ПЕРСОНАЖИ
Адимсин, епископ-исполнитель Жеральд — главный администратор архиепископа Эрaйка Динниса в архиепископстве Черис.
Албейр, лейтенант Жером, Королевский Черисийский Флот — первый лейтенант, КЕВ «Тайфун».
Альварез, адмирал-генерал Фейдель, Доларский Флот — герцог Мэликай; главный адмирал короля Долара Ранилда IV.
Армак, кронпринц Кайлеб — кронпринц Черис, старший сын короля Хааральда VII.
Армак, король Хааральд VII — король Черис.
Армак, Кельвин — герцог Тириен, констебль Хейреты, кузен короля Хааральда VII.
Армак, Кельвин Кайлеб — младший сын Кельвина Армака.
Армак, Рейжис — старший сын Кельвина Армака и его наследник.
Армак, принц Жан — младший брат кронпринца Кайлеба, младший сын короля Хааральда VII.
Армак, принцесса Жанейт — младшая сестра кронпринца Кайлеба, второй по старшинству ребёнок Короля Хааральда VII.
Армак, Женифир — герцогиня Тириен, жена Кельвина Армака.
Азгуд, Филип — граф Корис, начальник разведки князя Гектора.
Албан, лейтенант-коммандер Нимуэ, Флот Земной Федерации — офицер-тактик адмирала Пэй Као-чжи.
Аллайн, викарий — см. Аллайн Мейгвайр.
Аплин, гардемарин Гектор, Королевский Черисийский Флот — младший гардемарин, КЕВ «Королевская Черис».
Атравес (в валлийском языке буквально «Учительница»), лейтенант Мерлин, Черисийская королевская гвардия — мужской образ Нимуэ Албан.
Аймз, гардемарин Бардульф, Королевский Черисийский Флот — гардемарин, КЕВ «Тайфун».
Бармин, архиепископ Борис — архиепископ Корисанда.
Балтин, Живис — камердинер барона Белого Брода.
Барнс, король Ранилд IV — король Долара.
Борис, архиепископ — см. архиепископ Борис Бармин.
Бармин, Томис — барон Белого За́мка, посол князя Гектора к князю Нарману.
Бейтц, принцесса Фелейз — самый младший ребёнок князя Нармана Изумрудского и его вторая дочь.
Бейтц, принцесса Мария — старший ребёнок князя Нармана Изумрудского.
Бейтц, князь Нарман II — правитель княжества Изумруд.
Бейтц, принц Нарман Гэрит — второй ребёнок князя Нармана Изумрудского.
Бейтц, княгиня Оливия — жена князя Нармана Изумрудского.
Бейтц, принц Тревис — третий ребёнок князя Нармана Изумрудского и его второй сын.
Бе́дард, д-р Адори́, д-р фил. — главный психиатр, операция «Ковчег».
Епископ-исполнитель Жеральд — см. епископ-исполнитель Жеральд Адимсин.
Епископ-исполнитель Уиллис — см. епископ-исполнитель Уиллис Грирсин.
Епископ Мейкел — см. епископ Мейкел Стейнейр.
Блейдин, лейтенант Рожир, Доларский Флот — второй лейтенант, галера «Королевская Бе́дард».
Чёрная Вода, герцог — см. Эрнист Линкин.
Боушем, капитан Канейр, Королевская Черисийская морская пехота — капитан КЕВ «Буря».
Брэдли, лейтенант Робирт, Корисандийский Флот — настоящее имя капитана Стивина Уайта.
Броун, отец Матайо — старший секретарь и помощник архиепископа Эрайка Динниса; доверенное лицо и протеже архиепископа Эрайка.
Браунинг, капитан Эллис — капитан галеона Храма «Святой Лангхорн».
Брейгат, Фрейдерик — четырнадцатый граф Хант, прадед Ховерда Брейгата.
Брейгат, сэр Ховерд — законный наследник графства Хант.
Бёрк, майор Брекин, Королевская Черисийская морская пехота — командир отряда морской пехоты, КЕВ «Королевская Черис».
