Через пять минут наконец приехала «скорая помощь». Снейдер переговорил с врачом и санитарами и повел их в дом. Вскоре они прикатили в квартиру каталку с капельницей.

В это время Сабина расплатилась с таксистом, попросила по-английски достать ее багаж и объяснила, что ему больше не нужно их ждать. Судя по всему, они останутся здесь до поздней ночи.

После того как такси уехало, Сабина сунула руки в карманы куртки и села на корточки в нише стены рядом с уличным фонарем. Ей было холодно, и в желудке урчало. Шел уже одиннадцатый час. Звездное небо было ясным, и это означало, что ночь ожидается чертовски холодной. Идеальные условия для первого снега, который должен скоро выпасть.

Снейдер вышел из дома, встал рядом с ней и закурил.

– Ханну отвезут в реанимацию. У нее обезвоживание, многочисленные ссадины, гематомы и сепсис, но она, вероятно, выживет. Врач подтвердил, что она пролежала там вот так минимум четыре дня. – Он посмотрел на дорожную сумку Сабины, которая стояла у стены. – Где наше такси?

– Я его отпустила. А где криминалисты? Они должны были уже давно прибыть сюда.

Снейдер поднял воротник пальто и подышал на кулак.

– Они приедут. У коллег в Роттердаме не хватает персонала и по горло преступлений, связанных с наркотиками. В прошлый раз мне пришлось ждать двадцать минут, правда тогда было не так холодно.

– Это вы в свое время нашли труп Сары ван Лёвен?

– Ее нашла сестра, а случайно я оказался здесь в то же самое время. Тело Сары лежало с переломанными костями в морозильном ящике.

– Какой ужас. – На мгновение Сабина подумала, как три года назад нашла труп своей матери в Фрауэнкирхе в Мюнхене. Тогда она и познакомилась с Мартеном Снейдером. Точнее, из-за убийства ее матери. Если бы ее не убили, Сабина никогда не встретилась бы со Снейдером, он не устроил бы ее в БКА, она не отучилась бы в академии и не была бы сейчас здесь. Вероятно, она все так же расследовала бы кражи сумок на пешеходных улицах Мюнхена. Возможно, смерть ее матери имела даже этот смысл. По крайней мере, она могла придать ей смысл сейчас – каждый день, когда охотилась за убийцами.

– О чем вы думаете? – спросил Снейдер.

– О том, что мы здесь делаем.

– Разгадываем загадки?

– Не только. – Сабина вспомнила про буквы. – Вам удалось выяснить, что должны были означать буквы Пита ван Луна?

Снейдер посмотрел на нее большими глазами.

– Я думал, вы давно уже догадались.

– Я? – удивилась Сабина. – Буквы располагались в следующем порядке: N-D-Е-R-А.

– Неправильно, Белочка. Подумайте! На теле Сары, найденном в морозильнике, стояла буква А. Ее труп обнаружили последним, но на самом деле она была первой жертвой Пита.

– Значит, A-N-D-Е-R, – переставила буквы Сабина. – Андерсен!

Снейдер кивнул.

– Он уже тогда намекал на свой спектакль. Как давно вы это поняли?

– Когда пять лет назад появились буквы N-D-Е-R, я доверился своей интуиции и поехал в квартиру Пита в Роттердаме.

В Сабине опять вспыхнула ярость к Снейдеру из-за его скрытности.

– И вы молчали все это время?

– Только не начинайте снова! Во-первых, вы сами увидели связь с Гансом Христианом Андерсеном…

– Да, и по крайней мере тогда вы должны были что-то сказать!

Теперь и Снейдер повысил голос:

– Пит сидел в тюрьме, по крайней мере, я тогда еще так думал. Поэтому между старой и новой серией убийств не могло быть никакой связи. – Он снова успокоился. – И я хотел защитить личную жизнь Пита.

– Скорее, свою собственную, – едко заметила она. – А теперь я все знаю?

Он бросил на нее долгий взгляд.

