Пахилья — сигара, в которой табак завернут в кукурузный лист (исп.).
128
Слава Богу! (исп.).
129
Пресвятая Троица (исп.).
130
Помилуй Бог! (исп.).
131
Кошелек, деньги (исп.).
132
Сказочный персонаж, живьем пожирающий детей.
133
Фехтования (итал.).
134
Погонщик мулов (исп.).
135
Содержатель постоялого двора.
136
Санта-Эрмандад (Святое Братство) — союз горожан и сельских общин, созданный в XV веке для борьбы с разбойниками, имел свои вооруженные отряды; позже так называлась полиция инквизиции.