Кахнир, архиепископ Жасин — архиепископ Ледникового Сердца.
Челмир, лейтенант Мейлвин, Королевский Черисийский Флот — первый лейтенант, КЕВ «Теллесберг».
Челмирц, отец Карлос — помощник архиепископа Бориса Бармина и его секретарь.
Чарльз, капитан Марик — капитан черисийского торгового судна «Дочь Волны».
Кларик, майор Кинт, Королевская Черисийская морская пехота — эксперт морской пехоты по пехотной тактике.
Клинтан, викарий Жаспер — Великий Инквизитор Церкви Господа Ожидающего; один из так называемой «Группы Четырёх».
Колмин, адмирал сэр Льюк, Чизхольмский Флот — граф Шарпфилд; командующий флотом королевы Шарлиен.
Корис, граф — см. Филип Азгуд.
Какрейн, Сэмил — герцог Ферн, первый советник короля Долара Ранилда IV.
Дейкин, Галвин — личный камердинер наследного принца Кайлеба.
Дайкин, князь Гектор — Князь Корисанда, лидер лиги Корисанда.
Драгонер, капрал Жак, Королевская Черисийская морская пехота — один из телохранителей кронпринца Кайлеба.
Дачарн, викарий Робейр — министр финансов, Совет Викариев, один из так называемой «Группы Четырёх».
Димитрий, Фронц, Королевская Черисийская морская пехота — один из телохранителей кронпринца Кайлеба.
Диннис, Адора — жена архиепископа Эрайка Динниса.
Диннис, архиепископ Эрайк — архиепископ Черис.
Экирд, капитан Хайрис, Доларский Флот — капитан галеры «Король Ранилд».
Эрайк, архиепископ — см. Эрайк Диннис.
Фармэн, рядовой Луис, Королевская Черисийская морская пехота — один из телохранителей кронпринца Кайлеба.
Фейркастер, сержант Пейтер, Королевская Черисийская морская пехота — старший унтер-офицер, один из телохранителей кронпринца Кайлеба.
Отец Майкл — приходский священник из Лейквью.
Ферн, герцог — см. Сэмил Какрейн.
Фалкан, лейтенант Арнальд, Королевская Черисийская морская пехота — командующий офицер, личный телохранитель кронпринца Кайлеба.
Фофао, капитан Матеус, ФЗФ — капитан КФЗФ «Быстроходная».
Фуллер, отец Рейманд — капелан, КЕВ «Неустрашимый».
Фуркал, Рафаль — игрок второй базы и главный отбивающий, «Телесбергские Кракены».
Гарденер, сержант Чарльз — Черисийская Королевская Гвардия, один из телохранителей короля Хааральда VII.
Гардинир, адмирал Люис, Доларский Флот — граф Тирск, старший профессиональный адмирал Доларского Флота; заместитель герцога Мэликая.
Великий Викарий Эрик XVII — временный светский глава Церкви Господа Ожидающего.
Серая Гавань, граф — см. Рейжис Йеванс.
Гринхилл, Тиман — старший егерь короля Хааральда VII.
Зеленая Гора, барон — см. Марек Сандирс.
Гайшайн, отец Барни — старший помощник Викария Замсина Трайнейра.
Жирард, лейтенант Андрей, Королевский Черисийский Флот — первый офицер, КЕВ «Неустрашимый».
Грэйсин, епископ-исполнитель Уиллис — главный администратор архиепископа Лиама Тёрна в архиепископстве Изумруд.
Хаарпер, сержант Горж — Черисийская Королевская Гвардия, один из телохранителей короля Хааральда VII.
Хотчкис, капитан сэр Овин, Королевский Черисийский Флот — капитан КЕВ «Теллесберг».
Хэлман, Павел — старший камергер короля Хааральда VII.
Хэлмин, архиепископ — см. Хэлмин Замсин.
Хаскин, гардемарин Йенси, Доларский Флот — гардемарин на борту «Бухты Горат».