– Нет.

– Нет?! – воскликнула она. – Черт побери, что еще вы от меня скрываете? – Если бы она могла, то насквозь пронзила бы Снейдера взглядом. – Кстати, а кто мать Пита?

– Это вас не касается.

– Что? Это просто невероятно! – закричала Сабина.

– Она не имеет ко всему этому никакого отношения.

– Ладно, видимо, мне придется смириться, – выдавила она через стиснутые зубы. Она не знала ни одной голландки по фамилии ван Лун. Видимо, эта женщина действительно не имела ко всему этому никакого отношения, и поэтому Снейдер не хотел ее втягивать.

Он бросил косячок на землю и раздавил его ногой.

– Мне холодно, я пойду внутрь и посмотрю, как там Ханна.

Сабина осталась на улице одна. Через минуту в конце улицы показались две машины с мигалками. Невероятно поздно!

Машины затормозили перед зданием рядом с каретой скорой помощи. Двое полицейских и два следователя в гражданской одежде направились к Сабине. Она предъявила свое удостоверение БКА и по-английски объяснила мужчинам, что они со Снейдером обнаружили в доме.

– Снейдер? – спросил один из полицейских. У него это прозвучало как «Снидер». – Мартен С. Снейдер?

– Да. – Очевидно, в Голландии его еще хорошо помнили, но потом Сабина вспомнила, что Снейдер регулярно сотрудничал с Европолом в Гааге. – Пойдемте!

Мужчины направились за ней во двор.

– Это предположительно автомобиль убийцы, которого мы ищем, – сказала она полицейским.

– Которого вы ищете? – переспросил один из мужчин. Сабина рассказала, что Пит ван Лун сбежал из тюрьмы в Северной Германии. В это время санитары выкатили из дома каталку, на которой лежала Ханна Норланд – укутанная в термоодеяло и с капельницей. На ней была кислородная маска. Глаза Ханны были закрыты – видимо, она потеряла сознание.

– Где Снейдер? – спросил один из следователей.

– В квартире. – Она посмотрела на входную дверь.

В этот момент в узком окне ванной рядом с входной дверью вспыхнул свет. Затем послышался грохот, словно на пол упало жестяное ведро, и лампы в квартире моргнули. Одновременно раздался душераздирающий крик, и Сабина увидела яркие искры в окне.

Пока мужчины стояли во дворе и пялились на окно, Сабина бросилась в дом. По дороге она расстегнула молнию своей куртки и сняла ее.

Дверь ванной комнаты была распахнута. Лампочка все еще моргала. В углу валялись два металлических ведра, а на плитках растеклась лужа воды. В ней лежал Снейдер. За ним из оголенного кабеля сыпались искры. Тело Снейдера дергалось, и он с криком пытался подняться.

Сердце Сабины билось как сумасшедшее, когда она стала подходить ближе. При этом она следила, чтобы не ступить в воду. Когда нога Снейдера в очередной раз дернулась, она набросила свою куртку ему на лодыжку, быстрыми движениями обмотала ткань вокруг икры и потащила Снейдера за ногу из ванной.

Но она представляла себе эту спасательную операцию слишком простой. Электрический ток крепко держал Снейдера в своей власти и ни за что не хотел отдавать. К тому же новые предохранители выдержали напряжение, и чертовы пробки не выбило.

Крики Снейдера затихли. Сабина безуспешно упиралась ногами в паркетный пол. Тут неожиданно появились оба полицейских и подхватили Снейдера. Вместе им удалось вытащить его в прихожую.

Тем временем в квартире собрались санитары и криминалисты. Сабине хотелось наброситься на них. «Сначала приехали слишком поздно, а потом даже помочь не сообразили!»

– Он мертв? – закричала она.

Один из санитаров пощупал пульс.

– Не-е-е.

Врач скорой помощи разорвал рубашку Снейдера и уложил его на бок. На губах Снейдера появились пузырьки пены, а из уголка рта потекла тонкая струйка крови. Видимо, он прикусил язык или губу.

