг спустя послышался стук упавшего тела.
— Уберите труп с улицы, — велела Бек сержанту и снова достала голопроектор. Она нажала кнопку коммуникатора, и в следующий миг появилось миниатюрное мерцающее изображение капитана Хоува.
— Коммандер, как успехи?
— Я нашла свидетеля, видевшего его сегодня утром. Немедленно вышлите взвод штурмовиков. Мы будем обыскивать город по квадратам, начиная с космопорта.
Голографический Хоув отвернулся от камеры и передал приказ какому-то невидимому офицеру на мостике «Неистового». Затем он снова повернулся к начальнице:
— Вы уверены, что он все еще на планете?
— В этом вопросе, капитан, вы более компетентны, чем я.
— С момента нашего прибытия ни один корабль не покинул Мотока.
У Бек едва не вырвалось слово «хорошо», но что-то в тоне собеседника заставило ее насторожиться:
— Кажется, вы не очень в этом уверены, капитан Хоув.
— Нет, капитан. Никто не взлетал, уверяю вас.
— Но?..
Хоув заерзал, поправил высокий воротник мундира.
— Несколько кораблей совершили посадку, ничего экстраординарного. Касательно одного возникли вопросы, но мы его пропустили.
— Расскажите подробнее.
— «Бюро находок», легкий грузовик. Мы дали ему разрешение на посадку примерно полчаса назад. Регистрационный номер оказался настоящим, хотя и просроченным. Уже потом я проверил по базе, и оказалось, что грузовик отвечает приметам корабля, который был внесен в розыскной лист несколько дней назад. Какие-то неприятности при отлете с Татуина, как я понял.
— Почему вы не сообщили об этом раньше?
— Сиркон — известный гадюшник пиратов и контрабандистов, коммандер. Их корабли нередко используют поддельные имена. Что этот корабль разыскивается, я узнал только после проверки.
— Какой ангар?
— Сомневаюсь, что это имеет отношение к делу, коммандер. Я просто хотел проинформировать...
— Я не спрашиваю ваше мнение, капитан, и мне оно безразлично. Какой ангар?
Миниатюрный Хоув на ладони отвернулся, чтобы посмотреть на невидимый монитор.
— Ангар 732. Но я, право, не понимаю...
Оперативница вдавила кнопку, и Хоув исчез, не закончив фразу. Время было за шесть вечера, до ангара 732 — более километра.
— Они прилетели за ним, — сказала Бек сержанту.
И пустилась бежать. Штурмовики, грохоча доспехами, пристроились следом.