Хант, граф — см. Тадейо Мантейл.
Харрисон, Мэтью Пол — внук Тимоти и Сары Харрисон.
Харрисон, Роберт — старший сын Тимоти и Сары Харрисон, отец Мэтью Пола Харрисона.
Харрисон, Сара — жена Тимоти Харрисона и «Ева».
Харрисон, Тимоти — мэр Лейквью и «Адам».
Хэрис, отец Альбирт — специальный представитель Викария Замсина Трайнейра в Доларе.
Ховирд, Жорж — личный гвардеец графа Серой Гавани.
Хендерсон, лейтенант Габриэла («Габби»), ФЗФ —
тактический офицер, КФЗФ «Быстроходная».
Хоусмин, Эдвирд — богатый владелец литейного цеха и судостроитель в Теллесберге.
Хантир, лейтенант Клеминт, Черисийская Королевская Гвардия — офицер Черисийской Королевской Гвардии в Теллесберге.
Хиндрик, капитан сэр Альфрид, Королевский Черисийский Флот — барон Подводной Горы, старший эксперт по артиллерии Королевского Черисийского Флота.
Хёрст, адмирал Зозеф, Чизхольмский Флот — заместитель графа Шарпфилда.
Кейли, капитан Жильберт, Тароский Флот — капитан галеры «Король Горжа II».
Кеттир, капитан Пайт, Изумрудский Флот — капитан галеры «Чёрный Принц».
Король Горжа III — см. Горжа Юрэл.
Король Хааральд VII — см. Хааральд Армак.
Король Ранилд IV — см. Ранилд Барнс.
Кёрби, гардемарин Линэйл, Королевский Черисийский Флот — старший гардемарин КЕВ «Неустрашимый».
Лаханг, Брейди — главный агент князя Нармана Изумрудского в Черис.
Лангхорн, Эрик — Главный Администратор, операция «Ковчег».
Лайн, лейтенант Жим, Королевская Черисийская морская пехота — помощник майора Кинта Кларика.
Остров Замка́, верховный адмирал Брайн — граф Острова Замка́, командующий Королевским Черисийским Флотом, кузен короля Хааральда VII.
Лорд-протектор Грейгор — см. Грейгор Стонер.
Лиам, Архиепископ — см. Архиепископ Лиам Тёрн.
Линкин, адмирал Эрнист, Корисандийский Флот — граф Чёрной Воды, Командующий, Корисандийский Флот.
Махенти, гардемарин Королевского Черисийского Флота Марек — старший гардемарин, КЕВ «Тайфун».
Маклин, д-р Ражир — глава Королевского Черисийского Колледжа.
Малри, лейтенант Ролинд, Изумрудский Флот — лейтенант на борту галеры «Чёрный Принц».
Мандир, граф — см. Гарт Ральстен.
Мантейл, Тадейо — узурпатор графства Хант.
Марек, лейтенант Королевского Черисийского Флота Раналд, — первый лейтенант, КЕВ «Королевская Черис».
Мартин, адмирал Гэвин, Тароский Флот — барон Белого Брода, главный адмирал Флота Таро.
Мейгвайр, Викарий Аллайн — Капитан-генерал, Совет Викариев, один из так называемой «Группы Четырёх».
Мейкил, капитан Квентин, Доларский Флот — капитан галеры «Бухта Горат».
Мейкелсин, лейтенант Лиам, Тароский Флот — первый лейтенант, галера «Король Горжа II».
Мейридис, лейтенант Невил, Доларский Флот — первый лейтенант, галера «Королевская Бе́дард».
Макферцан, Жамис — один из агентов князя Гектора в Черис.
Макгрегейр, отец Жошуа — специальный представитель Викария Замсина Трайнейра в Таро.
Мэликай, герцог — см. Фейдел Альварез.
Мензир, капитана Гвилим, Королевский Черисийский Флот — капитан КЕВ «Неустрашимый».
Мершил, гардемарин Адам, Королевский Черисийский Флот — старший гардемарин, КЕВ «Королевская Черис».