– У него легкие ожоги и нарушение сердечного ритма, – по-английски объяснил врач. Затем потребовал мазь от ожогов, перевязочный материал и термоодеяло. Санитары бросились к машине скорой помощи.

Сабина склонилась над Снейдером. Наконец он открыл глаза и попытался перевернуться на спину. Его веки дрожали.

– Verdomme! – первое, что он произнес. – Сколько времени я был без сознания?

От облегчения Сабина рассмеялась.

– Вы находите это смешным? – прокряхтел он. Врач велел ему не разговаривать, но Снейдер, конечно, не послушался.

– Я слишком поздно увидел кабель на полу, – выдавил он и попытался подняться. – Когда я открыл дверь, ведра с водой уже опрокинулись.

Видимо, Питу было недостаточно убить одну только Ханну Норланд. Он и для отца подготовил смертельную ловушку. Но ни то, ни другое не вышло – очевидно, Пит ван Лун был не таким гениальным, как все думали.

Сабина встала. А того, кто совершает ошибки, можно поймать.

Снейдер приземлился в Роттердаме и забрал свое служебное оружие на таможне. Каждый раз один и тот же спектакль. Сначала нужно было зарегистрировать пистолет в аэропорту, потом его перевозили в безопасном контейнере в грузовом отсеке самолета. «Как изнурительно!»

Затем он отправился на такси прямо в доходный дом своей матери, где у Пита была квартира. Он должен был поговорить с сыном, проверить его подушечки пальцев или по крайней мере взглянуть ему в глаза, чтобы удостовериться, что он не имеет отношения к убийствам в Германии. Ему хотелось наконец-то избавиться от ужасного предчувствия, которое, как злокачественная опухоль, засело внутри его. Но инстинктивно Снейдер знал, что оно оправдается. Поэтому и прихватил служебное оружие.

Подсказки, которые оставил убийца, были прозрачные, но сходились: четыре буквы могли означать многое, в том числе Sneijder или Andersen. А Снейдер много лет назад читал своему мальчику сказки Андерсена, которые тот позже поставил на сцене в виде жуткого спектакля.

А потом еще этот момент со странными отпечатками пальцев, словно преступник сжег подушечки кислотой. В двенадцать лет у Пита была похожая сумасшедшая идея, которой он с гордостью поделился с отцом. «Папа, когда я вырасту и стану преступником, я удалю себе отпечатки пальцев. Тогда ты никогда меня не поймаешь».

Или же он поймает его именно поэтому!

Когда Снейдер вошел во внутренний двор кирпичного здания, он услышал звук отъезжающего такси. Он остановился перед квартирой Пита и прислушался. Если парень не откроет или его нет дома, Снейдер воспользуется универсальным ключом своей матери. И ей-богу – он всю квартиру перевернет.

Не успел он нажать на кнопку звонка, как дверь распахнулась, и молодая женщина с криком упала ему в руки. Инстинкт, приведший его сюда, не подвел. В квартире должно было произойти нечто ужасное.

Снейдер пытался успокоить девушку, которая не переставала плакать. Он чувствовал, как каждая клеточка ее организма хотела бежать отсюда. «Прочь из этой квартиры и из этого дома!»

Он осторожно проверил, не травмирована ли она, но никаких повреждений не было – по крайней мере, видимых. Затем он отвел ее на улицу, нашел в ее сумочке ключ от автомобиля и усадил на пассажирское сиденье. Маленький красный DAF-66. Голландский автомобиль, ставший уже настоящим олдтаймером. Там он порылся в ее сумочке и нашел водительские права. «Анна ван Лёвен». Младшая сестра Сары, его потенциальной невестки, с которой он до сих пор не познакомился.

– Анна, успокойтесь. Вы в безопасности, – сказал он мягким голосом.

– Мертвая… мертвая, – монотонно повторяла она.

Он немедленно вызвал уголовную полицию, криминалистов и врача, а также психолога – специалиста по работе с людьми, пережившими психологическую травму.

