Лайнбэкер (англ. linebacker) – полузащитник в американском футболе.
3
Законы Джима Кроу – неофициальное название законов о расовой сегрегации, действовавших в ряде штатов США до 1964 г.
4
Дайм – монета достоинством 10 центов.
5
Cafone (итал.) – невоспитанный человек, грубиян, невежа.
6
Бенедикт Арнольд (1741–1801) – генерал-майор, участник войны за независимость США, прославился в боях на стороне американских повстанцев, но позже перешел на сторону Великобритании.