Мастери Домнек — придворный учитель фехтования Короля Хааральда VII.
Метисин, лейтенант Жейкеб, Доларский Флот — первый лейтенант, галера «Бухта Горат».
Мейлир, капитан Данкин, Королевский Черисийский Флот — капитан КЕВ «Алебарда».
Мейсен, Жаспер — старший агент князя Гектора в Черис.
Мейтис, лейтенант Фрайзер, Корисандийский Флот — настоящее имя капитана Уолтейра Ситауна.
Малвейн, Оскар — один из агентов князя Гектора в Черис.
Мичейл, Рейян — главный производитель текстиля и парусный мастер в Теллесберге.
Миллир, архиепископ Арвин — Архиепископ Содарский
Мирджин, сэр Кевин, Корисандийский Флот — капитан галеры «Корисанд».
Нилц, коммодор Коди, Королевский Черисийский Флот — командующий одной из галерных эскадр верховного адмирала Острова Замка́.
Ньоу, Король Горжа III — Король Таро.
Оэрмастер, Сигман, Королевская Черисийская морская пехота — один из телохранителей кронпринца Кайлеба.
Олсин, Тревис — граф Сосновой Лощины, первый советник и кузен князя Нармана Изумрудского.
Оливир, Аньет — жена сэра Дастина Оливера.
Оливин, сэр Дастин — ведущий разработчик кораблей Теллесберга; Главный конструктор, Королевский Черисийский Флот.
Сыч — Искусственный интеллект Нимуэ Албан, разработанный группой производителей Ордоньез-Вестингауз-Литтон тактический компьютер Рапира модель 17а
Пэй, адмирал Као-чжи, ФЗФ — командующий, Операция «Отрыв»; старший брат коммодора Пэй Као-юна.
Пэй, коммодор Као-юн, ФЗФ — командующий группы прикрытия операции «Ковчег».
Пэй, д-р Шань-вэй, д-р фил. — жена коммодора Пэй Као-юна; старший эксперт по терраформированию операции «Ковчег».
Фонда, мадам Анжелик — владелец одного из самых благоразумных борделей Города Зиона.
Сосновая Лощина, граф — см. Тревис Олсин.
Принц Кайлеб — см. Кайлеб Армак.
Князь Гектор — см. Гектор Дайкин.
Князь Нарман — см. Нарман Бейтц
Проктор, д-р Элиас, д-р фил. — член команды Пэй Шань-вэй и известный кибернетик.
Королева Шарлиен — см Шарлиен Тэйт.
Квентин, коммодор Донирт, Корисандийский Флот — барон Крепости Тенлир, один из командиров эскадр графа Чёрной Воды.
Ральстен, адмирал Гарт, Изумрудский Флот — граф Мандир, командующий, Изумрудский Флот
Ралстин, коммодор Эрайк, Доларанский Флот — один из командиров эскадр герцога Миликая.
Райс, Бинжамин — барон Волны Грома, глава разведки Короля Хааральда VII и член его Тайного Совета.
Рейно, архиепископ Уиллим — архиепископ Цян-у; адьютант Ордена Шуляра.
Робейр, Викарий — см. Робейр Дачарн.
Рейпволк, полковник Адам, Черисийская Королевская Гвардия — командующий, Черисийская Королевская Гвардия.
Ровин, капитан Хорас — капитан яхты сэра Дастина Оливира «Аньет».
Растмин, Эдиминд — барон Каменной Крепости; первый советник короля Таро Горжи III и его глава разведки.
Седлир, лейтенант Бинжамин, Королевский Черисийский Флот — второй лейтенант, КЕВ «Неустрашимый».
Сандирс, Марек — барон Зелёной Горы; первый министр королевы Шарлиен Чизхольмской.
Моревладелец, сэр Рижард — старший следователь барона Волны Грома.
Подводная Гора, барон — см. сэр Альфрид Хиндрик.