Пока они ждали, он сидел в машине с Анной и пытался ее успокоить. Постоянно поглядывал на внутренний двор жилого дома, потому что убийца все еще мог находиться внутри. И если его предположение было верным, этот убийца был не кем иным, как… его сыном! Потому что Анна выбежала из квартиры Пита. И девушка выглядела ужасно.

Ее руки дрожали, по лицу текли слезы, она задыхалась и в любой момент могла потерять сознание. Снейдер знал, как ведут себя свидетели убийства. Реакция Анны была еще хуже! В ближайшие часы он не сможет добиться от нее ни одной внятной фразы. И она была слишком взволнованна, чтобы поддаться гипнозу.

Единственное, что он мог делать, – это держать ее за руку и нажимать на точку акупунктуры, чтобы успокоить ее дыхание. Он снова взглянул на дом. Но никто не входил и не выходил из здания.

Через десять минут наконец прибыли машина скорой помощи и психолог. Обменявшись несколькими словами с врачом и оставив Анну на попечение психолога, он направился во двор, надел бахилы и латексные перчатки, которые всегда носил с собой. Достал служебный пистолет и вошел в квартиру.

Уголовная полиция Роттердама еще не приехала, поэтому Снейдер в одиночку заглянул во все комнаты.

Никаких следов Пита.

Наконец он остановился перед открытым морозильным ящиком. Поднимающийся холодный воздух напоминал покидающую тело душу. Душу молодой красивой светловолосой женщины.

Сара ван Лёвен. Он видел ее на фотографиях. Снейдер внезапно осознал, что тоже несет ответственность за это преступление и горе, которое доставил этой семье. Он мог бы громко закричать, ударить кулаком по стене и разломать всю мебель в квартире, но он просто стоял там, сдерживая ярость.

«Успокойся и сконцентрируйся на работе! Это такое же убийство, как любое другое. Ты поймаешь преступника, и он отправится в тюрьму. Все. Конец! Ты делал это уже тысячу раз. И в этот раз сделаешь точно так же!»

Снейдер пару раз глубоко вздохнул и пришел в себя. Как убийца засунул тело женщины в этот морозильник? Он должен был вывихнуть ей плечевые суставы и сломать локти и лодыжки, чтобы свернуть ее как пакет. А напоследок он вырезал ей на груди букву. Букву А!

«A-N-D-E-R… sen!

Пит, ну и болван же ты! Зачем? Чтобы проверить, смогу ли я тебя поймать?

Конечно, смогу!

И я это сделаю!

Не следовало бросать мне этот вызов. С этого момента ты для меня такой же убийца, как любой другой. Дай мне пару дней, и я до тебя доберусь».

Снейдер убрал пистолет и хрустнул суставами пальцев. Он будет действовать так, как действовал всегда. Искать следы и пытаться проникнуть в мозг преступника. Вот так просто!

Снейдер вошел в гостиную и посмотрел на стену, где висели карты Нидерландов, Германии, Австрии, Швейцарии и Италии.

– У тебя внушительные планы, – пробормотал он.

Рядом со столом стояло мусорное ведро, в котором валялись салфетки, смятый банковский конверт и раздавленные банки из-под напитков. На столе стопой лежали многочисленные книги о различных городах, а также брошюры с туристическими маршрутами, информация об отелях и расписания поездов. Но не было конкретных указаний на Ганновер, Кёльн, Франкфурт или Штутгарт, где произошли четыре убийства – со второго по пятое. Вероятно, Пит путешествовал на общественном транспорте и спонтанно решал, где совершить очередное преступление. Денег у него с собой наверняка было достаточно.

«И куда же ты направляешься сейчас?»

До сих пор маршрут Пита вел с севера на юг. Скоро он доберется до Австрии или Швейцарии, а оттуда поедет в Италию. Значит, им нужно усилить разыскные мероприятия на границе и не допустить, чтобы все это переросло в еще большую международную проблему. Хотя она уже возникла – с учетом этого первого убийства в Роттердаме!

