«London Good Delivery» – один из самых известных и распространенных размерно-весовых стандартов золотых слитков.
41
Золото-серебряный сплав, получаемый на золоторудных месторождениях и отправляемый на аффинажные заводы для последующей очистки.
42
Тола – традиционная индийская мера веса золота (0,375 тройской унции, или 11,6638 г).
43
Конечно.
44
Наличные деньги.
45
Соси яйца!
46
Все абсолютно законно. Ты знаешь, я человек слова.
47
Сеть магазинов стройтоваров и товаров для дома и сада.
48
Основной судоходный фарватер, ведущий из залива Бискейн в открытый океан.
49
Пречистая Милосердная Дева Кобрийская. По преданию, явилась терпящим бедствие рыбакам неподалеку от кубинского городка Эль-Кобре. Полное имя Кари – Caridad – как раз и означает «милосердие».
