Книга: Лара. Нерассказанная история любви, вдохновившая на создание «Доктора Живаго»
Назад: 78
Дальше: 138

79

«Детское воображение…»: там же, стр. 38.

80

«Внучка Толстого…»: Slater (ed.), Family Correspondence, стр. 337–8.

81

«Астапово. Утро…»: Leonid Pasternak, Josephine Pasternak, Memoirs, стр. 177.

82

«Когда в марте 1917 года…»; Boris Pasternak, Biographical Album, стр. 175 (Е. Пастернак, П. Пастернак, «Борис Пастернак. Биографический альбом»).

83

«Экстренный выпуск…»: Doctor Zhivago, стр. 175–176 (Пастернак, «Доктор Живаго»).

84

«Близилась зима…»: там же, стр. 168.

85

«Им выдавали лопаты…»: Josephine Pasternak, Tightrope Walking, стр. 127 (Жозефина Пастернак, «Хождение по канату»).

86

«А солнце зажигало…»: Doctor Zhivago, стр. 208 (Пастернак, «Доктор Живаго»).

87

«Таким новым была война…»: там же, стр. 148.

88

«Вдруг все переменилось…»: там же, стр. 121.

89

«горчайший осадок…»: Slater (ed.), Family Correspondence, стр. 289.

90

«А если бы была война…»: Barnes, Literary Biography, стр. 105.

91

«Я не помню…»: Josephine Pasternak, ‘Patior’, The London Magazine 6 (Sep 1964), стр. 42–57.

92

«Он сказал: «Знаешь…»»: там же.

93

«Я не могла поверить…»: там же.

94

«Ложись спать…»: там же.

95

«мог уснуть…»: там же.

96

«Я не способен…»: Slater (ed.), Family Correspondence, стр. 285.

97

«Это первое…»: там же, стр. 346.

98

«Когда умерла мама…»: из беседы автора с Жозефиной Пастернак.

99

«океан слез»: Slater (ed.), Family Correspondence, стр. 285.

100

«Я словно околдован…»: там же.

101

«Эта судьба не принадлежать…»: Boris Pasternak, Poems, стр. 309.

102

«Тогда в ее лице хотелось купаться…»: Evgeny Pasternak, Boris Pasternak, стр. 31.

103

«осыпал звонкой монетой…»: из беседы автора с Жозефиной Пастернак.

104

«Людей художественной складки…»: Boris Pasternak, Poems, стр. 314.

105

«Мы, родственники…»: из беседы автора с Жозефиной Пастернак.

106

«Ребенок! Рабство!..»: Josephine Pasternak, Tightrope Walking, стр. 168 (Ж. Пастернак, «Хождение по канату»).

107

«Германия голодала и холодала…»: Mallac, Boris Pasternak, стр. 105–106.

108

«Он был такой кроха…»: Josephine Pasternak, Tightrope Walking, стр. 190 (Ж. Пастернак, «Хождение по канату»).

109

«Во многих отношениях…»: Ivinskaya, Captive, стр. 455 (Ивинская, «В плену времени»).

110

«Единственное яркое пятно…»: Slater (ed.), Family Correspondence, стр. 165.

111

«была Мария Стюарт…»: Barnes, Literary Biography, стр. 41.

112

«Ее руки поражали…»: Doctor Zhivago, стр. 51 (Пастернак, «Доктор Живаго»).

113

«Я – надломленная…»: там же, стр. 358.

114

«Боюсь за Бориса…»: Mallac, Boris Pasternak, стр. 126 (М. И. Цветаева, письмо А. А. Тесковой от 20 марта 1931 г.).

115

«неослабеваемое страдание»: Slater (ed.), Family Correspondence, стр. 195–196.

116

«промыл ему нутро…»: там же, стр. 210.

117

«Ну, что, довольна?»: Barnes, Literary Biography, стр. 63.

118

«Я влюбился…»: там же, стр. 195.

119

«очень противоречивый…»: там же, стр. 231.

120

«воистину святой»: из беседы автора с Исайей Берлиным, Оксфорд, октябрь 1990 г.

121

«полуразвратная…»: из беседы автора с Жозефиной Пастернак.

122

«Однажды Борис порвал…»: Barnes, Literary Biography, стр. 101–102.

123

«Присмотрите за ней»: из беседы автора с Жозефиной Пастернак.

124

«Дорогой Боря!»: Slater (ed.), Family Correspondence, стр. 201.

125

«всегда, возвращаясь… сделала для нее… вспыльчивым…»: там же, стр. 203–216.

126

«Все это происходит… из библиотек»: там же.

127

«изобилием солнца…»: Mallac, Boris Pasternak, стр. 126.

128

«Одаренность сквозила…»: Pasternak, Essay in Autobiography, стр. 113 (Пастернак, «Сестра моя, жизнь»).

129

«смятую постель…»: из беседы автора с Жозефиной Пастернак.

130

«Цвет небесный, синий цвет…»: Finn and Couvée, Zhivago Affair, стр. 66–67 (стихотворение Николоза Бараташвили в переводе Б. Пастернака).

131

«Оставьте этого небожителя в покое»: там же, стр. 67.

132

«Ты даришь мне чувство…»: Mallac, Boris Pasternak, стр. 127.

133

«Когда Евгения, наконец…»: Barnes, Literary Biography, стр. 71.

134

«стены имеют уши… начинают хватать»: Barnes, Literary Biography, стр. 83.

135

«О Мандельштаме пишу…»: Boris Pasternak, Biographical Album, стр. 277 (Е. Пастернак, П. Пастернак, «Борис Пастернак. Биографический альбом»).

136

«Изолировать, но сохранить»: Finn and Couvée, Zhivago Affair, стр. 40.

137

«Сталин сказал, что дело Мандельштама…»: Boris Pasternak, Biographical Album, стр. 277 (Е. Пастернак, П. Пастернак, «Борис Пастернак. Биографический альбом»).
Назад: 78
Дальше: 138