Вероятно, Пит добивался именно этого – вовлечь в расследование как можно больше стран. С сегодняшнего дня помимо Германии в нем участвует и Голландия. Другие скоро присоединятся. И чем больше стран-участников, тем сложнее будет координировать расследование.

Пит знал, что его отец может работать лишь тогда, когда свободен и не испытывает давления со стороны бюрократического аппарата. Это была гонка со временем, и чем больше Снейдер об этом думал, тем сильнее утверждался в мысли, что следующее убийство произойдет в другой стране.

«Австрия или Швейцария? Куда ты направляешься?»

Отрешенно Снейдер подошел к стационарному телефонному аппарату, поднял трубку и нажал на кнопку повторного набора. Спустя несколько гудков приятный женский голос ответил:

– Голландское посольство в Вене. К сожалению, в настоящий момент…

Автоответчик! Снейдер положил трубку.

Значит, Австрия.

Но Австрия была уже косвенно вовлечена в расследование, потому что третьей жертвой Пита стала молодая стюардесса в Кёльне – дочь графа Эриха фон Кесслера. И венец уже делал все возможное и невозможное, чтобы убийцу его дочери схватили.

То есть Австрия была уже в деле.

Снейдер уставился на телефонный аппарат. Тогда зачем оставлять эту подсказку? Пит, это не твой стиль. Ты слишком умен для этого. Двойная работа. Возможно, это ложный след, чтобы отвлечь Снейдера и выиграть время.

«Значит, все-таки Швейцария?

Или я просто должен так думать?»

Голова Снейдера была словно ватная.

Тут он услышал звук сирены, визжание автомобильных шин и хлопанье дверей. Это наконец-то появилась голландская уголовная полиция. Двое мужчин и одна женщина. Они выглядели так, словно работали под прикрытием в наркобизнесе. Небритые, с растрепанными волосами, в мятой гражданской одежде. Они ворвались с оружием в квартиру и, увидев перчатки Снейдера и кобуру у него на поясе, начали кричать и наставили на него свои пистолеты.

– Спокойно, ребята, – сказал он по-голландски и хотел достать из кармана свое удостоверение.

Но женщина тут же заломила ему руку за спину и выхватила удостоверение, в то время как другой полицейский прижимал дуло оружия ему к затылку. Они заставили его опуститься на колени и надели наручники.

– Меня зовут Мартен С. Снейдер. Я из немецкого БКА в Висбадене, – объяснял он, но его коллег это не интересовало.

Однако хотя бы руки ему связали не за спиной, а впереди. Они даже не вывели Снейдера на улицу к машине, а присели перед ним на корточки и начали допрашивать прямо на месте в гостиной.

Пока одна коллега обнаружила труп в морозильнике, а другой полицейский звонил по телефону, чтобы проверить личность Снейдера, третий вытащил магазин из пистолета Снейдера и бомбардировал его вопросами. И все трое уничтожали большое количество следов и отпечатков, потому что не надели ни перчаток, ни бахил.

Кучка идиотов. Ему становилось нехорошо при мысли, что с этого момента придется работать с голландской уголовной полицией. Пока интернациональное бюрократическое колесо медленно, через все уровни иерархии, придет в движение, Пит совершенно спокойно может продолжать дело Неуча.

«Какой хитрый ход, мерзавец!»

Мысленно находясь уже в будущем – на день-два впереди, – Снейдер терпеливо отвечал на вопросы, которые ему задавали абсолютно бесцельно и хаотично. Спустя целую вечность к нему подошел один из полицейских и поднес к уху телефон. Снейдер зажал трубку между щекой и плечом.

– Да? – устало произнес он.

Если повезет, это окажется руководитель Службы национальной безопасности – уголовной полиции Нидерландов – или вице-директор Европола в Гааге, которых он знал. Но Снейдер ошибся. Звонивший говорил по-немецки.

