«Ты че такой серьезный?» (англ.), цитата из фильма «Темный Рыцарь».
18
Должен быть порядок (нем.).
19
Старушка готовила репу (нем.), детская считалка.
20
«Мы в ответе за тех, кого приручили» (фр.), Антуан де Сент-Экзюпери, «Маленький принц».
21
«Мертвее мертвого, мне доктор говорит, но я ему поверить не могу. Как вечный оптимист, уверен: ты идеальным сможешь стать врагом» (англ.). A Perfect Circle, «Passive». Автор слов – Мэйнард Джеймс Кинан.