Ситаун, капитан Уолтейр — капитан торгового судна «Фрейнсин», выступающего в качестве курьера для шпионов князя Гектора в Черис. См. также Лейтенант Фрайзер Мейтис.
Шандир, Хэл — барон Шандир, глава разведки князя Нармана Изумрудского.
Шарпфилд, граф — см. сэр Льюк Колмин.
Шумекир, отец Симин — секретарь архиепископа Эрайка Динниса в его пасторский визит 891-года; агент Великого Инквизитора.
Смолт, Жан — звёздный питчер Теллесбергских Кракенов.
Соммерсет, капитан Мартин, ФЗФ — капитан КФЗФ «Экскалибур».
Стейнейр, епископ Мейкел — епископ Теллесбергский; исповедник и советник Короля Хааральда VII.
Стейнейр, коммодор сэр Доминик, Королевский Черисийский Флот — специалист по морской тактике; командующий Экспериментальной эскадрой; заместитель кронпринца Кайлеба; младший брат епископа Мейкла Стейнейра; позднее адмирал.
Стонер, Лорд-Защитник Грейгор — избранный правитель Сиддармаркской Республики.
Каменная Крепость, барон — см. Эдиминд Растмин.
Стивирт, капитан Дэрил, Королевский Черисийский Флот — капитан КЕВ «Тайфун».
Симминс, Томас — Великий Герцог Зебедайский, старший член и глава Совета Зебедайи.
Талмин, капитан Жервейс, Изумрудский Флот — заместитель командующего Королевской Верфи в Транжире.
Крепость Тенлир, барон — см. Донирт Квентин.
Тейт, королева Шарлиен — Королева Чизхольмская.
Тейссен, капитан Джозеф, ФЗФ — начальник штаба адмирала Пэй Као-чжи.
Тирск, граф — см. Люис Гардинир.
Томис, Франклин — учитель кронпринца Кайлеба.
Тильлайер, лейтенант Хенрай, Королевский Черисийский Флот — личный помощник верховного адмирала Острова Замка́.
Тириен, герцог — см. Кельвин Армак.
Трайнейр, викарий Замсин — Канцлер Совета Викариев Церкви Господа Ожидающего; один из так называемой «Группы Четырёх».
Тривитин, капитан сэр Динзил, Королевский Черисийский Флот — капитан КЕВ «Королевская Черис».
Тёрн, архиепископ Лиам — архиепископ Изумрудский.
Арвин, архиепископ — см. Арвин Миллир.
Волна Грома, барон — см. Бинжамин Райс.
Уайт, капитан Стивин — капитан торгового корабля «Морское Облако», курьер шпионов князя Гектора в Черис. См. Робирт Брэдли.
Белый За́мок,барон — см. Томис Бармин.
Белого Брода, барон — см. Гэвин Мартин.
Уиллим, архиепископ — см. Уиллим Рейно.
Уиллимс, Марис — мажордом герцога Тириена.
Уилсинн, отец Пейтир — священник Ордена Шуляра, интендант Церкви Господа Ожидающего в Черис.
Уинстин, лейтенант Кинис, Корисандийский Флот — первый лейтенант на галере «Корисанд».
Йеванс, Эрнейст — умерший старший брат Рейжиса Йеванса.
Йеванс, Рейжис — граф Серой Гавани, первый министр и глава Тайного Совета Короля Хааральда.
Зебедайя, Великий Герцог — см. Томас Симминс.
Замсин, архиепископ Хэлмин — Архиепископ Гората; старший прелат Королевства Долар.
Замсин, викарий — см. Замсин Трайнейр.
Жансан, Фрэнк — старший гвардеец герцога Тириена.
Жаспер, викарий — см. Замсин Клинтан.
Жасин, архиепископ — см. Жасин Кахнир.
Жеппсин, капитан Никлас, Изумрудский Флот — капитан галеры «Тритон».
Жессип, Лачлин — камердинер Короля Хааральда VII.
Жоэлсин, лейтенант Филип, Тароский Флот — второй лейтенант, галера «Король Горжа II».
