Книга: Лучшая зарубежная научная фантастика: Звёзды не лгут
Назад: СЛОЖНОЕ ЧУВСТВО ЛЮБОВЬ
Дальше: ОТКРЫТИЕ

СУМБУРНОЕ РАЗМЫШЛЕНИЕ

Самим фактом своего существования мы создаем вибрации изменчивого мирового древа калпа-врикши. Каждая его ветвь — это целая вселенная. Даже звезды, рождаясь и умирая, оставляют отметки в призрачной вселенной его памяти. Возможно, все мы лишь призраки нашего «я» из других реальностей.
Есть что-то неправильное в той смерти Уббири. В смерти Уббири не хватает симметрии, не хватает даже надлежащего нарушения симметрии. В одной из реальностей межмировая линия Уббири должна пересекаться с моей более приятным для глаза математика образом. Порой мне хочется быть Уббири, знать, что часть меня блуждает где-то в другой вселенной, но в конце концов две разделенные части должны соединиться. В том, как появилась Уббири, и в том, как она умерла, есть какая-то безвкусица. Она должна была поделиться со мной своим сознанием. И когда Рудрак в сотый раз спросил бы: «Я ищу Уббири. Она здесь?» — я, Бирха, смогла бы ответить: «Да. Она здесь».
Но вместо этого я отвечаю: «Мне очень жаль, но Уббири давно умерла. Перед смертью она рассказывала мне о вас. Может быть, вы зайдете?»
Какова вероятность того, что я и есть Уббири? И если я — она, то жива я, или мертва, или и то и другое сразу?
Нет, Уббири мертва. А я Бирха, и только Бирха.
Назад: СЛОЖНОЕ ЧУВСТВО ЛЮБОВЬ
Дальше: ОТКРЫТИЕ