Книга: Говори как английская королева / The Queen’s English and how to use it
Назад: Несоответствие в написании и произношении
Дальше: Глава 25 Выступления: убедительность, эмоциональность, тон

Спунеризм

Спунеризм – по имени священника В. Спунера, который переставлял начальные буквы слов, например, well-boiled icicle вместо well-oiled bicycle. Небольшие нестыковки в орфографии в таких случаях игнорируются.
What’s the difference between a church bell and a thief? One peals from the steeple and the other steals from the people.
Назад: Несоответствие в написании и произношении
Дальше: Глава 25 Выступления: убедительность, эмоциональность, тон