Резо проверял отчеты, когда ему по личному каналу позвонил Арчи.

Ради болтовни о том о сем этот канал не использовали.

— Что случилось?

— Помнишь того парня, Зиглера?

— С ним проблемы?

— Нет. В смысле, не думаю. Но Лео мне сейчас сказал, что один тип о нем спрашивал. Точно не из местных; назвался Бо Гест.

— И?

— Ну так это не человек, а роман. «Бо Жест», понимаешь? — Арчи произнес первую букву фамилии мягко, на французский манер. — Классика. Про наемников, помимо всего прочего.

— Правда?

— Ты книги читаешь?

Резо фыркнул:

— Увы, приходится. Ничего нет хуже бумажной работы. Так в чем суть?

— Да он нас за идиотов держит. Что за человек называет себя как книгу?

— И что ему Лео наплел?

— А ты как думаешь? Послал вакуум сосать.

Рез рассмеялся. Он с трудом припоминал Лео, но знал, как на Луне-II принимали чужаков, защищая своих. То, что Зиглер добился такого положения всего за пару дней, характеризовало мальчишку с лучшей стороны.

— Он еще там?

— Клоун этот? Я его не видел.

— Черт, я надеялся…

— Снимок сделать? — Арчи улыбнулся во весь рот. — Только попроси. Обожди минуту, я сброшу запись с камеры над стойкой.

Рез усмехнулся.

— Спасибо.

— Не за что. Только поосторожнее. У Лео от этого парня мурашки, а Лео всякого навидался. На тебя с твоей командой тут гонят, конечно, но, правду сказать, не по делу больше. Без вас мы давно бы собрали манатки и переехали в центр. Лео говорит, что этот парень серьезен, как протечка воздуха.