О, милый Эдгар, ты не рядом! Удел мой обернулся адом! Я морем ужаса и жути со всех сторон окружена – и не спастись мне из пучины, коли тебе я не нужна!

Я под землей, в могильном мраке проснулась вдруг в тоске и страхе – и поняла, что я в ловушке, что не сбежать мне никогда! Меня убили, погубили, потом без гроба схоронили… Ах, почему я не исчезла во тьме смертельной навсегда? Кто мне ответит, господа?

Погребена я под землей – и не придет никто за мной.

Не ждет меня ничего больше – лишь вечный сон, вечный покой.

Я вся в путах изуверских, нет от червей отбоя мерзких! Невыносимо оставаться в этом мучительном краю. Разрой, поэт, мою могилу своею юношеской силой, из этой клети опостылой ты музу выручи свою!

Ах! Кто-то в дверь моей темницы лопатой звонкою стучится!

Пообещай, поэт мой милый, отныне вечно рядом быть!

Мой пламень больше не тушить!