– Упрямый осел! – закричал знакомый голос в трубке. – Что ты опять устроил?

Дитрих Хесс был вне себя. В очередной раз.

– Я… – хотел было объяснить Снейдер.

– Меня это не интересует! Коллеги в Нидерландах задержали тебя, потому что ты незаконно проник в квартиру без ордера на обыск.

– Это квартира моего… – «сына», хотел сказать он, но не успел, потому что Хесс все равно не слушал, а продолжал орать:

– Ты не проинформировал ни международный отдел БКА, ни голландских коллег о своих намерениях действовать в одиночку. О чем ты думал?

«Если бы я проинформировал, это было бы уже не в одиночку!»

– Промедление было чревато опасностью и…

– Мне на это насрать! А что у нас происходит, тебя не интересует! Ты просто бросаешь все и уезжаешь за границу! И никто не знает, где ты.

– Я…

– И свой чертов пистолет ты тоже взял с собой? Тебе вообще можно помочь?

– Я…

– Поездка не была согласована! – гаркнул Хесс.

Снейдер услышал, как тот ударил кулаком по столу.

– Не надо мне рассказывать о согласовании! – вспылил Снейдер в ответ. С него было достаточно. – Твое ложное заявление прессе тоже было не согласовано – однако мое расследование продвинуло нас дальше, а твое вранье-сообщение нет!

Голландские полицейские отошли на шаг назад и, хотя мало что понимали, напряженно прислушивались к разговору.

Но Хесс не позволял загнать себя в угол, а продолжал орать. Правда, Снейдер больше не слушал. Его взгляд снова упал на стол в гостиной, где лежали итальянские, австрийские и швейцарские путеводители.

Австрия, Италия, Нидерланды и Германия имели одну валюту – евро. А Швейцария нет! Там Питу пришлось бы расплачиваться франками.

– Ты меня вообще слушаешь? – крикнул Хесс.

Телефон все еще был зажат между щекой и плечом, но Снейдер больше не отвечал. Швейцарские франки! Снейдер еще раз посмотрел в мусорное ведро рядом со столом. В нем между салфеток и банок из-под напитков валялся смятый конверт Рабобанка, самого крупного голландского кредитного института. Бумажный конверт, в каких обычно выдают наличные или выписки со счета. Зачем это Питу?

Или иностранную валюту!

Звонок в голландское посольство в Вене был ложным следом.

Пит приобрел франки!

Значит, Швейцария!

Через Швейцарию он поедет затем в Италию.

Сразу из Штутгарта, предположительно через Цюрих или Берн, в Италию.

– Я спросил, слушаешь ли ты еще?

Снейдер проигнорировал вопрос. Он уронил сотовый в связанные руки, быстро разорвал соединение и набрал новый номер.

– Верните мне телефон! – потребовал полицейский по-голландски.

– Мне полагается один телефонный звонок! – сказал Снейдер и продолжил набирать.

– У вас минута.

– Да! – Он поднес телефон к уху и дождался гудка.

«Подойди же!»

После пяти гудков наконец-то ответили:

– Хоровитц!

– Алло, это Снейдер, мне нужна твоя помощь, – заявил он без обиняков.

– Ты объявляешься раз в год, и сразу как на пожар, – вздохнул Хоровитц.

– Нет времени на светские беседы, – перебил его Снейдер. – Мой сын едет из Германии в Швейцарию. Как только он окажется в стране, он совершит убийство.

– У тебя есть сын?

– Его зовут Пит ван Лун. Вы должны объявить его в розыск.

– Это плохо, – сказал Хоровитц.

– Предположительно, он уже совершил пять убийств, одно в Роттердаме и четыре в Германии.

– Скажи, речь идет о Неуче?

Снейдер промолчал.

– Это очень плохо, – повторил Хоровитц. – Когда ты приедешь в Берн?

Снейдер поднял глаза и посмотрел на голландских коллег, которые полукругом стояли перед ним.

– Как только разберусь с этим дерьмом в Роттердаме.