138
«Он был совершенно прав…»: Finn and Couvée, Zhivago Affair, стр. 41.
139
«Все последнее время…»: Olga R. Hughes, The Poetic World of Boris Pasternak, Princeton, 1972, стр. 136.
140
«окутывали писателей…»: Finn and Couvée, Zhivago Affair, стр. 4 (Финн и Куве, «Дело Живаго…»).
141
«одним из замечательнейших…»: Evgeny Pasternak, Boris Pasternak, стр. 74.
142
«Не делайте героев…»: Levi, Pasternak, стр. 174.
143
«Зинаида, кажется, затеяла пироги»; Barnes, Literary Biography, стр. 144.
144
«бессмертной фразой…»: там же, стр. 68.
145
«никто не мог знать…»: из беседы автора с Наташей Пастернак, Переделкино, февраль 2010 г.
146
«Пастернак и Пильняк… много надо сделать…»: Rosa Mora, ‘The History of Hell’, Independent, 8 Jan 1995.
147
«Пастернаку тяжело…»: Boris Pasternak, Biographical Album, стр. 293 (Е. Пастернак, П. Пастернак, «Борис Пастернак. Биографический альбом»).
148
«В эти страшные и кровавые годы…»: Evgeny Pasternak, Boris Pasternak, стр. 107.
149
«Кроме него…»: Finn and Couvée, Zhivago Affair, стр. 46 (Финн и Куве, «Дело Живаго…»).
150
«Присоединяюсь к чувству товарищей…»: Levi, Pasternak, стр. 180.
151
«Отныне…»: Finn and Couvée, Zhivago Affair, стр. 38 (Финн и Куве, «Дело Живаго…»).
152
«как это было для меня тяжело…»: Mallac, Boris Pasternak, стр. 141.
153
«Жизнью людей…»: там же, стр. 158–159.
154
«Я писал…»: Barnes, Literary Biography, стр. 148.
155
«нынешнее положение…»: Slater (ed.), Family Correspondence, стр. 322.
156
«Зинаида впоследствии писала…»: Finn and Couvée, Zhivago Affair, стр. 45 (Финн и Куве, «Дело Живаго…»).
157
«Моя жена была беременна…»: Mallac, Boris Pasternak, стр. 59.
158
«В ту ночь мы ожидали ареста…»: Ivinskaya, Captive, стр. 142 (Ивинская, «В плену времени»).
159
«Полагайтесь только на себя…»: Suny Ronald Grigo, The Making of the Georgian Nation, Indiana University Press, 1994, стр. 272.
160
«Мальчик родился…»: Boris Pasternak, Biographical Album, стр. 299 (Е. Пастернак, П. Пастернак, «Борис Пастернак. Биографический альбом»).
161
«Его очень тянуло…»: Barnes, Literary Biography, стр. 130.
162
«У нее был очень негибкий…»: из беседы автора с Наташей Пастернак.
163
«Борис безмерно страдал…»: из беседы автора с Ириной Емельяновой.
164
«Его игра очаровала меня…»: Ivinskaya, Captive, стр. 20 (Ивинская, «В плену времени»).
165
«как молодожены…»: там же, стр. 19.
166
«Жизнь моя, ангел мой…»: там же.
167
«Разговоры вполголоса…»: Doctor Zhivago, стр. 477 (Пастернак, «Доктор Живаго», стихотворение «Лето в городе»).
168
«Невозможно, немыслимо…»: из беседы автора с Ириной Емельяновой.
169
«поносит вождя…»: там же.
170
«под лавками в теплушках…»: там же.
171
«Нет, нет, все кончено, Олюша…»: Ivinskaya, Captive, стр. 25 (Ивинская, «В плену времени»).
172
«Он решил разрубить узел…»: Doctor Zhivago, стр. 274–275 (Пастернак, «Доктор Живаго»).
173
«осознание греховности…»: Barnes, Literary Biography, стр. 239.
174
«Я опять готовлю отговорки…»: Ivinskaya, Captive, стр. 24–25 (Ивинская, «В плену времени»; тж. Пастернак, «Доктор Живаго», стихотворение «Объяснение»).
175
«начала устраивать ему сцены…»: Ivinskaya, Captive, стр. 25 (Ивинская, «В плену времени»).
176
«Я люблю вашу дочь…»: там же, стр. 23.
177
«Я считала Борю…»: там же, стр. 24.
178
«долгие споры…»: из беседы автора с Чарльзом Пастернаком.
179
«не хватало времени на Евгения… нечасто»: из беседы автора с Наташей Пастернак.
180
«Я вернулся к работе…»: Alexander Gladkov, Meetings with Pasternak, Collins and Harvill Press, 1977, стр. 136–137 (Александр Гладков, «Встречи с Пастернаком»).
