«Дэйли Мэйл» опечатались. Они написали «full of carp», имея в виду «full of crap» – нести полную ерунду. – Прим. ред.

См. .

Связность мозга – калька с английского термина «connectivity». Подразумевается способность мозга образовывать временные функциональные системы из анатомически разрозненных участков мозга, работающих синхронно для решения какой-либо задачи. – Прим. научн. редактора.